Emphasizing on Advantages of Digital Bangladesh for the grassroots by fulfilling “A charter for Change”, Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication (BNNRC) and Community Radio Academy jointly organized a meeting and presented research works on “Community Radio: Readiness in Bangladesh; Dissemination of Baseline Study Findings for a Way Forward” in collaboration with Bangladesh Institute of Social Research (BISR), Center for e-parliament Research and Media Watch, supported by Free Voice in IDB Meeting Room, Agargaon, Dhaka on 19 December, 2009.

The meeting was presided by Mr. Md. Rafiqul Alam, Chairperson of board of trust of BNNRC and Executive Director of Dwip Unnayan Songstha (DUS). The meeting was moderated by Dr. Akram Hossain Chowdhury- Member of the Parliament, Chairperson of Center of e-parliament Research and member of parliamentary standing committee on Ministry of Food and Disaster Management of Bangladesh.

Mr. Obaidul Quader - Member of the Parliament (MP) and president of Parliamentary Standing Committee on Ministry of Information was the chief guest in the meeting. The guest of honor, Dr. Kamal Abdul Naser, Secretary of the Ministry of Information, Dr. Mizanur Rahman Shelly- Chairman of Center for Development Research, Bangladesh(CDRB) and Chairman, Media Commission, Bangladesh, Syed Marghub Morshed- former Chairman of Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission, Mr. AKM Shamim Chowdhury- Principal Information Officer and Director General of Bangladesh Press Institute(PIB), Mr. Aminul Islam- Joint Secretary- Broadcasting, Ministry of Information were present at the meeting.

The key Discussant, Mr. Shahab Anam Khan- Assistant Professor of Jahangirnagar University was also present at the meeting. Dr. Khorshed Alam, Chief Executive of Bangladesh Institute for Social Research (BISR), presented the ‘research findings’ in brief.

AHM Bazlur Rahman-S21BR, Chief Executive Officer of Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication (BNNRC), delivered the welcome speech in the meeting. He also presented the latest updates of Community Radio Installation in Bangladesh. He said that the Ministry of Information had already adopted the Community Radio Installation, Broadcasting and Operation policy 2008 and had established three committee i.e. a. National Regulatory Committee b. Technical Sub-committee and c. Central Monitoring Committee as per the policy.

BNNRC has been running a fulltime national help desk from the adoption of the policy for Community Radio. Side by side of its facilitation work BNNRC has published a handbook on Community Radio. A Community Radio Academy has been established for performing Community Radio procedures effectively and building capacity. This Community Radio Academy has been training Community Radio stakeholders perfectly. 6/7 training courses and workshops has already been conducted for Community Radio operation. The National Mass Media Institute (NIMCO) under the Ministry of Information has conducted a month long training course for seven (7) Community Radio stakeholders for the first time in coordination of BNNRC. According to the Community Radio Installation, Broadcast and Operation Policy 2008, there exists tremendous Community Radio operational capacity in Bangladesh. He offered thanks to the Ministry of Information for this.

Dr. Khorshed Alam- Chief Executive Officer of Bangladesh Institute for Social Research (BISR) presented the research paper in brief according to the research “Community Radio: Readiness in Bangladesh; Dissemination of Baseline Study Findings for a Way Forward”. The Chief Discussant, Mr. Shahab Anam Khan- Assistant Professor, Department of International Relation, Jahangirnagar University, said that the government and the NGOs have to come forward with responsibility for Community Radio operation and capacity building.

Mr. Aminul Islam, Joint secretary of Ministry of Information, said that though Community Radio is the new concept in Bangladesh, the ministries are working cordially for its opening up which is in final stage now.

AKM Shamim Chowdhury, Principal Information Officer and Director General of Bangladesh Press Institute, said that the community people shall be able to build their capacity when Community Radio would be established in the community, he emphasized.

The guest of honor Mr. Syed Margub Morshed, former Chairman of BTRC (Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission), said that Community Radio is a crying need for the marginalized people and some pilot basis stations are severely needed to establish as soon as possible for its output. We have to step forward for the nation because of its utilities for the marginalized community. The community radio plays a massive role for empowering local people.

The guest of honor Dr. Mizanur Rahman Shelly, Chairman of CDRB, said that when people get developed concerning creed and cast, culture, education etc, sustainable development in the society would be ensured. There is no alternative of Community Radio for the rural and marginalized people like the people of marshy lands (Haor, Baor, bill etc.), and coastal islands.

The guest of honor, Dr. Kamal Abdul Naser- Secretary, Ministry of Information, said that the Ministry is working with importance for Community Radio. It possesses philosophical as well as fundamental utilities. The Ministry is cordially committed to fulfill ‘A Charter for Change’.

Mr. Obaidul Quader, Member of the Parliament and President of Parliamentary Standing Committee on Ministry of Information, said that the government is on the way to fulfill its commitment noted in the election manifesto by starting Community Radio immediately. As per people’s need, we have to establish Community Radio though in a small periphery. People want to see the reflection of Community Radio. He expressed hope that necessary initiatives would be taken to achieve the success of Community Radio. Why isn’t it possible in Bangladesh to establish community radio if Nepal can make development relating to information service at grass root level through Community Radio, he added.

Ms. Shamima Akhtar- Executive Director of ASWO, Mr. Mirza S.I. Khaled- Director of Sangkalpa Trust and Member of the Board of Trust of BNNRC, Mr. Ekramul Kabir- Chief Executive of Samdhan and Mr. Delwar Hossain from Bangladesh Scouts and many other people were also present in the meeting and presented their speeches. The participants were there: Members of Parliament (MPs), Governmental High Officials, Intellectuals, Teachers, Students, Social Researchers, Writers, Journalists, Development Workers and Community Radio Initiators and so forth.

Eventually, Mr. Md. Rafiqul Alam, Chairperson, Board of Trust of BNNRC and Executive Director of Dwip Unnayan Songstha offered thanks over the participants for the discussion at the end of the meeting.



Bazlu
______________________
AHM. Bazlur Rahman-S21BR
Chief Executive Officer
Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication(BNNRC)
&
Member, Strategy Council
UN-Global Alliance for ICT and Development (UN GAID)

House: 13/1, Road:2, Shaymoli, Dhaka-1207
Post Box: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh

Phone: 88-02-9130750, 88-02-9138501
01711881647 Fax: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

The Role of Community Radio in Establishing Good Governance
Through Right to Information in Bangladesh

By AHM Bazlur Rahman -S21BR
Chief Executive Officer
Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication
ceo@bnnrc.net


As there is no appropriate power and opportunity to complain for marginalized population in the centered democratic society, one kind of opportunists, politicians and local administration take the chance to deprive them of their legal rights.

These marginalized rural and poor people may get an opportunity to discuss regarding these actual rights through the programs of Community Radio. Side by side, these sort of radio plays a role of mirror in the society and accelerates pro people endeavor of local administration and the politicians and arouses their responsibilities to the society.

Community Radio can play the role regarding the discussion program with community members and the personnel of different administrations reviewing the problems of community people and indicating the things to be done.

The discussion regarding local government or council or live telecast of meetings and conferences are the excellent strategies of Community Radio. In primitive society the total locality or society had been regulated by only a couple of families and the general people would hesitate to say anything. Community Radio can assist in opening the mouth of the general people. In some cases, the influential personalities do not have any way without tolerating these broadcast discussions.

Good Governance is such a system which is practiced in economics, politics, and through the use of social resources. And it is such a work process in state management that civil society can express the opinion regarding the issues of concerning interest, legal rights, and differences of opinion and can participate in every issue of state.

That means there exists less opportunity of effective participation of people in the existing governing system but in good governance system, there exists manifold opportunities for the participation of people.

Good Governance can be assorted into three stages in general .They are:

A) Good Political Governance
B) Good Social Governance, and
C) Good Economic Governance


(A) Good political Governance:
In good political governance, there exists decentralization of power and administrative authority and transparency; people’s participation and accountability exist in every stage of governance. Besides, establishment of justice and creating speedy trial exist in the boundary of good political governance.


(B) Good Social Governance: In good social governance there exists building strong civil society, establishing human rights, equality of both male and female, exchanging information especially to ensure that in Urban and Rural and make it easier, to encourage the businessmen to spend a little portion of their income in social welfare.

(C) Good Economic Governance: In good economic governance there exists some
points such as, to enhance the amount of budget necessarily regarding social development; to reform tax management, to make the information available regarding Credit and government services and to ensure the access of poor community in these kind of services; to take appropriate decisions by reviewing the impacts of trade policy of multinational companies and world trade upon the poor community people.

Amongst all the problems incessantly faced by the people of Bangladesh, poverty is one of the most. Moreover, there exists ecological imbalance, economic disparity, imbalance modernization in social infrastructure and the created problems by it, individual ownership, political unrest, inequality, encroachment of government resources/ assets, poor health services, insufficient income, violation of human rights and violence against women etc.

Though there are a plenty of sugar coated speeches in the manifestoes of political parties for confronting these problems; but in real sphere, it is not seen to make these speeches fruitful. Subsequently, it can be said in a word that, in the activities of political parties, poverty alleviation and good governance was ignored at almost all times.

In that case, CR can play a role in building necessary communication structure for making people’s participation possible in development activities/ programs. Needless to say about the development strategy that CR can put marks of success in implementing them. CR can achieve a magical success in effective partnership development and government, non governmental industrial and trade sector and market management. Even, in establishing public-private partnership and societal corporatism of industrial institution, CR can play the role of arbitrator.

How Community Radio can work in ensuring Good Governance

First, the first and foremost work of Community Radio is to give importance in keeping democratic process always advanced by keeping up its position impartial. Besides this, CR also can work as a catalyst with the government, opposition party, administration, businessmen, and civil society leaders for keeping democratic process uninterrupted, and as an aftermath, both sides become positively influenced.

To create a pressure from community and civil representatives through dialogues, talk shows, discussion programs and magazine programs so as to state, market and society can always play the pro people role. As a matter of fact, ensuring good governance is not possible if state, market and society don’t work collaboratively.

Which work Community radio can perform specifically in good governance and development.


In developing Good Political Governance

- To enhance participation of people and civil society members for accelerating the work of local government and broadcast program relating to alternative opinion.

- To create awareness in rural community regarding things to be done in drawing up local government’s budget and lengthy planning.

- To scrutinize the budget of local government and ensure transparency and accountability and to offer information regarding things to be done by the members of civil society organizations in enhancing participation of common people.

- To arrange question- answer program among local parliament member and local people through Community Radio.

- To identify service rendering sections of government and broadcast regularly regarding all information of services (what services, for whom the services are, price of service etc.) in the light of citizen charter published by them.

- To make the citizens aware in responsibilities regarding state, market and society by means of running citizen education program.

- To broadcast program regularly regarding how the citizens and the elected representatives of local government will play more responsible role in the society.

- To notify people regularly regarding the procedures of legislature, executive and judiciary; in this sphere, to inform the community people regarding the things to be done.
- To broadcast program how the community people can get good effect in achieving access of family and village court.

- To bring the local administration aside from colonial gesture and attitude and broadcast awareness raising program for keeping the community people in the role of moderator.

In developing Good Social Governance

- To broadcast program relating to building strong civil society at rural level.

- To broadcast regular program on the situation of human rights in the locality.

- To broadcast issue based program and help people participate in that program so that the community people can be able to involve themselves in development program by exchanging information.

- To encourage the business personnel so as to they are able to spend a little portion of their profit in social service. And, to receive opinion from community people regarding where this (spending the profit)
will be more effective.

- To do active participatory program planning, making and broadcast regarding different problems, potential and remedy of minor community and disabled people.

In developing Good Economic Governance

- To broadcast talk show/ conversation program at community level about increasing budget in social development sector after analyzing the budget.

- To broadcast development related program by means of interaction of both the local government and community people so that the citizens can pay tax regularly and the local government can carry out its responsibility.

- To broadcast analytical program so that the poor people can avail themselves of loan facility and they may not fall into trap in getting loan; to collect best applications/exercises from home and abroad for making the micro credit pro- people and broadcast them continuously.

- To broadcast informative programs so that the poor people can establish rights in their land as per governmental policy.

Community Radio can accelerate its victorious mission of good governance strategically by means of ensuring local community participation. Community Radio can ensure rural community participation in establishing good governance through policy making discussions with government, existing marketing system, and civil society leaders.

For more info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

Le rôle de la radio de la Communauté en établissant le bon gouvernement par la droite à l'information au Bangladesh
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le rôle de la radio de la Communauté en établissant le bon gouvernement
par la droite à l'information au Bangladesh

par AHM Bazlur Rahman - le réseau
d'O.N.G.s du Bangladesh de cadre supérieur
de S21BR pour la radio et la communication
ceo@bnnrc.net


en tant que là n'est aucune puissance et occasion appropriées de se plaindre à la population marginalisée dans la société démocratique centrée, un genre d'opportunistes, politiciens et prise locale d'administration la chance de les priver de leurs droites légales.

Ces personnes rurales et pauvres marginalisées peuvent obtenir une occasion de discuter concernant ces droites réelles par les programmes de la radio de la Communauté. Côte à côte, ceux-ci sorte de radio joue un rôle de miroir dans la société et accélère le pro effort de personnes de l'administration locale et des politiciens et réveille leurs responsabilités à la société.

La radio de la Communauté peut jouer le rôle concernant le programme de discussion avec membre de la Communauté et le personnel de différentes administrations passant en revue les problèmes des personnes de la communauté et indiquant les choses à faire.

La discussion concernant le gouvernement local ou le conseil ou la télédiffusion de phase des réunions et des conférences sont les excellentes stratégies de la radio de la Communauté. Dans la société primitive toute la localité ou la société avait été réglée par seulement un couple des familles et les personnes générales hésiteraient à dire n'importe quoi. La radio de la Communauté peut aider à ouvrir la bouche des personnes générales. Dans certains cas, les personnalités influentes n'ont aucune manière sans tolérer ces discussions d'émission.

Le bon gouvernement est un tel système qui est pratiqué dans les sciences économiques, la politique, et par l'utilisation des ressources sociales. Et c'est un tel procédé de travail dans la gestion d'état que la société civile peut exprimer l'opinion concernant les questions de concerner l'intérêt, les droites légales, et les divergences de vues et peut participer à chaque question d'état.

Cela signifie que là existe moins d'occasion de la participation efficace des personnes dans le système régissant existant mais dans le bon système de gouvernement, là existe des occasions diverses pour la participation des personnes.

Le bon gouvernement peut être assorti dans trois étapes en général. Elles sont :

A) Bon gouvernement politique
B) Bon gouvernement social, et
C) Bon gouvernement économique


(a) Bon gouvernement politique :
Dans le bon gouvernement politique, là existe décentralisation de puissance et organisme administratif et transparent ; la participation et la responsabilité des personnes existent dans chaque étape de gouvernement. En outre, l'établissement de la justice et créer l'épreuve prompte existent dans la frontière du bon gouvernement politique.


(b) Bon gouvernement social : Dans le bon gouvernement social là existe société civile forte de bâtiment, établissant les droits de l'homme, égalité de mâle et de femelle, échangeant l'information particulièrement pour assurer cela à urbain et rural et pour le faciliter, pour encourager les hommes d'affaires à dépenser une petite partie de leur revenu dans le bien-être social.

(c) Bon gouvernement économique : Dans le bon gouvernement économique là existe certains
points comme, pour augmenter la quantité de budget nécessairement concernant le développement social ; pour reformer la gestion d'impôts, pour rendre l'information disponible considérant des services de crédit et de gouvernement et pour assurer à l'accès de la pauvre communauté dans les ces le genre de services ; pour prendre des décisions appropriées en passant en revue les impacts de la politique commerciale des compagnies et du commerce mondial multinationaux sur les pauvres personnes de la communauté.

Parmi tous problèmes incessamment considérés par le peuple du Bangladesh, la pauvreté est l'une des la plupart. D'ailleurs, là existe déséquilibre écologique, disparité économique, modernisation de déséquilibre dans l'infrastructure sociale et les problèmes créés par elle, propriété individuelle, malaise politique, inégalité, empiétement des capitaux de ressources de gouvernement, services de santé pauvres, revenu insuffisant, violation des droits de l'homme et violence contre les femmes etc.

Bien qu'il y ait une abondance des discours enduits par sucre dans les manifestoes des parties politiques pour confronter ces problèmes ; mais dans la vraie sphère, on ne le voit pas pour rendre ces discours fructueux. Plus tard, il peut dire dans un mot que, dans les activités des parties politiques, l'allégement de pauvreté et le bon gouvernement ont été ignoré à presque toutes les fois.

Dans ce cas, le CR peut jouer un rôle en structure nécessaire de communication de bâtiment pour rendre la participation des personnes possible dans des programmes d'activités de développement. Inutile de dire au sujet de la stratégie de développement que le CR peut mettre des marques de succès en les mettant en application. Le CR peut réaliser un succès magique dans le développement et le gouvernement efficaces d'association, secteur commercial industriel et non gouvernemental et gestion du marché. Même, en établissant l'association public-privée et le corporatisme social de l'établissement industriel, le CR peut jouer le rôle de l'arbitre.

Comment la radio de la Communauté peut fonctionner en assurant le bon gouvernement

d'abord, en premier lieu le travail de la radio de la Communauté est de donner l'importance en maintenant le processus démocratique toujours avancé en maintenant sa position impartial. Sans compter que ceci, le CR peut également fonctionner comme catalyseur avec le gouvernement, la partie d'opposition, l'administration, les hommes d'affaires, et les chefs civils de société pour garder non interrompu de processus démocratique, et comme conséquence, les deux côtés deviennent franchement influencés.

Pour créer une pression de la communauté et des représentants civils par des dialogues, parlez les expositions, programmes de discussion et le magasin programme afin d'énoncer, lancent sur le marché et la société peut toujours jouer le pro rôle de personnes. En fait, assurer le bon gouvernement n'est pas possible si l'état, le marché et la société ne fonctionnent pas en collaboration.

Quelle radio de la Communauté de travail peut exécuter spécifiquement dans le bons gouvernement et développement.


En développant le bon gouvernement politique

- Pour augmenter la participation des personnes et des membres civils de société pour accélérer le travail du gouvernement local et annoncer le programme concernant l'opinion alternative.

- Pour créer la prise de conscience dans la communauté rurale concernant des choses à faire en élaborant le budget et la planification prolongée de gouvernement local.

- Pour contrôler le budget du gouvernement local et assurer le transparent et la responsabilité et pour offrir l'information concernant des choses à faire par les membres des organismes civils de société en augmentant la participation des gens du commun.

- Pour s'charger du programme question-réponse parmi le membre local du parlement et les personnes locales par la Communauté transmettez par radio.

- Identifier le service rendant des sections de gouvernement et annoncer régulièrement concernant toute l'information des services (quels services, pour qui les services sont, prix du service etc.) à la lumière de la charte de citoyen ont édité par eux.

- Pour mettre au courant les citoyens dans les responsabilités concernant l'état, le marché et la société au moyen de programme courant d'éducation de citoyen.

- Pour annoncer le programme considérant régulièrement comment les citoyens et les représentants élus du gouvernement local joueront un rôle plus responsable dans la société.

- Pour informer des personnes régulièrement concernant les procédures de la législature, du directeur et de l'ordre judiciaire ; dans cette sphère, pour informer les personnes de la communauté concernant les choses à faire.
- Pour annoncer le programme comment les personnes de la communauté peuvent obtenir le bon effet en réalisant l'accès de la cour de famille et de village.

- Pour apporter l'administration locale hormis le geste et l'attitude coloniaux et annoncer la conscience soulevant le programme pour maintenir les personnes de la communauté dans le rôle du modérateur.

En développant le bon gouvernement social

- Pour annoncer le programme concernant établir la société civile forte au niveau rural.

- Pour annoncer le programme régulier sur la situation des droits de l'homme dans la localité.

- Pour annoncer la question basée programmez et les personnes d'aide participent à ce programme de sorte que les personnes de la communauté puissent pouvoir s'impliquer dans le programme de développement en échangeant l'information.

- Pour encourager le personnel d'affaires ils puissent dépenser une petite partie de leur bénéfice dans le service social. Et, pour recevoir l'opinion des personnes de la communauté concernant où ceci (dépensant le bénéfice)
soyez plus efficace.

- Pour faire la planification, la fabrication et l'émission participatoires actives de programme concernant des problèmes, le potentiel et le remède différents de la communauté mineure et des personnes handicapées.

En développant le bon gouvernement économique

- Pour annoncer l'entretien montrez le programme de conversation au niveau de communauté au sujet du budget croissant dans le secteur de développement social après analyse du budget.

- Annoncer le développement a relié le programme au moyen d'interaction des personnes de gouvernement local et de communauté de sorte que les citoyens puissent payer l'impôt régulièrement et le gouvernement local puisse effectuer sa responsabilité.

- Annoncer le programme analytique de sorte que les pauvres personnes puissent se servir du service de prêt et eux peut ne pas tomber dans le piège pour obtenir le prêt ; pour rassembler les meilleurs applications/exercices de la maison et à l'étranger pour faire au crédit micro de pro personnes et les annoncer sans interruption.

- Pour annoncer des programmes instructifs de sorte que les pauvres personnes puissent établir des droites dans leur terre selon la politique gouvernementale.

Le bidon de radio de la Communauté accélèrent sa mission victorieuse de bon gouvernement stratégiquement au moyen d'assurer la participation locale de la communauté. La radio de la Communauté peut assurer la participation rurale de la communauté à établir le bon gouvernement par des discussions de prise de décision politique avec le gouvernement, le réseau de commercialisation existant, et les chefs civils de société.

Pour plus d'information : ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

El papel de la radio de la comunidad en establecer buen gobierno con la derecha a la información en Bangladesh
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El papel de la radio de la comunidad en establecer buen gobierno
con la derecha a la información en Bangladesh

por AHM Bazlur Rahman - la red
de los NGOs de Bangladesh del cuadro superior
de S21BR para la radio y la comunicación
ceo@bnnrc.net


como allí no es ninguna energía y oportunidad apropiadas de quejarse para la población marginada en la sociedad democrática centrada, una clase de opportunists, políticos y toma local de la administración la ocasión de privarlos de las sus derechas legales.

Esta gente rural y pobre marginada puede conseguir una oportunidad de discutir con respecto a las estas derechas reales con los programas de la radio de la comunidad. De lado a lado, éstos clase de radio desempeñan un papel del espejo en la sociedad y aceleran favorable esfuerzo de la gente de la administración local y de los políticos y despiertan sus responsabilidades a la sociedad.

La radio de la comunidad puede desempeñar el papel con respecto al programa de la discusión con los miembros de la Comunidad y el personal de diversas administraciones que repasan los problemas de la gente de la comunidad y que indican las cosas que se harán.

La discusión con respecto al gobierno local o consejo o la transmisión por televisión viva de reuniones y de conferencias es las estrategias excelentes de la radio de la comunidad. En sociedad primitiva el lugar total o sociedad había sido regulado por solamente un par de familias y la gente general vacilaría decir cualquier cosa. La radio de la comunidad puede asistir a abrir la boca de la gente general. En algunos casos, las personalidades influyentes no tienen ninguna manera sin tolerar estas discusiones de la difusión.

El buen gobierno es tal sistema que se practica en la economía, política, y con el uso de recursos sociales. Y es tal proceso del trabajo en la gerencia del estado que la sociedad civil puede expresar la opinión con respecto a las aplicaciones referirse a interés, a las derechas legales, y a los contrastes de pareceres y puede participar en cada aplicación el estado.

Eso significa que existe menos oportunidad de la participación eficaz de la gente en el sistema que gobierna existente pero en buen sistema del gobierno, existe las oportunidades mul'tiples para la participación de la gente.

El buen gobierno se puede clasificar en tres etapas en general. Son:

A) Buen gobierno político
B) Buen gobierno social, y
C) Buen gobierno económico


(a) Buen gobierno político:
En buen gobierno político, existe descentralización de la energía y autoridad administrativa y transparencia; la participación y la responsabilidad de la gente existen en cada etapa del gobierno. Además, el establecimiento de la justicia y crear ensayo rápido existen en el límite del buen gobierno político.


(b) Buen gobierno social: En buen gobierno social existe sociedad civil fuerte del edificio, estableciendo los derechos humanos, igualdad del varón y de la hembra, intercambiando la información especialmente para asegurar eso en urbano y rural y para hacerlo más fácil, para animar a los hombres de negocios que pasen una pequeña porción de su renta en asistencia social.

(c) Buen gobierno económico: En buen gobierno económico existe algunos
puntos por ejemplo, realzar la cantidad de presupuesto necesariamente con respecto al desarrollo social; para reformar a la gerencia del impuesto, hacer la información disponible mirando servicios del crédito y de gobierno y para asegurar al acceso de la comunidad pobre en estos la clase de servicios; para tomar decisiones apropiadas repasando los impactos de la política comercial de compañías y del comercio mundial multinacionales sobre la gente pobre de la comunidad.

Entre todos los problemas hechos frente incesantemente por la gente de Bangladesh, la pobreza es una del la mayoría. Por otra parte, existe desequilibrio ecológico, disparidad económica, modernización del desequilibrio en infraestructura social y los problemas creados por ella, propiedad individual, malestar político, desigualdad, usurpación de los activos de los recursos del gobierno, los servicios médicos pobres, renta escasa, violación de derechos humanos y violencia contra las mujeres etc.

Aunque hay un un montón de discursos cubiertos azúcar en los manifestoes de los partidos políticos para enfrentar estos problemas; pero en esfera verdadera, no se ve para hacer estos discursos fructuosos. Posteriormente, puede ser dicho en una palabra de que, en las actividades de partidos políticos, el aligeramiento de la pobreza y el buen gobierno fueron no hechos caso en casi todas las veces.

En ese caso, el CR puede desempeñar un papel en la estructura necesaria de la comunicación del edificio para hacer la participación de la gente posible en programas de las actividades del desarrollo. Innecesario decir sobre la estrategia del desarrollo que el CR puede poner marcas del éxito en ponerlas en ejecución. El CR puede alcanzar un éxito mágico en el desarrollo y gobierno eficaces de la sociedad, sector industrial y comercial no gubernamental y gerencia del mercado. Incluso, en establecer sociedad público-privada y corporatismo societal de la institución industrial, el CR puede desempeñar el papel del árbitro.

Cómo la radio de la comunidad puede trabajar en asegurar buen gobierno

primero, sobre todo el trabajo de la radio de la comunidad es dar importancia en mantener el proceso democrático avanzado siempre continuando su posición imparcial. Además de esto, el CR también puede trabajar como catalizador con el gobierno, el partido de la oposición, la administración, los hombres de negocios, y los líderes civiles de la sociedad para guardar ininterrumpido de proceso democrático, y como consecuencias, ambos lados se influencian positivamente.

Para crear una presión de la comunidad y de representantes civiles con diálogos, hable las demostraciones, programas de la discusión y el compartimiento programa para indicar, pone y la sociedad sabe desempeñar siempre el favorable papel de la gente. De hecho, asegurar buen gobierno no es posible si el estado, el mercado y la sociedad no trabajan de colaboración.

Qué radio de la comunidad del trabajo puede realizarse específicamente en buenos gobierno y desarrollo.


En desarrollar buen gobierno político

- Para realzar la participación de la gente y de miembros civiles de la sociedad para acelerar el trabajo del gobierno local y difundir programa referente a la opinión alternativa.

- Para crear conocimiento en la comunidad rural con respecto a las cosas que se harán en la elaboración del presupuesto y del planeamiento muy largo de gobierno local.

- Para escudriñar el presupuesto del gobierno local y asegurar la transparencia y la responsabilidad y ofrecer la información con respecto a las cosas que se harán por los miembros de las organizaciones civiles de la sociedad en realzar la participación del pueblo.

- Para arreglar pregunta conteste al programa entre miembro local del parlamento y la gente local a través de la comunidad radia.

- Identificar el servicio que rendía secciones del gobierno y difundir regularmente con respecto a toda la información de los servicios (qué servicios, para los cuales los servicios están, precio del servicio etc.) teniendo en cuenta la carta del ciudadano publicaron por ellos.

- Para hacer a los ciudadanos enterados en responsabilidades con respecto estado, mercado y a sociedad por medio de programa corriente de la educación del ciudadano.

- Para difundir el programa que mira regularmente cómo los ciudadanos y los representantes elegidos del gobierno local desempeñarán un papel más responsable en la sociedad.

- Para notificar a gente regularmente con respecto a los procedimientos de la legislatura, del ejecutivo y de la judicatura; en esta esfera, informar a la gente de la comunidad con respecto a las cosas que se harán.
- Para difundir programa cómo la gente de la comunidad puede conseguir buen efecto en la realización del acceso de la corte de la familia y de la aldea.

- Para traer la administración local aparte de gesto y de actitud coloniales y difundir el conocimiento que levanta el programa para mantener a la gente de la comunidad el papel del asesor.

En desarrollar buen gobierno social

- Para difundir programa referente la construcción de la sociedad civil fuerte en el nivel rural.

- Para difundir programa regular sobre la situación de derechos humanos en el lugar.

- Para difundir la edición basada programe y la gente de la ayuda participa en ese programa de modo que la gente de la comunidad pueda poder implicarse en programa de desarrollo intercambiando la información.

- Para animar al personal del negocio para él pueda pasar una pequeña porción de su beneficio en servicio social. Y, recibir la opinión de la gente de la comunidad con respecto donde éste (pasando el beneficio)
sea más eficaz.

- Para hacer el planeamiento, la fabricación y la difusión participantes activos del programa con respecto diversos problemas, potencial y remedio de la comunidad de menor importancia y de la gente lisiada.

En desarrollar buen gobierno económico

- Para difundir charla demuestre el programa de la conversación en el nivel de comunidad sobre presupuesto de aumento en sector del desarrollo social después de analizar el presupuesto.

- Difundir el desarrollo relacionó programa por medio de la interacción de la gente del gobierno local y de la comunidad de modo que los ciudadanos puedan pagar impuesto regularmente y el gobierno local pueda realizar su responsabilidad.

- Difundir programa analítico de modo que la gente pobre pueda servirse de la facilidad de préstamo y los puede no bajar en trampa en conseguir préstamo; para recoger los mejores usos/ejercicios de hogar y al exterior para hacer el crédito micro a favorable gente y difundirla continuamente.

- Para difundir programas informativos de modo que la gente pobre pueda establecer las derechas en su tierra según la política gubernamental.

La poder de la radio de la comunidad acelera su misión victoriosa del buen gobierno estratégico por medio de asegurar la participación local de la comunidad. La radio de la comunidad puede asegurar la participación rural de la comunidad en establecer buen gobierno con discusiones de la fabricación de política con el gobierno, el sistema de comercialización existente, y los líderes civiles de la sociedad.

Para más Info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

Il ruolo della radio della Comunità nella stabilizzazione del controllo buon con la destra alle informazioni in Bangladesh
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il ruolo della radio della Comunità nella stabilizzazione del controllo buon
con la destra alle informazioni in Bangladesh

da AHM Bazlur Rahman - la rete
dei NGOs della Bangladesh
di direttore generale di S21BR per la radio e la comunicazione
ceo@bnnrc.net


come là è alimentazione ed occasione adatte protestare per popolazione marginata nella società democratica concentrata, in un genere di opportunists, in politici e nell'introito locale della gestione la probabilità privarli dei loro diritti legali.

Questa gente rurale e povera marginata può ottenere un'occasione discutere per quanto riguarda questi diritti reali con i programmi della radio della Comunità. Parallelamente, questi specie della radio svolgono un ruolo dello specchio nella società ed accelerano la pro attività della gente della gestione locale e dei politici e destano le loro responsabilità alla società.

La radio della Comunità può svolgere il ruolo per quanto riguarda il programma di discussione con i membri di Comunità ed i personali delle gestioni differenti che rivedono i problemi della gente della Comunità e che indicano le cose da fare.

La discussione per quanto riguarda l'ente pubblico territoriale o consiglio o il telecast in tensione delle riunioni e dei congressi è le strategie eccellenti della radio della Comunità. Nella società primitiva la località totale o nella società era stata regolata soltanto da una coppia delle famiglie e la gente generale esiterebbe a dire qualche cosa. La radio della Comunità può aiutare nell'apertura della bocca della gente generale. In alcuni casi, le personalità influenti non hanno alcun senso senza tollerare queste discussioni di radiodiffusione.

Il buon controllo è un tal sistema che si esercita in nell'economia, politica e con l'uso delle risorse sociali. Ed è un tal processo del lavoro dentro dichiara l'amministrazione che la società civile può esprimere l'opinione per quanto riguarda le emissioni di interessare l'interesse, i diritti legali e le divergenze di opinione e può partecipare ad ogni emissione di dichiara.

Quello significa che esiste meno occasione di partecipazione efficace della gente nel sistema governante esistente ma nel buon sistema di controllo, esiste occasioni molteplici per la partecipazione della gente.

Il buon controllo può assorted in tre fasi generalmente. Sono:

A) Buon controllo politico
B) Buon controllo sociale e
C) Buon controllo economico


(A) Buon controllo politico:
Nel buon controllo politico, esiste la decentralizzazione di alimentazione ed autorità amministrativa ed acetato; la partecipazione e la responsabilità della gente esistono in ogni fase di controllo. Inoltre, l'istituzione di giustizia e generare la prova veloce esistono nel contorno di buon controllo politico.


(B) Buon controllo sociale: Nel buon controllo sociale esiste società civile forte della costruzione, stabilente i diritti dell'uomo, uguaglianza sia del maschio che della femmina, scambiante particolarmente le informazioni per accertare quello a urbano e rurale e per renderlo più facile, per consigliare agli uomini d'affari spendere una parte piccola del loro reddito nel benessere sociale.

(C) Buon controllo economico: Nel buon controllo economico esiste alcuni
punti come, aumentare la quantità di preventivo necessariamente per quanto riguarda evoluzione sociale; per riformare l'amministrazione di imposta, rendere le informazioni disponibili considerando accreditamento ed i servizi governativi e per accertare all'accesso di povera Comunità in questi genere di servizi; per prendere le decisioni adatte rivedendo gli effetti di politica commerciale delle aziende e del commercio mondiale multinazionali sulla povera gente della Comunità.

Fra tutti i problemi considerati incessantly dalla gente della Bangladesh, la povertà è una dei la maggior parte. Inoltre, esiste squilibrio ecologico, disparità economica, ammodernamento di squilibrio nell'infrastruttura sociale e nei problemi generati da esso, proprietà specifica, agitazione politica, diseguaglianza, encroachment dei beni delle risorse di governo, poveri servizi medico-sanitari, reddito insufficiente, la violazione dei diritti dell'uomo e violenza contro le donne ecc.

Benchè ci sia un'abbondanza dei discorsi ricoperti lo zucchero nei manifestoes dei partiti politici per il confronto dei questi problemi; ma in sfera reale, non è visto per rendere questi discorsi fruttuosi. Successivamente, può dirsi in una parola che, nelle attività dei partiti politici, l'alleviamento di povertà ed il buon controllo sono stati ignorati a quasi tutte le volte.

In quel caso, il CR può svolgere un ruolo in struttura necessaria di comunicazione della costruzione per permettere la partecipazione della gente nei programmi di attività di sviluppo. Inutile per dire circa la strategia di sviluppo che il CR può mettere i contrassegni di successo nell'effettuarli. Il CR può realizzare un successo magico nello sviluppo e governo efficaci di associazione, settore commerciale industriale e non governativo ed amministrazione del mercato. Anche, nella stabilizzazione l'associazione pubblico-riservata e del corporativismo sociale dell'istituzione industriale, il CR può svolgere il ruolo dell'arbitro.

Come la radio della Comunità può funzionare nell'accertare il buon controllo

in primo luogo, in primo luogo il lavoro della radio della Comunità è di dare l'importanza nel mantenere il processo democratico avanzato sempre continuando la relativa posizione imparziale. Oltre a questo, il CR anche può funzionare come catalizzatore con il governo, il partito di opposizione, la gestione, gli uomini d'affari ed i capi civili della società per mantenere ininterrotto trattato democratico e come guaime, entrambi i lati sono influenzati positivamente.

Per generare una pressione da Comunità e dai rappresentanti civili con i dialoghi, comunichi le esposizioni, i programmi di discussione ed i programmi dello scomparto in modo da dichiarare, introducono e la società può svolgere sempre il pro ruolo della gente. In effetti, accertare il buon controllo non è possibile se dichiari, il mercato e la società non lavora in collaborazione.

Quale radio della Comunità del lavoro può effettuare specificamente nel buoni controllo e sviluppo.


Nello sviluppare buon controllo politico

- Per aumentare partecipazione della gente e dei membri civili della società per l'accelerazione del lavoro dell'ente pubblico territoriale e trasmettere per radio programma per quanto riguarda l'opinione alternativa.

- Per generare consapevolezza nella Comunità rurale per quanto riguarda le cose da fare nell'elaborazione il preventivo e della pianificazione lunga dell'ente pubblico territoriale.

- Per controllare il preventivo dell'ente pubblico territoriale ed accertare acetato e responsabilità ed offrire le informazioni per quanto riguarda le cose da fare dai membri delle organizzazioni civili della società nell'aumento della partecipazione della gente comune.

- Per organizzare il programma domanda-risposta fra il membro locale del Parlamento e la gente locale attraverso la Comunità radiotrasmetta.

- Identificare il servizio che rende le sezioni del governo e trasmettere per radio regolarmente per quanto riguarda tutte le informazioni dei servizi (che servizi, per quale i servizi sono, prezzo di servizio ecc.) alla luce della lettera del cittadino hanno pubblicato da loro.

- Per informare i cittadini nelle responsabilità per quanto riguarda dichiarare, introduca e società per mezzo di programma corrente di formazione del cittadino.

- Per trasmettere per radio programma che considera regolarmente come i cittadini ed i rappresentanti scelti dell'ente pubblico territoriale svolgeranno il ruolo più responsabile nella società.

- Per informare regolarmente la gente per quanto riguarda le procedure della legislatura, dell'esecutivo e dell'ordinamento giudiziario; in questa sfera, informare la gente della Comunità per quanto riguarda le cose da fare.
- Per trasmettere per radio programma come la gente della Comunità può ottenere il buon effetto nel realizzare l'accesso della corte del villaggio e della famiglia.

- Per portare la gestione locale oltre al gesture ed all'atteggiamento coloniali e trasmettere per radio consapevolezza che solleva programma per mantenere la gente della Comunità nel ruolo del moderatore.

Nello sviluppare buon controllo sociale

- Per trasmettere per radio programma per quanto riguarda lo sviluppo della società civile forte al livello rurale.

- Per trasmettere per radio programma normale sulla situazione dei diritti dell'uomo nella località.

- Per trasmettere per radio l'edizione basata programmi e la gente di aiuto partecipa a quel programma in moda da potere potere la gente della Comunità coinvolgersi nel programma di sviluppo scambiando le informazioni.

- Per consigliare ai personali di affari in modo da possono spendere una parte piccola del loro profitto nel servizio sociale. E, ricevere opinione dalla gente della Comunità per quanto riguarda dove questo (spendendo il profitto)
sia più efficace.

- Per fare pianificazione, fare e radiodiffusione partecipi attive di programma per quanto riguarda i problemi, il potenziale ed il rimedio differenti di Comunità secondaria e della gente disabled.

Nello sviluppare buon controllo economico

- Per trasmettere per radio il colloquio mostri il programma di conversazione al livello comunitario circa il preventivo aumentante nel settore di evoluzione sociale dopo avere analizzato il preventivo.

- Trasmettere per radio lo sviluppo ha collegato il programma per mezzo di interazione sia della gente della Comunità che di ente pubblico territoriale in moda da potere pagare regolarmente i cittadini la tassa e l'ente pubblico territoriale potesse effettuare la relativa responsabilità.

- Trasmetterli per radio il programma analitico in moda da potere servirsi la povera gente della funzione di prestito e non possono cadere nella presa nell'ottenere il prestito; per raccogliere le applicazioni/esercitazioni migliori dalla sede ed all'estero per rendere al micro accreditamento la pro gente e trasmetterle per radio continuamente.

- Per trasmettere per radio i programmi informativi in moda da potere stabilire la povera gente i diritti nella loro terra secondo la politica governativa.

La latta della radio della Comunità accelera strategico la relativa missione victorious di buon controllo by means of accertando la partecipazione locale della Comunità. La radio della Comunità può accertare la partecipazione rurale della Comunità a stabilire il buon controllo con le discussioni di presa di decisione politica con il governo, il sistema di commercializzazione attuale ed i capi civili della società.

Per più Info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

Die Rolle des Gemeinschaftsradios, wenn gute Regierungsgewalt durch Recht zu den Informationen in Bangladesh hergestellt wird
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Rolle des Gemeinschaftsradios, wenn gute Regierungsgewalt durch
Recht zu den Informationen in Bangladesh durch

AHM Bazlur Rahman hergestellt wird - ist
S21BR
Generaldirektor-Bangladesh Organisation-Netz für Radio und
Kommunikation


ceo@bnnrc.net als dort keine passende Energie und Gelegenheit, sich für marginalized Bevölkerung in der zentrierten demokratischen Gesellschaft, in einer Art Opportunisten, in den Politikern und im lokalen Leitung Nehmen zu beschweren die Wahrscheinlichkeit, sie ihre verbrieften Rechte zu berauben.

Diese marginalized landwirtschaftlichen und armen Leute können eine Gelegenheit erhalten, sich betreffend diese tatsächlichen Rechte durch die Programme des Gemeinschaftsradios zu besprechen. Nebeneinander spielt diese Art des Radios eine Rolle des Spiegels in der Gesellschaft und beschleunigt Proleutebemühung der lokalen Leitung und der Politiker und weckt ihre Verantwortlichkeiten zur Gesellschaft.

Gemeinschaftsradio kann die Rolle betreffend ist das Diskussion Programm mit Gemeinschaftsmitgliedern und dem Personal der unterschiedlichen Leitungen spielen, welche die Probleme Gemeinschaftsleuten wiederholen und die getan zu werden anzeigen Sachen.

Die Diskussion betreffend sind lokale Regierung oder Rat oder der Phasentelecast von Sitzungen und von Konferenzen sind die ausgezeichneten Strategien des Gemeinschaftsradios. In der ursprünglichen Gesellschaft war die Gesamtstelle oder in der Gesellschaft durch nur ein Paar der Familien reguliert worden und die allgemeinen Leute würden zögern, alles zu sagen. Gemeinschaftsradio kann im Öffnen der öffnung der allgemeinen Leute unterstützen. In einigen Fällen haben die einflußreichen Beschaffenheiten keine Weise, ohne diese Sendung Diskussionen zuzulassen.

Gute Regierungsgewalt ist solch ein System, das in der Volkswirtschaft, Politik und durch den Gebrauch von Sozialbetriebsmitteln geübt wird. Und es ist solch ein Arbeit Prozeß im Zustandmanagement, daß Zivilgesellschaft die Meinung betreffend ist die Ausgaben des Betreffens des Interesses, der verbrieften Rechte und der Meinungsverschiedenheiten ausdrücken kann und an jeder Ausgabe des Zustandes teilnehmen kann.

Das bedeutet, daß weniger Gelegenheit der wirkungsvollen Teilnahme der Leute im bestehenden regelnsystem besteht, aber im guten Regierungsgewaltsystem, vielfältige Gelegenheiten für die Teilnahme der Leute besteht.

Gute Regierungsgewalt kann in drei Stadien im allgemeinen sortiert werden. Sie sind:

A) Gute politische Regierungsgewalt
B) Gute Sozialregierungsgewalt und
C) Gute ökonomische Regierungsgewalt


(a) Gute politische Regierungsgewalt:
In der guten politischen Regierungsgewalt besteht Dezentralisierung der Energie und der Verwaltungsbehörde und des Transparentes; Teilnahme und Verantwortlichkeit der Leute besteht in jedem Stadium der Regierungsgewalt. Außerdem bestehen Einrichtung von Gerechtigkeit und das Verursachen des schnellen Versuches in der Grenze der guten politischen Regierungsgewalt.


(b) Gute Sozialregierungsgewalt: In der guten Sozialregierungsgewalt besteht stellt die Gebäudestarke Zivilgesellschaft und menschliche Rechte, die Gleichheit des Mannes und der Frau her und besonders tauscht Informationen aus, um das in städtischem und in landwirtschaftlichem sicherzugehen und es, die Geschäftsmänner anregen einfacher zu lassen, einen kleinen Teil ihres Einkommens in der Sozialwohlfahrt aufzuwenden.

(c) Gute ökonomische Regierungsgewalt: In der guten ökonomischen Regierungsgewalt besteht etwas
Punkte wie, die Menge des Etats betreffend Sozialentwicklung notwendigerweise zu erhöhen; Steuermanagement verbessern, die Informationen zur Verfügung stellen, Gutschrift- und Regierungsdienstleistungen betrachtend und dem Zugang der armen Gemeinschaft in diesen Art von Dienstleistungen sicherzustellen; passende Entscheidungen durch das Wiederholen der Auswirkungen der Handelspolitik von multinationalen Firmen und von Welthandel nach den armen Gemeinschaftsleuten treffen.

Unter allen Problemen, die incessantly von den Leuten von Bangladesh gegenübergestellt werden, ist Armut eine von den die meisten. Außerdem, besteht ökologische Ungleichheit, ökonomische Verschiedenheit, Ungleichheit Modernisierung in der Sozialinfrastruktur und in den verursachten Problemen durch sie, einzelner Besitz, politische Ruhelosigkeit, Verschiedenheit, Eingriff der Regierung Betriebsmittelwerte, das schlechte Gesundheitswesen, unzulängliches Einkommen, Verletzung der menschlichen Rechte und Gewalttätigkeit gegen Frauen etc.

Obwohl es ein viel der Zucker beschichteten Reden in den manifestoes der politischen Parteien für das Konfrontieren dieser Probleme gibt; aber im realen Bereich, wird es nicht gesehen, um diese Reden fruchtbar zu bilden. Nachher kann es in einem Wort gesagt werden, das, in den Tätigkeiten der politischen Parteien, Armuterleichterung und gute Regierungsgewalt zu fast allen Malen ignoriert wurden.

In diesem Fall kann CR eine Rolle in der notwendigen Struktur Kommunikation des Gebäudes für das Ermöglichen der Teilnahme der Leute spielen in den Entwicklung Tätigkeiten Programmen. Unnötig, über die Entwicklung Strategie zu sagen, daß CR Markierungen des Erfolges in das Einführen sie einsetzen kann. CR kann einen magischen Erfolg in der wirkungsvoller Teilhaberschaft Entwicklung erzielen und Regierung, nichtstaatlicher industrieller und Handelsbereich und Marktmanagement. Sogar wenn es öffentlichkeit-private Teilhaberschaft und gesellschaftlichen Korporativismus der industriellen Anstalt herstellt, kann CR die Rolle des Schiedsrichters spielen.

Wie Gemeinschaftsradio arbeiten kann, wenn er zuerst gute Regierungsgewalt

sicherstellt, ist die in erster Linie Arbeit des Gemeinschaftsradios, Wert zu geben, wenn sie den demokratischen Prozeß hält, der immer durch das Aufrechterhalten seiner Position unparteiisch vorgerückt wird. Außer diesem kann CR als Katalysator mit der Regierung, der Opposition Partei, der Leitung, den Geschäftsmännern und Zivilden gesellschaftführern für das Halten demokratisches Prozeßununterbrochenes auch arbeiten, und als Nachmahd, werden beide Seiten positiv beeinflußt.

Um einen Druck von der Gemeinschaft und von den Zivilrepräsentanten durch Dialoge zu verursachen, sprechen Sie Erscheinen, Diskussion Programme und Zeitschrift programmiert um anzugeben, vermarkten und Gesellschaft kann die Proleuterolle immer spielen. In Wirklichkeit gute Regierungsgewalt ist sicherzustellen nicht möglich, wenn Zustand, Markt und Gesellschaft nicht gemeinschaftlich arbeiten.

Welcher Arbeit Gemeinschaftsradio in der guten Regierungsgewalt und in der Entwicklung spezifisch durchführen kann.


Wenn gute politische Regierungsgewalt entwickelt wird

- Teilnahme der Leute und der Zivilgesellschaftmitglieder für die Beschleunigung der Arbeit der lokalen Regierung erhöhen und Programm in bezug auf alternative Meinung übertragen.

- Bewußtsein in der landwirtschaftlichen Gemeinschaft betreffend ist die wenn getan zu werden Sachen verursachen, Etat und langatmige Planung der lokalen Regierung aufgestellt werden.

- Den Etat der lokalen Regierung nachforschen und Transparent und Verantwortlichkeit sicherstellen und die Informationen betreffend sind wenn die von den Mitgliedern der Zivilgesellschaftorganisationen getan zu werden Sachen anbieten, Teilnahme der gewöhnlichen Leute erhöht wird.

- Um Frage-Antwortprogramm unter lokalem Parlamentmitglied und lokalen Leuten durch Gemeinschaft zu ordnen senden Sie.

- Den Service zu kennzeichnen, der Abschnitte der Regierung und betreffend alle Informationen der Dienstleistungen (welche überträgt Services, für die die Dienstleistungen sind, Preis des Services etc.) angesichts der Bürgercharter regelmäßig zu übertragen veröffentlichten durch sie.

- Die Bürger bewußt bilden in den Verantwortlichkeiten betreffend sind Zustand, Markt und Gesellschaft mittels des laufenden Bürgerausbildung Programms.

- Das Programm übertragen, das regelmäßig betrachtet, wie die Bürger und die gewählten Repräsentanten der lokalen Regierung verantwortlichere Rolle in der Gesellschaft spielen.

- Leute betreffend die Verfahren der Gesetzgebung, des Hauptleiters und der Justizgewalt regelmäßig mitteilen; in diesem Bereich die Gemeinschaftsleute betreffend sind die getan zu werden Sachen informieren.
- Programm übertragen, wie die Gemeinschaftsleute guten Effekt erhalten können, wenn sie Zugang Familie und Dorfdes gerichtes erzielen.

- Die lokale Leitung neben Kolonialgeste und Haltung holen und das Bewußtsein übertragen, das Programm für das Halten der Gemeinschaftsleute in der Rolle des Moderators aufwirft.

Wenn gute Sozialregierungsgewalt entwickelt wird

- Programm in bezug auf das Errichten der starken Zivilgesellschaft auf landwirtschaftlichem Niveau übertragen.

- Regelmäßiges Programm über die Situation der menschlichen Rechte in der Stelle übertragen.

- Um die gegründete Ausgabe zu übertragen programmieren Sie und Hilfe Leute nehmen an diesem Programm teil damit die Gemeinschaftsleute sich mit.einbeziehen in Entwicklungsprogramm können indem sie Informationen austauschen.

- Das Geschäft Personal anregen, damit sie in der Lage sind, einen kleinen Teil ihres Profites in der Sozialeinrichtung auszugeben. Und, empfangen Meinung von den Gemeinschaftsleuten betreffend sind, denen dieses (den Profit aufwendend)
seien Sie wirkungsvoller.

- Aktive teilnehmende Programmplanung, -c$bilden und -sendung betreffend ist unterschiedliche Probleme, Potential und Hilfsmittel der kleinen Gemeinschaft und der untauglichen Leute tun.

Wenn gute ökonomische Regierungsgewalt entwickelt wird

- Um Gespräch zu übertragen zeigen Sie Gespräch Programm auf Gemeinschaftsebene über zunehmenden Etat im Sozialentwicklung Sektor nachdem Sie den Etat analysiert haben.

- Entwicklung zu übertragen bezog Programm mittels der Interaktion der lokale Regierung und Gemeinschaftleute damit die Bürger Steuer regelmäßig zahlen können und die lokale Regierung seine Verantwortlichkeit durchführen kann.

- Analytisches Programm damit die armen Leute der Kreditvereinbarung sich nützen können und sie zu übertragen kann möglicherweise nicht in Falle fallen wenn es Darlehen erhält; beste Anwendungen/übungen vom Haus und auswärts für das Bilden die Mikrogutschrift der Proleute sammeln und sie ununterbrochen übertragen.

- Informative Programme übertragen, damit die armen Leute Rechte in ihrem Land wie pro Regierungspolitik herstellen können.

Gemeinschaftsradiodose beschleunigen seine siegreiche Mission der guten Regierungsgewalt strategisch mittels des Sicherstellens der lokalen Gemeinschaftsteilnahme. Gemeinschaftsradio kann landwirtschaftliche Gemeinschaftsteilnahme sicherstellen, an, gute Regierungsgewalt herzustellen durch Politikbildendiskussionen mit Regierung, vorhandenem Marketingsystem und Zivilgesellschaftführern.

Für mehr Info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

O papel do rádio da comunidade em estabelecer o Governance bom com a direita à informação em Bangladesh
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O papel do rádio da comunidade em estabelecer o Governance bom
com a direita à informação em Bangladesh

por AHM Bazlur Rahman - a rede
principal dos NGOs de Bangladesh
do oficial executivo de S21BR para o rádio e a comunicação
ceo@bnnrc.net


como lá não é nenhuns poder e oportunidade apropriados queixar-se para a população marginalizada na sociedade democrática centrada, em um tipo dos opportunists, em políticos e na tomada local da administração a possibilidade privá-los de suas direitas legais.

Estes povos rurais e pobres marginalizados podem começar uma oportunidade de discutir a respeito destas direitas reais com os programas do rádio da comunidade. De lado a lado, estes sorte do rádio jogam um papel do espelho na sociedade e aceleram o esforço pro dos povos da administração local e dos políticos e despertam suas responsabilidades à sociedade.

O rádio da comunidade pode jogar o papel a respeito do programa da discussão com membros de comunidade e o pessoal das administrações diferentes que revêem os problemas de povos da comunidade e que indicam as coisas a ser feitas.

A discussão a respeito do governo local ou o conselho ou o telecast vivo das reuniões e das conferências são as estratégias excelentes do rádio da comunidade. Na sociedade primitiva o locality total ou na sociedade tinha sido regulado somente por um par das famílias e os povos gerais hesitate dizer qualquer coisa. O rádio da comunidade pode ajudar em abrir a boca dos povos gerais. Em alguns casos, as personalidades influential não têm nenhuma maneira sem tolerar estas discussões da transmissão.

O Governance bom é tal sistema que é praticado na economia, política, e com o uso de recursos sociais. E é tal processo do trabalho na gerência do estado que a sociedade civil pode expressar a opinião a respeito das introduções de concernir o interesse, direitas legais, e diferenças de opinião e pode participar em cada introdução do estado.

Isso significa que existe menos oportunidade da participação eficaz dos povos no sistema governando existente mas no sistema bom do governance, existe oportunidades múltiplas para a participação dos povos.

O Governance bom pode assorted em três estágios no general. São:

A) Governance político bom
B) Governance social bom, e
C) Governance econômico bom


(A) Governance político bom:
No governance político bom, existe decentralization do poder e autoridade administrativa e transparência; a participação e o accountability do pessoa existem em cada estágio do governance. Adicionalmente, o estabelecimento da justiça e criar a experimentação speedy existem no limite do governance político bom.


(B) Governance social bom: No governance social bom existe sociedade civil forte do edifício, estabelecendo as direitas humanas, igualdade do macho e da fêmea, trocando a informação especialmente para assegurar isso em urbano e em rural e para fazê-lo mais fácil, para incentivar os homens de negócios gastar uma parcela pequena de sua renda no bem-estar social.

(C) Governance econômico bom: No governance econômico bom existe alguns
pontos como, para realçar necessariamente a quantidade de orçamento a respeito do desenvolvimento social; para reformar a gerência do imposto, para fazer a informação disponível considerando serviços do crédito e de governo e para assegurar ao acesso da comunidade pobre nos estes o tipo dos serviços; para fazer exame de decisões apropriadas revendo os impactos da política de comércio de companhias e do comércio de mundo multinacionais em cima dos povos pobres da comunidade.

Amongst todos os problemas enfrentados incessantly pelos povos de Bangladesh, a pobreza é uma do a maioria. Além disso, existe desequilíbrio ecological, disparity econômico, modernization do desequilíbrio no infrastructure social e nos problemas criados por ele, posse individual, unrest político, desigualdade, encroachment de recursos dos recursos do governo, serviços de saúde pobres, renda insuficiente, violação de direitas humanas e violência de encontro às mulheres etc.

Embora há uma abundância de discursos revestidos açúcar nos manifestoes de partidos políticos para confrontar estes problemas; mas na esfera real, não se vê para fazer estes discursos fruitful. Subseqüentemente, pode-se dizer em uma palavra que, nas atividades de partidos políticos, o alleviation da pobreza e o governance bom sejam ignorados em quase todas as vezes.

Nesse caso, o CR pode jogar um papel na estrutura necessária de uma comunicação do edifício para fazer a participação do pessoa possível em programas das atividades do desenvolvimento. Needless para dizer sobre a estratégia do desenvolvimento que o CR pode pôr marcas do sucesso em as executar. O CR pode conseguir um sucesso mágico no desenvolvimento e governo eficaz da parceria, gerência non governamental do setor industrial e de comércio e do mercado. Mesmo, em estabelecer a parceria público-confidencial e o corporatism societal da instituição industrial, o CR pode jogar o papel do árbitro.

Como o rádio da comunidade pode trabalhar em assegurar o Governance bom

primeiramente, o primeiro e trabalho foremost do rádio da comunidade é dar a importância em manter o processo democrático avançado sempre proseguindo sua posição imparcial. Além deste, o CR também pode trabalhar como um catalizador com o governo, o partido da oposição, a administração, os homens de negócios, e os líderes civis da sociedade para manter uninterrupted process democrático, e como um aftermath, ambos os lados tornam-se influenciados positivamente.

Para criar uma pressão da comunidade e dos representantes civis com os diálogos, fale mostras, programas da discussão e o compartimento programa para indicar, introduzi no mercado e a sociedade pode sempre jogar o papel pro dos povos. De fato, assegurar o governance bom não é possível se o estado, o mercado e a sociedade não trabalharem collaboratively.

Que rádio da comunidade do trabalho pode executar especificamente no governance e no desenvolvimento bons.


Em desenvolver o Governance político bom

- Para realçar a participação dos povos e de membros civis da sociedade para acelerar o trabalho do governo local e para transmitir o programa que relaciona-se à opinião alternativa.

- Para criar a consciência na comunidade rural a respeito das coisas a ser feitas em redigir o orçamento e o planeamento longo de governo local.

- Para scrutinize o orçamento do governo local e para assegurar a transparência e o accountability e para oferecer a informação a respeito das coisas a ser feitas pelos membros de organizações civis da sociedade em realçar a participação de povos comuns.

- Para arranjar a pergunta responda ao programa entre o membro local do parliament e os povos locais através da comunidade Radio.

- Identificar o serviço que rende seções do governo e transmiti-lo regularmente a respeito de toda a informação dos serviços (que serviços, para quem os serviços são, preço do serviço etc.) na luz da carta patente do cidadão publicaram por eles.

- Para fazer os cidadãos cientes nas responsabilidades a respeito do estado, do mercado e da sociedade por meio de programa running da instrução do cidadão.

- Para transmitir o programa que considera regularmente como os cidadãos e os representantes eleitos do governo local jogarão um papel mais responsável na sociedade.

- Para notificar regularmente povos a respeito dos procedimentos da legislatura, do executivo e do judiciary; nesta esfera, para informar os povos da comunidade a respeito das coisas a ser feitas.
- Para transmitir o programa como os povos da comunidade podem começar o efeito bom em conseguir o acesso da corte da família e da vila.

- Para trazer a administração local com exceção do gesto e da atitude coloniais e para transmitir a consciência que levanta o programa para manter os povos da comunidade no papel do moderator.

Em desenvolver o Governance social bom

- Para transmitir o programa que relaciona-se à sociedade civil forte do edifício no nível rural.

- Para transmitir o programa regular na situação de direitas humanas no locality.

- Para transmitir a edição baseada programe e os povos da ajuda participam nesse programa de modo que os povos da comunidade possam se envolvam no programa de desenvolvimento trocando a informação.

- Para incentivar o pessoal do negócio pode gastar uma parcela pequena de seu lucro no serviço social. E, para receber a opinião dos povos da comunidade a respeito de onde este (gastando o lucro)
seja mais eficaz.

- Para fazer o planeamento, fazer e transmissão participatory ativos do programa a respeito dos problemas, do potencial e do remédio diferentes da comunidade menor e de povos disabled.

Em desenvolver o Governance econômico bom

- Para transmitir a conversa mostre o programa da conversação no nível de comunidade sobre o orçamento crescente no setor do desenvolvimento social após ter analisado o orçamento.

- Transmitir o desenvolvimento relacionou o programa por meio da interação dos povos do governo local e da comunidade de modo que os cidadãos pudessem pagar o imposto regularmente e o governo local pudesse realizar sua responsabilidade.

- Transmiti-los o programa analítico de modo que os povos pobres possam se aproveitar dda facilidade de empréstimo e não pode cair na armadilha em começar o empréstimo; para coletar as mais melhores aplicações/exercícios do repouso e no exterior para fazer ao micro crédito povos pro- e para transmiti-los continuamente.

- Para transmitir programas informative de modo que os povos pobres possam estabelecer direitas em sua terra como por a política governamental.

A lata do rádio da comunidade acelera sua missão victorious do governance bom estratègica por meio de assegurar a participação local da comunidade. O rádio da comunidade pode assegurar a participação rural da comunidade em estabelecer o governance bom com as discussões fazer de política com governo, sistema de marketing existente, e os líderes civis da sociedade.

Para mais info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

Rollen av gemenskapen radiosände, i upprättande av bra makt till och med rakt till information i Bangladesh
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Rollen av gemenskapen radiosände, i upprättande av bra makt
till och med rakt till information i Bangladesh

vid AHM Bazlur Rahman - S21BR-
verkställande direktör
Bangladesh som NGOs knyter kontakt för, radiosände, och kommunikationen
ceo@bnnrc.net


, som det finns inget, anslår driver och tillfället att klaga för marginalized befolkning i det centrerade demokratiska samhället, en sort av opportunists, politikar och lokaladministrationstake riskera för att beröva dem av deras lagliga rätter.

Dessa marginalized lantligt, och det fattiga folket kan få ett tillfälle att diskutera angående dessa faktiska rätter till och med programen av gemenskapen radiosände. Jämsides sorterar dessa av radiosände lekar som en roll av avspeglar i samhället och accelererar pro folk strävan av lokaladministrationen och politikarna och väcker deras ansvar till samhället.

Gemenskapen radiosände kan leka rollen angående diskussionsprogramet med gemenskapmedlemmar och personalerna av olika administrationer som granskar problemen av gemenskapfolk och indikerar saker som ska göras.

Diskussionen angående lokal styrning eller rådet eller levande TV-utsändning av möten och konferenser är de utmärkta strategierna av gemenskapen radiosände. I primitivt samhälle hade den sammanlagda localityen eller samhälle reglerats av endast en koppla ihop av familjer, och det skulle allmänna folket tvekar till något att säga något. Gemenskapen radiosände kan hjälpa, i att öppna munnen av det allmänna folket. I vissa fall har de inflytelserika personligheterna inte any långt, utan att tolerera dessa TV-sändningdiskussioner.

Bra makt är ett sådan system som övas i nationalekonomi, politik och till och med bruket av sociala resurser. Och det är ett sådan arbete som är processaa i statlig ledning att borgerliga den uttryckliga samhällecanen åsikten angående utfärdar av att angå intresserar, lagliga rätter och meningsskiljaktighet och kan delta i varje utfärdar av statligt.

Att hjälpmedlet där finns mindre tillfälle av effektivt deltagande av folk i det existerande reglerande systemet men i bra maktsystem, där, finns mångfaldiga tillfällen för deltagande av folk.

Bra makt kan vara blandad in i tre arrangerar i allmänhet. De är:

A) Bra politisk makt
B) Bra social makt och
C) Bra ekonomisk makt


(A) Bra politisk makt:
I bra politisk makt finns det decentraliseringen av driver och förvaltningsmyndighet och stordian; folks deltagande och ansvarighet finns i varje arrangerar av makt. Dessutom finns etableringen av rättvisa och att skapa fartfylldt försök i gränsen av bra politisk makt.


(B) Bra social makt: I bra social makt finns gör det starkt borgerligt samhälle för byggnad som upprättar mänsklig rättighet, jämställdhet av både male och kvinnligt som speciellt utbyter information för att se till att i stads- och lantligt och, det lättare, för att uppmuntra affärsmännen att spendera lite en portion av deras inkomst i socialvård.

(C) Bra ekonomisk makt: I bra ekonomisk makt finns det några
pekar liksom, för att förhöja beloppet av budget nödvändigtvis angående social utveckling; till reformskattledning att göra informationen tillgängligt betrakta kreditera och regeringen servar, och att se till ta fram av den fattiga gemenskapen i dessa sorten av servar; för att ta anslå beslut, genom att granska, får effekt av handelpolitik av multinationellt företagföretag och världshandel på det fattiga gemenskapfolket.

Amongst alla problem som vändas mot incessantly av folket av Bangladesh, är armod ett av mest. Dessutom, finns det den ekologiska obalansen, den ekonomiska olikheten, obalansmoderniseringen i social infrastruktur och de skapade problemen vid den, individäganderätten, den politiska oroen, ojämlikheten, ingrepp av regerings- resurstillgångar, fattiga hälsovård, otillräcklig inkomst, kränkningen av mänsklig rättighet och våld mot kvinnor Etc.

Fast det finns ett överflöd av socker täckte anföranden i manifestoesna av politiskt parti för att konfrontera dessa problem; men i verklig sphere, ses det inte för att göra dessa anföranden fruktbara. Därpå kan det sägas i en uttrycka som, i aktiviteterna av politiskt parti, armodalleviation och godamakt ignorerades på nästan alla tider.

Isåfall kan CR leka en roll i byggnad som den nödvändiga kommunikationen strukturerar för danandefolkets möjlighet för deltagande i utvecklingsaktivitetsprogram. Needless till något att säga om utvecklingsstrategin, att CR kan sätta, markerar av framgång i att genomföra dem. CR kan uppnå en magical framgång i den effektiva partnerskaputveckling och regeringen, non stats- industriellt och handlar sektoren och marknadsför ledning. Även i upprättande av allmänhet-privat partnerskap och av societal corporatism av den industriella institutionen, kan CR leka rollen av skiljemannen.

Hur gemenskapen radiosände kan fungera i att se till bra makt

först, första och, främre arbete av gemenskapen radiosände är att ge betydelse, i att hålla demokratiskt, bearbetar alltid avancerat, genom att hålla upp dess, placerar opartiskt. Förutom detta kan CR också fungera som en katalysator med regeringen, oppositionpartit, administrationen, affärsmännen och de borgerliga samhälleledarna för att hålla demokratiskt processaa oavbrutet, och som en efterdyning, blir båda sidor positivt påverkade.

För att skapa en pressa från gemenskapen och borgerliga tekniker förar dialog igenom, pratprogram, diskussion programmerar och tidskriftprogram för att påstå, marknadsför, och samhälle kan alltid leka det pro folket roll. Faktiskt är att se till bra makt inte möjligheten, om statligt, marknadsför, och samhälle fungerar inte collaboratively.

Vilken arbetsgemenskap radiosände, kan utföra specifikt i bra makt och utveckling.


I framkallning av bra politisk makt

- För att förhöja deltagande av folk och borgerliga samhällemedlemmar för att accelerera arbetet av lokal styrning och TV-sändning programmera att förbinda till den alternativa åsikten.

- Att skapa medvetenhet i den lantliga gemenskapen angående saker som ska göras i upprättandelokal styrning budget och långa planera.

- Att undersöka mycket noggrant budgeten av lokal styrning och att se till stordian och ansvarighet och att erbjuda information angående saker som ska göras av medlemmarna av borgerliga samhälleorganisationar, i förhöjning av deltagande av allmänningfolk.

- Att ordna frågesvarsprogram bland folk för för lokalparlamentmedlem och lokal till och med gemenskapen radiosände.

- För att identifiera tjänste- tolkning delar upp av regering, och TV-sändning angående all information av servar regelbundet (vad servar, som servar för är, prissätta av tjänste- Etc.), i det ljust av medborgarechartern som publiceras av dem.

- Marknadsföra och samhälle med hjälp av rinnande medborgareutbildningsprogram för att göra medborgarna medvetna i ansvar angående statligt.

- Att sända programet som betraktar regelbundet hur de ska medborgarna och förtroendevalda av lokal styrning leker mer ansvarigroll i samhället.

- Att meddela folk regelbundet angående tillvägagångssätten av lagstiftande församling, utöva och judiciellt; i denna sphere att informera gemenskapfolket angående saker som ska göras.
- För att sända program, hur gemenskapfolket kan få goda, verkställa, i att uppnå, tar fram av familjen och bydomstolen.

- Att komma med medvetenheten för gest och för inställning och för TV-sändning för lokaladministration som förutom den koloniala lyfter programet för att hålla gemenskapfolket i rollen av examinatorn.

I framkallning av bra social makt

- För att sända programet som förbinder till starkt borgerligt samhälle för byggnad på lantligt, jämna.

- För att sända stamgäst programmera på läget av mänsklig rättighet i localityen.

- För att sända utfärda det baserade programet, och hjälpfolket deltar däri programet, så att gemenskapfolket kan gäller sig i utvecklingsprogram, genom att utbyta information.

- Att uppmuntra affärspersonalerna, för att de är kompetent att spendera lite en portion av deras vinst i socialtjänst. Och att motta åsikt från gemenskapfolk angående var detta (spendera vinsten)
ska var effektivare.

- Att göra planera för program för aktiv som berörda parter deltar i, danande och TV-sändning angående olika problem som, är potentiella och att bota av minderåriggemenskapen och rörelsehindradt folk.

I framkallning av bra ekonomisk makt

- För att sända samtal visa konversationprogramet på gemenskapsnivån om ökande budget i social utvecklingssektor, når du har analyserat budgeten.

- Att sända utveckling släkt program med hjälp av växelverkan av både lokal styrning- och gemenskapfolket, så att medborgarna kan betala skatt regelbundet och lokal styrning kan bära ut dess ansvar.

- Att sända analytiskt program, så att det fattiga folket kan vara till nytta sig av lånlättheten och dem kan inte nedgången in i fälla, i att få lån; till mot efterkrav bäst applikationer/övar hemifrån, och utomlands för danande krediterar sänder de mikro pro- folk och dem fortlöpande.

- Att sända informativa program, så att det fattiga folket kan upprätta rätter i deras land som per stats- politik.

Gemenskapen radiosände kan accelerera dess segerrika beskickning av bra makt strategiskt med hjälp av att se till lokalgemenskapdeltagande. Gemenskapen radiosände kan se till lantligt gemenskapdeltagande, i upprättande av bra makt till och med politikdanandediskussioner med regeringen, det existerande marknadsföra systemet och borgerliga samhälleledare.

För mer info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

Роль радиоего общины в устанавливать хорошее управление через право на получение информации в Бангладеше
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Роль радиоего общины в устанавливать хорошее управление
через право на получение информации в Бангладеше

AHM Bazlur Rahman - сетью
NGOs Бангладеша офицера
главы исполнительной власти S21BR для радиоего и сообщения
ceo@bnnrc.net


как там будет никакими соотвествующими силой и возможностью пожаловаться для marginalized населенности в центризованных демократических обществе, вроде opportunists одном, политиканах и взятии местные органы власти шанс лишить их их законных прав.

Эти marginalized сельские и плохие люди могут получить возможность обсудить относительно этих фактических прав через программы радиоего общины. Side by side, эти вид радиоего играют роль зеркала в обществе и ускоряют ход pro работы людей местные органы власти и политиканов и всполохнут их ответственности к обществу.

Радиоий общины может сыграть роль относительно программы обсуждения с члена общины и персоналом по-разному администрации рассматривая проблемы людей общины и показывая вещи, котор нужно сделать.

Обсуждением относительно местного правительства или совета или прямая телевизионная передача встреч и конференций будут превосходные стратегии радиоего общины. В первобытном обществе полные местообитание или общество были отрегулированы только парой семей и вообще люди смутились бы сказать что-нибыдь. Радиоий общины может помочь в раскрывать рот вообще людей. In some cases, влиятельные личности не имеют NIKAKую дорогу без допускать эти обсуждения передачи.

Хорошим управлением будет такая система напрактикована в домоводстве, политике, и через пользу социальных ресурсов. И будет таким процессом работы в управлении положения что гражданское общество может выразить мнение относительно вопросов относиться интерес, законные права, и разницы мнения и может участвовать в каждом вопросе положения.

То намеревается существует меньше возможность эффективного участия людей в существуя управляя системе но в хорошей системе управления, существует коллекторные возможности для участия людей.

Хорошее управление можно сортировать в 3 этапа вообще. Они являются следующими:

A) Хорошее политическое управление
b) Хорошее социальное управление, и
c) Хорошее хозяйственное управление


(a) Хорошее политическое управление:
В хорошем политическом управлении, существует децентрализация власти и управленческий авторитет и транспарант; участие и отчетность людей существуют в каждом этапе управления. Кроме того, установка правосудия и создавать скоростную пробу существуют в границе хорошего политического управления.


(B) Хорошее социальное управление: В хорошем социальном управлении существует общество здания сильное гражданское, устанавливая права человека, равность как мужчины, так и женщины, обменивая информацией специально для того чтобы обеспечить то в урбанском и сельском и сделать его легко, для того чтобы ободрить бизнесменов потратить маленькую часть их дохода в сочиальном обеспечении.

(C) Хорошее хозяйственное управление: В хорошем хозяйственном управлении существует некоторые
пункты such as, увеличить количество бюджети обязательно относительно социального развития; реформировать управление тягла, сделать информацию имеющеся считающ кредит и правительственные сервисы и обеспечить доступу плохой общины в этих вроде обслуживания; принять соотвествующие решения путем рассматривать удары trade политики многонациональных компаний и международной торговли на плохих людях общины.

Amongst все проблемы неумолчно ые людьми Бангладеша, скудость одной из большой части. Сверх того, существует экологическая разница, хозяйственная неравноценность, модернизация разницы в социальная инфраструктура и созданных проблемах им, индивидуальное владение, политический unrest, неравноправность, посягательство имуществ ресурсов правительства, плохие медицинские обслуживания, недостаточный доход, нарушение прав человека и расправа против cEtc женщин.

Хотя будут множество речей покрынных сахаром в manifestoes политических партий для confronting эти проблемы; но в реальной сфере, не увидены, что делает эти речи плодовито. Затем, ему можно сказать в слове которое, в RABOTах политических партий, alleviation скудости и хорошему управлению проигнорировали на почти всех временах.

В тот случай, CR может сыграть роль в структуре связи здания обязательно для делать участие людей по возможности в программах деятельностям при развития. Needless для того чтобы сказать о стратегия развития что CR может положить метки успеха в снабжать их. CR может достигнуть волшебного успеха в эффективных развитии и правительстве партнерства, неправительственного промышленного и trade участка и управления рынка. Даже, в устанавливать публик-приватное партнерство и социетальный corporatism промышленного заведения, CR может сыграть роль arbitrator.

Как радиоий общины может работать в обеспечивать хорошее управление

сперва, first and foremost работа радиоего общины должна дать важность в держать демократический процесс всегда выдвигаемый путем keep up свое положение нелицеприятно. Кроме этого, CR также может работать как катализатор с правительством, оппозиционной партией, администрацией, бизнесменами, и гражданскими руководителями общества для держать демократическое отростчатое uninterrupted, и как отава, обе стороны будут положительн влияемыми на.

Для того чтобы создать давление от общины и гражданских представителей через диалоги, разговорное шоу, программы обсуждения и кассета программируют для того чтобы заявить, выходят на рынок и общество может всегда играть pro роль людей. Фактически, обеспечивать хорошее управление не по возможности если положение, рынок и общество не работают сотруднически.

Которое радиоий общины работы может выполнить специфически в хороших управлении и развитии.


В начинать хорошее политическое управление

- Увеличить участие людей и гражданских членов общества для ускорения работы местного правительства и передать программу relating to другое мнение.

- Создать осведомленность в сельской общине относительно вещей, котор нужно сделать в draw up бюджетя и длинномерное запланирование местного правительства.

- Всмотреться бюджетя местного правительства и обеспечиться транспарант и отчетность и предложиться информация относительно вещей, котор будут делать члены гражданских организаций общества в увеличивать участие простые люди.

- Для того чтобы аранжировать вопрос ответьте программе среди местного члена парламента и местные люди через общину передают по радио.

- Определить обслуживание представляя разделы правительства и передать регулярно относительно всей информации обслуживаний (что обслуживаний, для которых обслуживания, цены cEtc обслуживания) in the light of хартия гражданина опубликовали ими.

- Сделать граждан осведомленным в ответственностях относительно положения, рынка и общества посредством идущей программы образования гражданина.

- Передать программу регулярно считая как граждане и избранные представители местного правительства сыграют более ответственную роль в обществе.

- Сообщать людей регулярно относительно процедур законодательой власти, экзекьютива и judiciary; в этой сфере, сообщить люди общины относительно вещей, котор нужно сделать.
- Передать программу как люди общины могут получить хорошее влияние в достигать доступа суда семьи и села.

- Принести местные органы власти кроме колониальных жеста и ориентации и передать осведомленность поднимая программу для держать людей общины в роли модератора.

В начинать хорошее социальное управление

- Передать программу relating to строить сильное гражданское общество на сельском уровне.

- Передать регулярно программу на ситуации прав человека в местообитании.

- Для того чтобы передать основанный вопрос запрограммируйте и люди помощи участвуют в той программе TAK, CTO люди общины смогут включили в программу развития путем обменивать информацией.

- Ободрить персонал дела они могут потратить маленькую часть их профита в социальном обеспечении. И, получить мнение от людей общины относительно где это (тратящ профит)
будет более эффективн.

- Сделать активно participatory программное планирование, делать и передачу относительно по-разному проблем, потенциала и выхода небольшой общины и неработающих людей.

В начинать хорошее хозяйственное управление

- Передать программу переговора разговорное шоу на уровне общины о увеличивая бюджете в участке социального развития после анализировать бюджетю.

- Передать развитие отнесл программа посредством взаимодействия как местного правительства, так и людей общины TAK, CTO граждане смогут оплачивать тягло регулярно и местное правительство может унести свою ответственность.

- Передать аналитически программу TAK, CTO плохие люди смогут avail средства займа и их не может понизиться в ловушку в получать ем; собрать самые лучшие применения/тренировки от дома и зарубежом для делать микро- кредитом pro- людей и передать их непрерывно.

- Передать информативные программы TAK, CTO плохие люди смогут установить права в их земле согласно правительственной политике.

Чонсервная банка радиоего общины ускоряет ход своего победоносного полета хорошего управления стратегически посредством обеспечивать местное участие общины. Радиоий общины может обеспечить сельское участие общины в устанавливать хорошее управление через обсуждения определения политики с правительством, existing системой маркетинга, и гражданскими руководителями общества.

Для больше info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

De rol van Communautaire Radio in het Vestigen van Goed Bestuur door Recht op Informatie in Bangladesh
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De rol van Communautaire Radio in het Vestigen van Goed Bestuur
door Recht op Informatie in Bangladesh

door AHM Bazlur Rahman - het Netwerk
van NGOs van Bangladesh van de Ambtenaar
van de President S21BR voor Radio en Mededeling
ceo@bnnrc.net


als zijn er geen aangewezen macht en kans om voor uitgesloten bevolking in de gecentreerde democratische maatschappij te klagen, nemen één soort opportunists, de politici en het lokale beleid de kans om hen van hun wettelijke rechten te beroven.

Deze uitgesloten landelijke en slechte mensen kunnen een kans krijgen om betreffende deze daadwerkelijke rechten door de programma's van Communautaire Radio te bespreken. Zij aan zij, spelen deze soort radio een rol van spiegel in de maatschappij en versnellen promenseninspanning van lokaal beleid en de politici en wekken hun verantwoordelijkheden aan de maatschappij.

De communautaire Radio kan de rol betreffende het besprekingsprogramma met communautaire leden en het personeel van verschillende overheidsdiensten spelen die de problemen van communautaire mensen herzien en op de te doen dingen wijzen.

De bespreking betreffende lokale regering of raad of levende telecast van vergaderingen en conferenties is de uitstekende strategieën van Communautaire Radio. In de primitieve maatschappij was de totale plaats of de maatschappij geregeld door slechts een paar families en de algemene mensen zouden aarzelen om om het even wat te zeggen. De communautaire Radio kan in het openen van de mond van de algemene mensen bijwonen. In sommige gevallen, de invloedrijke persoonlijkheden geen manier hebben zonder deze uitzendingsbesprekingen te tolereren.

Het goede Bestuur is zulk een systeem dat in economie, politiek, en door het gebruik van sociale middelen wordt uitgeoefend. En het is zulk een werkproces in staatsbeheer dat de burgerlijke maatschappij de mening betreffende de kwesties kan geven van het betreffen van rente, wettelijke rechten, en verschillen van advies en aan elke kwestie van staat kan deelnemen.

Dat betekent er minder kans van efficiënte participatie van mensen in het bestaande regerende systeem bestaat maar in goed bestuursysteem, er bestaan de diverse kansen voor de participatie van mensen.

Het goede Bestuur kan in drie stadia in het algemeen geassorteerd zijn. Zij zijn:

A) Goed Politiek Bestuur
B) Goed Sociaal Bestuur, en
C) Goed Economisch Bestuur


(a) Goed politiek Bestuur:
In goed politiek bestuur, er bestaat de decentralisatie van macht en bestuursautoriteiten en transparantie; participatie en de verantwoordingsplicht van mensen er bestaan in elk stadium van bestuur. Bovendien, onderneming van rechtvaardigheid en het creëren van snelle proef bestaan er in de grens van goed politiek bestuur.


(b) Goed Sociaal Bestuur: In goed sociaal bestuur er bestaat de bouw sterke burgerlijke maatschappij, die rechten van de mens, gelijkheid vastlegt van zowel mannetje als wijfje, die informatie ruilen vooral om dat in Stedelijk en Landelijk te verzekeren en maakt het gemakkelijker, om de zakenlieden aan te moedigen om een klein gedeelte van hun inkomen in maatschappelijk welzijn te besteden.

(c) Goed Economisch Bestuur: In goed economisch bestuur daar bestaat sommige
punten zoals, om de hoeveelheid begroting betreffende sociale ontwikkeling noodzakelijk te verbeteren; om belastingsbeheer te hervormen, de informatie betreffende de diensten van het Krediet ter beschikking te stellen en van de overheid en de toegang van slechte gemeenschap in dit soort de diensten te verzekeren; om aangewezen besluiten te nemen door de effecten van handelsbeleid van multinationale bedrijven en wereldhandel op de slechte communautaire mensen te herzien.

Onder alle problemen die incessantly door de inwoners van Bangladesh onder ogen worden gezien, is de armoede één het meest van. Voorts er bestaan de ecologische onevenwichtigheid, de economische ongelijkheid, de onevenwichtigheidsmodernisering in sociale infrastructuur en de opgeleverde problemen door het, de individuele eigendom, de politieke onrust, de ongelijkheid, de aantasting van de activa van overheidsmiddelen, de slechte gezondheidsdiensten, het ontoereikende inkomen, de schending van rechten van de mens en het geweld tegen vrouwen enz.

Hoewel er een overvloed van suiker met een laag bedekte toespraken in de manifesten van politieke partijen voor het confronteren van deze problemen is; maar in echt gebied, wordt het niet gezien deze toespraken vruchtbaar maken. Later, kan men zeggen in een woord dat, in de activiteiten van politieke partijen, de armoedevermindering en het goede bestuur in bijna alle tijden werden genegeerd.

In dat geval, kan Cr een rol spelen in de bouw van noodzakelijke communicatie structuur voor het maken van de participatie van mensen in ontwikkelingsactiviteitenplannings mogelijk. Onnodig om te zeggen over de ontwikkelingsstrategie dat Cr tekens van succes kan zetten in het uitvoeren van hen. Cr kan een magisch succes in efficiënte vennootschapontwikkeling en overheid, niet regerings industriële en handelssector en van de markt beheer bereiken. Zelfs, in het vestigen van publiek-privaat samenwerkingsverband en sociaal corporatisme van industriële instelling, kan Cr de rol van scheidsrechter spelen.

Hoe de Communautaire Radio in het verzekeren van Goed Bestuur kan werken

eerst, moet het vooral werk van Communautaire Radio belang geven in het houden van democratisch proces altijd geavanceerd door zijn positie onpartijdig omhoog te houden. Naast dit, kan Cr ook als katalysator met de overheid, de oppositiepartij, het beleid, de zakenlieden, en de burgerlijke de maatschappijleiders werken voor het houden van democratisch proces ononderbroken, en als nasleep, worden beide kanten positief beïnvloed.

Om tot een druk van communautaire en burgerlijke vertegenwoordigers door dialogen te leiden, toont de bespreking, besprekingsprogramma's en de tijdschriftprogramma's om te verklaren, de markt en de maatschappij kunnen de promensenrol altijd spelen. Eigenlijk, is verzekeren van goed bestuur niet mogelijk als de staat, de markt en de maatschappij niet in samenwerking werken.

Welke het werk Communautaire radio specifiek in goede bestuur en ontwikkeling kan presteren.


Bij het ontwikkelen van Goed Politiek Bestuur

- Om participatie van mensen en burgerlijke de maatschappijleden te verbeteren voor het versnellen van het werk van lokale regering en zend programma met betrekking tot alternatief advies uit.

- Om voorlichting in landelijke gemeenschap betreffende dingen te creëren die in het opstellen van de begroting van de lokale regering en lange planning moeten worden gedaan.

- Om de begroting van lokale regering in detail te onderzoeken en transparantie en verantwoordingsplicht te verzekeren en informatie betreffende dingen aan te bieden die door de leden van burgerlijke de maatschappijorganisaties moeten worden gedaan in het verbeteren van participatie van gemeenschappelijke mensen.

- Om vraag- en antwoord programma onder lokaal het parlementslid en lokale mensen door Communautaire Radio te schikken.

- Om de dienst te identificeren die secties van overheid teruggeeft en regelmatig betreffende al informatie van de diensten (welke diensten, waarvoor de diensten zijn, prijs van de dienst enz.) uit te zenden in het licht van burgerhandvest dat door hen wordt gepubliceerd.

- Om de burgers te maken in verantwoordelijkheden betreffende staat, markt en de maatschappij bewust door middel van het runnen van burgeronderwijsprogramma.

- Om programma uit te zenden dat regelmatig beschouwt hoe de burgers en de verkozen vertegenwoordigers van lokale regering meer verantwoordelijke rol in de maatschappij zullen spelen.

- Om mensen betreffende de procedures van wetgevende macht, stafmedewerker en rechterlijke macht regelmatig op de hoogte te brengen; in dit gebied, om de communautaire mensen betreffende de te doen dingen te informeren.
- Om programma uit te zenden hoe de communautaire mensen goed effect kunnen krijgen in het bereiken van toegang van familie en dorpshof.

- Om het lokale beleid ongeacht koloniale gebaar en houding te brengen en zend voorlichting uit die programma om de communautaire mensen in de rol van moderator opheft te houden.

Bij het ontwikkelen van Goed Sociaal Bestuur

- Om programma uit te zenden met betrekking tot de bouw van de sterke burgerlijke maatschappij op landelijk niveau.

- Om regelmatig programma uit te zenden over de situatie van rechten van de mens in de plaats.

- Om kwestie uit te zenden nemen de gebaseerde programma en hulpmensen aan dat programma deel zodat de communautaire mensen in ontwikkelingsprogramma kunnen kunnen impliceren door informatie te ruilen.

- Om het commerciële personeel aan te moedigen om kunnen zij een klein gedeelte van hun winst in de sociale dienst besteden. En, om advies van communautaire mensen betreffende te ontvangen waar dit die (de winst besteedt)
efficiënter zal zijn.

- Om actieve deelnemende programma planning, het maken en uitzending betreffende verschillende problemen, potentieel en remedie van minder belangrijke gemeenschap en gehandicapten te doen.

Bij het ontwikkelen van Goed Economisch Bestuur

- Om het gespreksprogramma van de besprekingsshow op communautair niveau over stijgende begroting in sociale ontwikkelingssector uit te zenden na het analyseren van de begroting.

- Ontwikkeling verwant programma door middel van interactie van zowel de lokale regering als communautaire mensen zodat de burgers belasting kunnen regelmatig betalen en de lokale regering uitzenden kan zijn verantwoordelijkheid uitvoeren.

- Om analytisch programma uit te zenden zodat de slechte mensen van leningsfaciliteit kunnen helpen en zij kunnen niet in val lopen in het krijgen van lening; om beste toepassingen/oefeningen van huis en te verzamelen in het buitenland voor het maken van het tot microkrediet promensen en hen onophoudelijk uit te zenden.

- Om informatieve programma's uit te zenden zodat de slechte mensen rechten in hun land vanaf regeringsbeleid kunnen vastleggen.

De communautaire Radio kan zijn victorious opdracht van goed bestuur door middel van het verzekeren van lokale communautaire participatie strategisch versnellen. De communautaire Radio kan landelijke communautaire participatie verzekeren in het vestigen van goed bestuur door beleidsvormingsbesprekingen met overheid, bestaand marketing systeem, en burgerlijke de maatschappijleiders.

Voor meer info: ceo@bnnrc.net www.bnnrc.net

الدور من جماعة راديو في يؤسّس حكم جيّدة من خلال حق إلى معلومة في بنغلادش
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الدور من جماعة راديو في يؤسّس حكم
جيّدة من خلال حق إلى معلومة في بنغلادش

ب [أهم] [بزلور] [رهمن] - [س21بر]
رئيس بنغلادش [نغس] شبكة لراديو واتّصال
[سوبنّرك.نت]


ك هناك ما من مناسبة قوة وفرصة أن يشتكي ل همّش السّكان في ال يركّز مجتمعة ديموقراطيّة, واحدة نوع الانتهازيّ, سياسيات ومحلّية إدارة لقطة الفرصة أن يحرمهم من هم جائز حقوق.

هذا همّش ريفيّة والناس فقيرة يمكن حصلت فرصة أن يتناقش بخصوص هذا حقوق حقيقيّة من خلال البرنامج من جماعة راديو. [سد بي سد], يلعب هذا نوع الراديو دور المرآة في المجتمعة ويسرع مناصر الناس جهد من إدارة محلّية والسياسيات ويثير مسؤولياتهم إلى المجتمعة.

جماعة راديو يستطيع لعبت الدور بخصوص النقاشة برنامج مع [كمّونيتي ممبر] والمستخدمة من إدارات مختلفة يراجع المشاكل من جماعة الناس ويشير الأشياء أن يكون أتمّت.

النقاشة بخصوص حكومة محلّيّة أو مجلس أو إذاعة تلفزيونيّة حيّة من اجتماعات ومؤتمرات الإستراتيجيات ممتازة من جماعة راديو. في مجتمعة بدائيّة نظّمت المكان إجماليّة أو مجتمعة تلقّى يكون ب فقط زوج الأسرات والالناس عامّة تردّدوا أن يقول أيّ شيء. جماعة راديو يستطيع ساعدت في يفتح الفم من الالناس عامّة. أحيانا, لا يتلقّى الشخصيات مؤثّرة أيّ طريق دون يتسامح هذا إذاعة نقاشات.

حكم جيّدة هذا نظامة أيّ يكون مارست في علم اقتصاد, سياسة, ومن خلال الإستعمال من موردات اجتماعيّة. وهو هذا عمل عملية في دولة إدارة أنّ مجتمعة مدنيّة يستطيع عبّر عن الرأي بخصوص الإصدارات من يتعلّق فائدة, جائز حقوق, و [ديفّرنس وف وبينيون] ويستطيع ساهمت في كلّ إصدار الدولة.

أنّ يعني يتواجد هناك أقلّ فرصة من مشاركة فعّالة الناس في ال يتواجد يحكم نظامة غير أنّ في جيّدة حكم نظامة, هناك يتواجد يتعدّد فرص للمشاركة الالناس.

حكم جيّدة يستطيع كنت صنّفت داخل ثلاثة مراحل في جنرال. هم:

[ا]) حكم
جيّدة سياسيّة [ب]) حكم جيّدة اجتماعيّة, و
[ك]) حكم


جيّدة اقتصاديّة [()] حكم جيّدة سياسيّة:
في حكم جيّدة سياسيّة, يتواجد هناك لامركزيّة القوة و [أدمينيسترتيف وثوريتي] وشفافية; الناس يتواجد مشاركة ومسؤولية في كلّ مرحلة الحكم. فضلا عن ذلك, يتواجد إقامة العدل ويخلق محاكمة سريعة في الحد من حكم جيّدة سياسيّة.


[(ب)] حكم جيّدة اجتماعيّة: في حكم جيّدة اجتماعيّة يتواجد هناك بناية مجتمعة قوّيّة مدنيّة, يؤسّس حقوق الإنسان, حالة تساو من على حدّ سواء ذكر وأنثى, يتبادل معلومة خصوصا أن يضمن أنّ في مدنيّة وريفيّة وجعلت هو يتيح, أن يشجّع الرجل أعمال أن ينفق جزء صغيرة من دخلهم في [سسل ولفر].

[(ك)] حكم جيّدة اقتصاديّة: في حكم جيّدة اقتصاديّة يتواجد هناك بعض
نقطات مثل, أن يحسن المبلغة الميزانية بالضّرورة بخصوص [سسل دفلوبمنت]; أن يصلح ضريبة إدارة, أن يجعل المعلومة يتوفّر يعتبر اعتماد وحكومة خدمات وأن يضمن المنفذة من جماعة فقيرة في هذا نوع الخدمات; أن يأخذ قرارات مناسبة ب يراجع التأثير صدمة ال [ترد بوليسي] من متعدّد أجناس شركات وعالم تجارة على الفقيرة جماعة الناس.

[أمونغست] [ألّ ث] مشاكل [إينسسّنتلي] يواجه بالالناس بنغلادش, فقر واحدة من ال أكثر. فضلا عن ذلك, يتواجد هناك إختلال بيتيّة, تباين اقتصاديّة, إختلال تجديد في بنية أساسيّة اجتماعيّة وال يخلق مشاكل ب هو, ملكية فرديّة, إضطراب سياسيّة, تباين, تعدّ من حكومة [رسورسس/] أصول, فقيرة صحة خدمات, دخل غير كاف, انتهاك الحقوق الإنسان وعنف ضدّ نساء [إتك.].

رغم أنّ هناك يكون كثير من سكر يكسى خطب في ال [منيفستوس] من أحزاب سياسيّة ل يجابه هذا مشاكل; غير أنّ في كرة حقيقيّة, لا يرى هو أن يجعل هذا خطب مثمرة. فيما بعد, هو يستطيع كنت قلت في كلمة أنّ, في الأنشطة من أحزاب سياسيّة, فقر تخفيف وحكم جيّدة كان تجاهلت في كلّ وقت تقريبا.

في أنّ حالة, [كر] يستطيع لعبت دور في بناية ضروريّة اتّصال بنية ل يجعل الناس مشاركة يمكن في تطوير [أكتيفيتيس/] برنامج. غير ضروريّ أن يقول حول التطوير إستراتيجية أنّ [كر] يستطيع وضعت علامات النجاح في يطبّقهم. [كر] يستطيع حقّقت نجاح سحريّة في فعّالة مشاركة تطوير وحكومة, [نون غفرنمنتل] صناعيّة و [ترد سكتور] وسوق إدارة. حتّى, في يؤسّس مشاركة [بوبليك-بريفت] ونقابة إجتماعيّ من مؤسسة صناعيّة, [كر] يستطيع لعبت الدور الحكم.

كيف جماعة راديو يستطيع عملت في يضمن حكم

جيّدة أولى, ال [فيرست ند فورموست] عمل من جماعة راديو أن يعطي أهمية في يحافظ عملية ديموقراطيّة دائما يتقدّم ب يتمادى موقعته متجرّدة. فضلا عن هذا, [كر] أيضا يستطيع عملت كمادّة حفّازة مع الحكومة, معارضة حزب, إدارة, رجل أعمال, ومدنيّة مجتمعة زعيمات ل يحافظ ديموقراطيّة معامل غيرمنقطع, وكنتيجة, يصبح كلا جوانب إيجابيّا يأثر.

تحدّثت أن يخلق ضغطة من جماعة وممثلات مدنيّة من خلال حوارات, أعراض, نقاشة برامج ومجلة يبرمج [س س تو] أفدت, يتسوّق ومجتمعة يستطيع دائما لعبت المناصر الناس دور. [أس ا متّر وف فكت], ليس يضمن حكم جيّدة يمكن إن دولة, سوق ومجتمعة لا يعمل بالتّعاون.

الذي عمل جماعة راديو يستطيع أنجزت خصوصا في جيّدة حكم وتطوير.


في يطوّر حكم

جيّدة سياسيّة - أن يحسن مشاركة من الناس ومدنيّة مجتمعة أعضاء ل يسرع العمل الحكومة محلّيّة وأذعت برنامج [رلتينغ تو] رأي بديلة.

- أن يخلق حالة وعي في جماعة ريفيّة بخصوص أشياء أن يكون أتمّت في [دروينغ-وب] [لوكل غفرنمنت بودجت] وتخطيط طويلة.

- أن يتفحّص الميزانية الحكومة محلّيّة وضمنت شفافية ومسؤولية وأن يقدّم معلومة بخصوص أشياء أن يكون أتمّت بالأعضاء من مدنيّة مجتمعة تنظيمات في يحسن مشاركة ال [كمّون بيوبل].

- أبرقت أن يرتّب برنامج [قوسأيشن-نسور] بين محلّية مجلس نواب عضوة والناس محلّية من خلال جماعة.

- أن نشر يعيّن خدمة يرجع أقسام الحكومة وأذعت بانتظام بخصوص كلّ معلومة الخدمات (ما خدمات, ل الّذي الخدمات يكونون, سعر الخدمة [إتك.]) [إين ث ليغت وف] مواطنة ميثاق ب هم.

- أن يجعل المواطنات مدركة في مسؤوليات بخصوص دولة, سوق ومجتمعة بواسطة جارية مواطنة تربية برنامج.

- أن يذيع برنامج بانتظام يعتبر كيف المواطنات وال ينتخب ممثلات الحكومة محلّيّة سيلعبون أكثر دور مسؤولة في المجتمعة.

- أن يخطر الناس بانتظام بخصوص الإجراءات من هيئة تشريعيّة, مديرة وسلطة قضائيّة; في هذا كرة, أن يعلم الجماعة الناس بخصوص الأشياء أن يكون أتمّت.
- أن يذيع برنامج كيف الجماعة الناس يستطيع حصلت تأثير جيّدة في يحقّق منفذة من أسرة وقرية محكمة.

- أن يحضر الإدارة محلّية [أسد فروم] مستعمرة إشارة وموقف وأذعت حالة وعي يرفع برنامج ل يحافظ الجماعة الناس في الدور المهدئة.

في يطوّر حكم

جيّدة اجتماعيّة - أن يذيع برنامج [رلتينغ تو] يبني مجتمعة قوّيّة مدنيّة في مستوى ريفيّة.

- أن يذيع برنامج نظاميّة على الحالة الحقوق الإنسان في المكان.

- برمجت أن يذيع إصدار يؤسّس ومساعدة الناس يساهمون في أنّ برنامج [س ثت] الجماعة الناس يستطيع كنت يمكن أن يتضمّنبنفسي في [دفلوبمنت بروغرم] ب يتبادل معلومة.

- أن يشجّع العمل مستخدمة [س س تو] هم يكونون يمكن أن ينفق جزء صغيرة من ربحهم في [سسل سرفيس]. و, أن يستلم رأي من جماعة الناس بخصوص حيث هذا (ينفق الربح)
كنت أكثر فعّالة.

- أن يتمّ نشطة مشاركة برنامج تخطيط, يجعل وإذاعة بخصوص مختلفة مشاكل, إحتمال وعلاج من جماعة ثانويّة والناس معأق.

في يطوّر حكم

جيّدة اقتصاديّة - [شوو/] أن يذيع محادثة محادثة برنامج في [كمّونيتي لفل] حول يزيد ميزانية في [سسل دفلوبمنت] قطاعة بعد يحلّل الميزانية.

- أن ارتبط يذيع تطوير برنامج بواسطة تفاعل من على حدّ سواء الحكومة محلّيّة وجماعة الناس [س ثت] المواطنات يستطيع دفعت ضريبة بانتظام والحكومة محلّيّة يستطيع وفيت مسؤوليته.

- أن يذيع برنامج تحليليّة [س ثت] الالناس فقيرة يستطيع أفدتبنفسي من [لوأن فسليتي] وهم يمكن لا يسقط داخل مصيدة في يحصل قرض; أن يجمع جيّدة تطبيقات/تمرين عمليّ من منزل وفي الخارج ل يجعل الاعتماد دقيقة الناس [برو-] وأذعتهم باستمرار.

- أن يذيع برنامج إخباريّة [س ثت] الالناس فقيرة يستطيع أسّست حقوق في أرضهم طبقا سياسة حكوميّة.

جماعة راديو يسرع علبة مهمته منتصرة من حكم جيّدة استراتيجيّا بواسطة يضمن محلّية جماعة مشاركة. جماعة راديو يستطيع ضمنت ريفيّة جماعة مشاركة في يؤسّس حكم جيّدة من خلال سياسة يجعل نقاشات مع حكومة, [مركتينغ سستم] موجودة, ومدنيّة مجتمعة زعيمات.

ل كثير [إينفو]: [سوبنّرك.نت] www.bnnrc.net

Community Radio is going to make an important place in development field in Bangladesh. Under this circumstance, Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication (BNNRC) has taken initiative of publishing a Community Radio Handbook for Good Governance and Development to meet the basic needs and demands of the community radio initiators, regulators, managers, community leaders and community broadcasters in respect to setting up and operating the community radio stations successfully in Bangladesh.

This handbook will be a good compilation of all necessary chapters and key aspects of community radio operation mechanism. With the help of this Community Radio Handbook, Community Radio stakeholders will have knowledge of technical and management skills come to know about the function, management, procedure, prospect, sustainability, working environment, interest issues, culture, socio-economic status, challenges and difficulties of running Community Radio and have all concerned resources and facilities available for their progress and success.

Besides, from this handbook, a reader will also get better understanding of the relevance of community radio in poor communities; the broad applicability of community radio to a range of sectoral activities such as health, rights, education, livelihoods, and conflict prevention; the need to deepen the capacity of community radio broadcasters at all levels to conduct effective monitoring and evaluation.

This publication will be helpful for long-term preservation and sharing as a guide with the concerned policy makers, donor agencies, regulatory, technical and monitoring committee members, local administration such as, Parliamentarian, Upa Zila Chairman, Deputy Commissioners (DC), Upazila Nirbahi Officers (UNO), officials of the local intelligence wings and law enforcing agencies, local government and people working in this field for nation building process at different level.



Bazlu
_______________________
AHM. Bazlur Rahman-S21BR
Chief Executive Officer
Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication(BNNRC)
&
Member, Strategy Council
UN-Global Alliance for ICT and Development (UN GAID)

House: 13/1, Road:2, Shaymoli, Dhaka-1207
Post Box: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh

Phone: 88-02-9130750, 88-02-9138501
01711881647 Fax: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Manuel par radio de la Communauté pour le bons gouvernement et développement
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La radio de la Communauté va faire un endroit important dans le domaine de développement au Bangladesh. Dans cette circonstance, le réseau d'O.N.G.s du Bangladesh pour la radio et la communication (BNNRC) a pris l'initiative d'éditer un manuel de radio de la Communauté pour que le bons gouvernement et développement satisfasse les besoins et les demandes de base de la communauté transmettent par radio des initiateurs, des régulateurs, des directeurs, des chefs de la communauté et des animateurs de la communauté en ce qui concerne l'établissement et actionner les stations de radio de la communauté avec succès au Bangladesh.

Ce manuel sera une bonne compilation de tous les chapitres nécessaires et les aspects principaux de la communauté transmettent par radio le mécanisme d'opération. Avec l'aide de ce manuel de radio de la Communauté, les dépositaires par radio de la Communauté auront la connaissance de technique et les qualifications de gestion viennent pour savoir la fonction, gestion, procédé, perspective, durabilité, environnement de fonctionnement, questions d'intérêt, culture, statut socio-économique, les défis et les difficultés de la Communauté courante transmettent par radio et ont tous les ressources et équipements intéressés disponibles pour leur progrès et succès.

En outre, de ce manuel, un lecteur obtiendra également un meilleur arrangement de la pertinence de la radio de la communauté dans les pauvres communautés ; la large applicabilité de la radio de la communauté à une gamme des activités sectorielles telles que la santé, les droites, l'éducation, les vies, et l'empêchement de conflit ; la nécessité d'approfondir la capacité de radiodiffuseurs de radio de la communauté à tous les niveaux d'effectuer la surveillance et l'évaluation efficaces.

Cette publication sera utile pour la conservation à long terme et partager comme guide avec les agences intéressées, de normalisation de personne définissant la politique et de distributeur, technique et surveiller les membres de comité, l'administration locale comme, le parlementaire, le Président d'Upa Zila, le député le commissaire (C.C), les dirigeants d'Upazila Nirbahi (UNO), les fonctionnaires des ailes et de la loi locales d'intelligence imposant des agences, le gouvernement local et les personnes travaillant dans ce domaine pour le processus de bâtiment de nation au niveau différent.



_______________________
AHM
de Bazlu. Réseau d'O.N.G.s
du Bangladesh de cadre supérieur
de Bazlur Rahman-S21BR pour la radio et la communication (BNNRC)
et
le membre, l'alliance Un-Globale
du Conseil de stratégie pour ICT et la Chambre du développement (l'ONU GAID

) : 13/1, route : 2, Shaymoli, boîte
du poteau Dhaka-1207 : 5095, téléphone 1205 de Dhaka

Bangladesh : 88-02-9130750, fax
88-02-9138501 01711881647 : 88-02-9138501-105

E-mail : ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Manual de radio de la comunidad para el buenos gobierno y desarrollo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La radio de la comunidad va a hacer un lugar importante en campo del desarrollo en Bangladesh. Bajo esta circunstancia, la red de los NGOs de Bangladesh para la radio y la comunicación (BNNRC) ha tomado la iniciativa de publicar un manual de la radio de la comunidad para que el buenos gobierno y desarrollo resuelvan las necesidades y las demandas básicas de la comunidad radian a iniciadores, a reguladores, a encargados, a líderes de la comunidad y a locutores de la comunidad por lo que se refiere a la creación y a funcionar las estaciones de la radio de la comunidad con éxito en Bangladesh.

Este manual será una buena compilación de todos los capítulos necesarios y los aspectos claves de la comunidad radian el mecanismo de la operación. Con la ayuda de este manual de la radio de la comunidad, los tenedores de apuestas de radio de la comunidad tendrán conocimiento de técnico y las habilidades de gerencia vienen saber sobre la función, gerencia, procedimiento, perspectiva, sustainability, entorno de trabajo, ediciones del interés, cultura, estado socioeconómico, los desafíos y las dificultades de la comunidad corriente radian y tienen todos los recursos e instalaciones en cuestión disponibles para su progreso y éxito.

Además, de este manual, un lector también conseguirá una comprensión mejor de la importancia de la radio de la comunidad en comunidades pobres; la amplia aplicabilidad de la radio de la comunidad a una gama de actividades sectoriales tales como salud, derechas, educación, sustentos, y prevención del conflicto; la necesidad de profundizar la capacidad de los locutores de la radio de la comunidad en todos los niveles de conducir la supervisión y la evaluación eficaces.

Esta publicación será provechosa para la preservación a largo plazo y compartir como una guía con los regidores en cuestión, agencias dispensadoras de aceite, regulador, técnico y supervisando a los miembros del comité, administración local por ejemplo, parlamentario, presidente de Upa Zila, diputado comisión (C.C.), oficiales de Upazila Nirbahi (UNO), funcionarios de la inteligencia local se va volando y ley que hacen cumplir a las agencias, al gobierno local y a la gente trabajando en este campo para el proceso del edificio de la nación en diverso nivel.



_______________________
AHM
de Bazlu. Red de los NGOs
de Bangladesh del cuadro superior
de Bazlur Rahman-S21BR para la radio y comunicación (BNNRC)
y
miembro, alianza UN-Global
del consejo de la estrategia para ICT y casa del desarrollo (la O.N.U GAID

): 13/1, camino: 2, Shaymoli, caja
del poste Dhaka-1207: 5095, teléfono 1205 de Dhaka

Bangladesh: 88-02-9130750, fax
88-02-9138501 01711881647: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Manuale radiofonico della Comunità per buoni controllo e sviluppo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La radio della Comunità sta andando fare un posto importante nel campo di sviluppo in Bangladesh. In questa circostanza, la rete dei NGOs della Bangladesh per la radio e la comunicazione (BNNRC) ha preso l'iniziativa di pubblicazione del manuale della radio della Comunità affinchè buoni controllo e sviluppo rispondano ai bisogni ed alle esigenze di base della Comunità radiotrasmettono gli iniziatori, i regolatori, i responsabili, i capi della Comunità ed i distributori a spaglio della Comunità per quanto riguarda messa in opera ed il funzionamento delle stazioni della radio della Comunità con successo in Bangladesh.

Questo manuale sarà una buona compilazione di tutti i capitoli necessari e le funzioni chiave di Comunità radiotrasmettono il meccanismo di funzionamento. Con l'aiuto di questo manuale della radio della Comunità, i consegnatari radiofonici della Comunità avranno conoscenza di tecnico e le abilità manageriali vengono sapere circa la funzione, l'amministrazione, la procedura, il prospetto, il sustainability, il luogo di lavoro, le edizioni di interesse, la coltura, condizione socio-economica, le sfide e le difficoltà della Comunità corrente radiotrasmettono ed hanno tutte le risorse e facilità interessate disponibili per il loro progresso e successo.

Inoltre, da questo manuale, un lettore inoltre otterrà la comprensione migliore dell'attinenza della radio della Comunità nelle povere Comunità; la vasta applicabilità della radio della Comunità ad una gamma di attività settoriali quali salute, i diritti, la formazione, le vite e la prevenzione di conflitto; la necessità di approfondire la capacità dei distributori a spaglio della radio della Comunità a tutti i livelli di effettuare controllo e valutazione efficaci.

Questa pubblicazione sarà utile per conservazione di lunga durata e la compartecipazione come una guida con i politici interessati, agenzie erogarici, regolatore, tecnico e controllando i membri di comitato, gestione locale come, Parliamentarian, il presidente di Upa Zila, il delegato il commissario (CC), gli ufficiali di Upazila Nirbahi (UNO), funzionari dell'intelligenza locale traversa e legge che fanno rispettare le agenzie, l'ente pubblico territoriale e la gente lavoranti in questo campo per il processo della costruzione di nazione al livello differente.



_______________________
AHM
di Bazlu. Rete dei NGOs
della Bangladesh di direttore generale
di Bazlur Rahman-S21BR per la radio e comunicazione (BNNRC)
&
membro, alleanza ONU-Globale
del Consiglio di strategia per ICT e Camera di sviluppo (NU GAID

): 13/1, strada: 2, Shaymoli, contenitore
di alberino Dhaka-1207: 5095, telefono 1205 di Dhaka

Bangladesh: 88-02-9130750, fax
88-02-9138501 01711881647: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Gemeinschaftsradiohandbuch für gute Regierungsgewalt und Entwicklung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gemeinschaftsradio wird einen wichtigen Platz in der Entwicklung in Bangladesh auffangen lassen. Unter diesem Umstand hat Bangladesh Organisation-Netz für Radio und Kommunikation (BNNRC) Initiative des Veröffentlichens eines Gemeinschaftsradio-Handbuches genommen, damit gute Regierungsgewalt und Entwicklung die grundlegenden Notwendigkeiten und die Nachfragen der Gemeinschaft senden Initiatoren, Regler, Manager, Gemeinschaftsführer und Gemeinschaftsrundfunksprecher in bezug auf Aufstellung und der Gemeinschaftsradiostationen erfolgreich laufen lassen in Bangladesh befriedigt.

Dieses Handbuch ist eine gute Kompilation aller notwendigen Kapitel und Schlüsselaspekte der Gemeinschaft senden Betrieb Einheit. Mit Hilfe dieses Gemeinschaftsradio-Handbuches haben Gemeinschaftsradioverwahrer Wissen von technischem und Managementfähigkeiten kommen, in der Funktion, Management, Verfahren, Aussicht, sustainability, Arbeitsbereich, Interesse Ausgaben, Kultur, sozioökonomischer Status auszukennen, senden Herausforderungen und Schwierigkeiten der laufenden Gemeinschaft und haben alle beteiligten Betriebsmittel und Service, die für ihren Fortschritt und Erfolg vorhanden sind.

Außerdem von diesem Handbuch, erhält ein Leser auch besseres Verständnis der Bedeutung des Gemeinschaftsradios in den armen Gemeinschaften; die ausgedehnte Anwendbarkeit des Gemeinschaftsradios zu einer Strecke der Sektorentätigkeiten wie Gesundheit, Rechte, Ausbildung, Lebensunterhalt und Konfliktverhinderung; die Notwendigkeit, die Kapazität der Gemeinschaftsradiorundfunkstationen auf allen Niveaus zu vertiefen, die wirkungsvolle überwachung und Auswertung zu leiten.

Diese Publikation ist für langfristige Bewahrung und das Teilen, während ein Führer mit den beteiligten maßgebenden Politikern, Spenderagenturen, regelnd, technisch und Ausschußmitgliedas, lokale Leitung überwachend wie, Parlamentarier, Upa Zila Vorsitzender, Abgeordneter Beauftragter (DC), Upazila Nirbahi Offiziere (UNO), die Beamten der lokalen Intelligenz und Gesetz Agenturen erzwingend wings, lokale Regierung nützlich und die Leute, die diesbezüglich arbeiten, fangen für Nationgebäudeprozeß auf unterschiedlichem Niveau auf.



Bazlu
_______________________
AHM. Bazlur Rahman-S21BR
Generaldirektor-
Bangladesh Organisation-Netz für Radio und Kommunikation (BNNRC)
u.
Mitglied, Strategie Rat-
UN-Globales Bündnis für ICT und Entwicklung (UNO GAID)

Haus: 13/1, Straße: 2, Shaymoli, Kasten
des Pfosten-Dhaka-1207: 5095, Dhaka Bangladesh Telefon

1205: 88-02-9130750, Telefax
88-02-9138501 01711881647: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Manual de rádio da comunidade para o Governance e o desenvolvimento bons
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O rádio da comunidade está indo fazer um lugar importante no campo do desenvolvimento em Bangladesh. Sob esta circunstância, a rede dos NGOs de Bangladesh para o rádio e uma comunicação (BNNRC) fizeram exame da iniciativa de publicar um manual do rádio da comunidade para que o Governance e o desenvolvimento bons encontre-se com as necessidades e as demandas básicas da comunidade radio iniciadores, reguladores, gerentes, líderes da comunidade e radiodifusores da comunidade no respeito ao ajuste - acima e a operar as estações do rádio da comunidade com sucesso em Bangladesh.

Este manual será uma compilação boa de todos os capítulos necessários e os aspectos chaves da comunidade radio o mecanismo da operação. Com a ajuda deste manual do rádio da comunidade, as partes interessadas de rádio da comunidade terão o conhecimento de técnico e as habilidades de gerência vêm saber sobre a função, gerência, procedimento, prospeto, sustainability, ambiente de funcionamento, edições do interesse, cultura, status socio-economic, os desafios e as dificuldades de comunidade running Radio e têm todos os recursos e facilidades interessados disponíveis para seus progresso e sucesso.

Adicionalmente, deste manual, um leitor começará também a compreensão melhor da relevância do rádio da comunidade em comunidades pobres; a aplicabilidade larga do rádio da comunidade a uma escala de atividades sectoral tais como a saúde, as direitas, a instrução, os meios de subsistência, e a prevenção do conflito; a necessidade aprofundar a capacidade de radiodifusores do rádio da comunidade em todos os níveis conduzir a monitoração e a avaliação eficazes.

Esta publicação será útil para a preservação a longo prazo e compartilhar como uma guia com os fabricantes de política interessados, agências fornecedoras, regulatory, técnico e monitorando os membros de comitê, administração local como, Parliamentarian, presidente de Upa Zila, deputado comissário (C.C.), oficiais de Upazila Nirbahi (UNO), oficiais da inteligência local voa e lei que reforçam as agências, o governo local e os povos trabalhando neste campo para o processo do edifício da nação no nível diferente.



_______________________
AHM
de Bazlu. Rede principal
dos NGOs de Bangladesh do oficial
executivo de Bazlur Rahman-S21BR para o rádio e a comunicação (BNNRC)
&
o membro, Alliance UN-Global
do conselho da estratégia para ICT e casa do desenvolvimento (UN GAID

): 13/1, estrada: 2, Shaymoli, caixa
do borne Dhaka-1207: 5095, telefone 1205 de Dhaka

Bangladesh: 88-02-9130750, Fax
88-02-9138501 01711881647: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Gemenskapen radiosände handboken för bra makt och utveckling
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Gemenskapen radiosände går att göra ett viktigt att förlägga i utveckling sätter in i Bangladesh. Under denna omständighet radiosände Bangladesh som NGOs knyter kontakt för, och kommunikationen (BNNRC) har tagit insats av att publicera en gemenskap radiosände handboken för bra makt, och utveckling som möter de grundläggande behoven och begärningarna av gemenskapen, radiosände igångsättare, regulatorer, chefer, samhällsledarear och gemenskapTV-presentatör i respekt till inställning - upp och att fungera gemenskapradiostationerna lyckat i Bangladesh.

Denna ska handbok är bra nödvändiga kapitel för en sammanställning allra, och nyckel- aspekter av gemenskapen radiosände funktionsmekanismen. Med hjälpen av denna gemenskap radiosände handboken, radiosände gemenskapen ska stakeholders har kunskap av tekniskt, och ledningexpertis kommer att veta om fungera, ledning, tillvägagångssättet, utsikten, sustainabilityen, funktionsduglig miljö, att intressera utfärdar, odlar, samhällsekonomisk status, radiosände har utmaningar och svårigheter av den rinnande gemenskapen och alla angick resurser och lättheter som var tillgängliga för deras framsteg och framgång.

Dessutom från denna handbok, får en avläsare som också ska, bättre överenskommelse av relevansen av gemenskapen radiosände i fattiga gemenskaper; den breda användbarheten av gemenskapen radiosände till en spänna av sektoriella aktiviteter liksom vård-, rätter, utbildning, livelihoods och konfliktförhindrande; behovet att fördjupa kapaciteten av gemenskapen radiosände TV-presentatör jämnar alls för att föra effektiv övervakning och utvärdering.

Denna publikation ska är hjälpsam för långsiktigt bevarande, och dela, som en vägleda med de angick medlemmarna för tillverkare för politik donor för byråer, reglerande, tekniska och övervakningkommitté, lokaladministration liksom, parliamentarianen, den Upa Zila ordföranden, ställföreträdande kommissionärer (DC), Upazila Nirbahi kommenderar (UNO), representanter av lokalintelligensen påskyndar, och lag som upprätthåller byråer, lokal styrning och folk som är funktionsdugliga i denna, sätter in för nationbyggnad som är processaa på olikt, jämna.



Bazlu
_______________________
AHM. Den Bazlur Rahman-S21BR
verkställande direktör
Bangladesh som NGOs knyter kontakt för, radiosände och kommunikationen (BNNRC)
&
medlemmen, denGlobala alliansen
för strategiråd för ICT och huset för utveckling (UN GAID

): 13/1 väg: 2 Shaymoli, Dhaka-1207
postar boxas: 5095 Dhaka Bangladesh 1205

ringer: 88-02-9130750 fax
88-02-9138501 01711881647: 88-02-9138501-105

e-post: ceo@bnnrc.net bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Руководство общины Radio для хороших управления и развития
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Радиоий общины идет сделать важное место в поле развития в Бангладеше. Под это обстоятельство, сеть NGOs Бангладеша для радиоего и сообщение (BNNRC) приняли инициативу опубликовывать руководство радиоего общины для хороших управления и развития для того чтобы соотвествовать основные потребности и общины передают инициаторы, регуляторы, менеджеры, руководителей общины и передатчиков по радио общины in respect to устанавливать - вверх и работать радиостанции общины успешно в Бангладеше.

Это руководство будет хорошим составлением всех обязательно глав и ключевые аспекты общины передают механизм по радио деятельности. With the help of это руководство радиоего общины, stakeholders общины Radio будут иметь знание технически и искусства управления приходят знать о функции, управлении, процедуре, перспективности, sustainability, рабочей Среде, вопросах интереса, культуре, социально-экономическое положение, возможности и затруднения идущей общины передают по радио и имеют все concerned ресурсы и средства имеющиеся для их прогресса и успеха.

Кроме того, от этого руководства, читатель также получит более лучшее вникание релевантности радиоего общины в плохих общинах; обширная применимость радиоего общины к ряду секторальных деятельностей such as здоровье, права, образование, livelihoods, и предохранение конфликта; потребность углубить емкость передатчиков радиоего общины на всех уровнях дирижировать эффективные контролировать и оценку.

Это издание будет полезно для долгосрочной консервации и делить по мере того как направляющий выступ с concerned руководителя, donor агенства, регламентационно, технически и контролировать члены комитета, местные органы власти such as, Parliamentarian, руководитель Upa Zila, депутат комиссар (DC), офицеры Upazila Nirbahi (UNO), должностные лица местной сведении подгоняет и закон принуждая агенства, местное правительство и людей работая в этом поле для процесса здания нации на по-разному уровне.



_______________________
AHM
Bazlu. Сеть NGOs
Бангладеша офицера
главы исполнительной власти Bazlur Rahman-S21BR для радиоего и сообщения (BNNRC)
&
члена, союзничества совету
стратегии UN-Глобального для ICT и дома развития (ООН GAID

): 13/1, дорога: 2, Shaymoli, коробка
столба Dhaka-1207: 5095, телефон 1205 Dhaka

Бангладеша: 88-02-9130750, факс
88-02-9138501 01711881647: 88-02-9138501-105

и-мэйло: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Communautair RadioHandboek voor Goede Bestuur en Ontwikkeling
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De communautaire Radio gaat een belangrijke plaats op ontwikkelingsgebied in Bangladesh maken. In deze omstandigheid, hebben het Netwerk van NGOs van Bangladesh voor Radio en de Mededeling (BNNRC) initiatief van het publiceren van een Communautair RadioHandboek voor Goede Bestuur en Ontwikkeling om aan de basisbehoeften en de eisen van de communautaire radioinitiatiefnemers, de regelgevers, de managers, de communautaire leiders en de communautaire omroepen wat betreft vestiging te voldoen en met succes het in werking stellen van de communautaire radioposten in Bangladesh genomen.

Dit handboek zal een goede compilatie van alle noodzakelijke hoofdstukken en zeer belangrijke aspecten van communautair radioverrichtingsmechanisme zijn. Met behulp van dit Communautaire RadioHandboek, zullen de Communautaire Radiobewaarders kennis van technische en beheersvaardigheden komen hebben van de functie, het beheer, de procedure, het vooruitzicht, de duurzaamheid, de werkomgeving, de rentekwesties, de cultuur, de sociaal-economische status, de uitdagingen en de moeilijkheden van het lopen Communautaire Radio op de hoogte zijn en alle betrokken middelen en faciliteiten hebben beschikbaar voor hun vooruitgang en succes.

Bovendien, van dit handboek, zal een lezer beter begrip van de relevantie van communautaire radio in slechte gemeenschappen ook worden; de brede toepasselijkheid van communautaire radio aan een waaier van sectorale activiteiten zoals gezondheid, rechten, onderwijs, levensonderhoud, en conflictpreventie; de behoefte om de capaciteit communautaire radioomroepen op alle niveaus te verdiepen om efficiënt te controleren en evaluatie.

Deze publicatie zal voor behoud op lange termijn en het delen als gids met de de de de betrokken beleidsbepalers, de donoragentschappen, de regelgevende, technische en controlerende commissieleden, het lokale beleid zoals, de Parlementariër, Voorzitter van Upa Zila, Commissarissen van de Afgevaardigde (gelijkstroom), Ambtenaren van Upazila Nirbahi (UNO) nuttig zijn, ambtenaren van de lokale intelligentievleugels en de wet agentschappen de afdwingen, de lokale regering en de mensen die op dit gebied voor natie de bouwproces op verschillend niveau werken.



Bazlu
_______________________
AHM. Het Netwerk van NGOs
van Bangladesh van de Ambtenaar van de
President van Bazlur Rahman-S21BR voor Radio en Mededeling (BNNRC)
&
Lid, de V.N.-Globale Alliantie
van de Raad van de Strategie voor ICT het Huis en van de Ontwikkeling (de V.N. GAID

): 13/1, Weg: 2, Shaymoli, dhaka-1207
posten Doos: 5095, Dhaka 1205 de Telefoon

van Bangladesh: 88-02-9130750, Fax
01711881647 van 88-02-9138501: 88-02-9138501-105

E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

جماعة كتّيّب لاسلكيّة لجيّدة حكم وتطوير
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
جماعة يذهب راديو أن يجعل مكان مهمّة في تطوير مجال في بنغلادش. تحت هذا ظرف, بنغلادش [نغس] قد أخذ شبكة لراديو واتّصال ([بنّرك]) مبادرة من ينشر جماعة راديو كتّيّب لجيّدة حكم وتطوير أن يلتقي الأساسيّة حاجات وطلبات من الجماعة يبرق مبتكرات, منظمات, مديرات, جماعة زعيمات وجماعة مذيعات [إين رسبكت تو] [ستّينغ-وب] ويشغل الجماعة راديو محطات بنجاح في بنغلادش.

سيكون هذا كتّيّب تنسيق جيّدة من كلّ فصول ضروريّة و [كي سبكت] الجماعة يبرقون عملية آلية. بعون هذا جماعة راديو كتّيّب, جماعة سيتلقّى [ستكهولدر] لاسلكيّة معرفة من فنّيّة وإدارة مهارات يأتون أن يعرف حول العمل, إدارة, إجراء, توقع, [سوستينبيليتي], [ووركينغ نفيرونمنت], فائدة إصدارات, ثقافة, وضع [سسو-كنوميك], تحديات وصعوبات من جماعة جارية يبرقون ويتلقّى كلّ يقلق موردات وتسهيلات يتوفّر ل هم تقدم ونجاح.

فضلا عن ذلك, من هذا كتّيّب, سيحصل قارئة أيضا تفهم جيّدة من العلاقة من جماعة راديو في جماعات فقيرة; الإمكانيّة تطبيق واسعة من جماعة راديو إلى مدى من أنشطة قطاعيّة مثل صحة, حقوق, تربية, [ليفليهوودس], ونزاع وقاية; الحاجة أن يعمّر القدرة من جماعة راديو مذيعات في كلّ مستويات أن يوصل فعّالة [مونيتور] وتقييم.

سيكون هذا نشر مفيدة لعمليّة حفظ طويل الأجل ويشارك بما أنّ مرشدة مع ال يقلق [بوليسي مكر], وكالات متبرّع, تنظيميّة, فنّيّة و [مونيتور] [كمّيتّ ممبر], إدارة محلّية مثل, [برليمنترين], [أوبا] [زيلا] رئيس مجلس إدارة, نائبة مندوبة ([دك]), [أوبزيلا] [نيربهي] ضابطات (منظّمة أمم متّحدة), مسؤولات من الذكاء محلّية [وينغس] وقانون ينفذ وكالات, حكومة محلّيّة والناس يعمل في هذا مجال لأمة بناية عملية في مستوى مختلفة.



[بزلو]
_______________________
[أهم]. [بزلور] [رهمن-س21بر]
رئيس بنغلادش [نغس] شبكة لراديو واتّصال ([بنّرك])
&
عضوة, إستراتيجية مجلس
تحالف [أون-غلوبل] ل [إيكت] وتطوير (منظّمة الأمم المتّحدة [غيد])

منزل: 13/1, طريق: 2, [شمولي], [دهك-1207]
موقعة صندوق: 5095, دكا 1205 بنغلادش

هاتف: 88-02-9130750, 88-02-9138501
01711881647 فارسة: 88-02-9138501-105

بريد إلكترونيّ: [سوبنّرك.نت], [بنّركبد.دريك.نت]
www.bnnrc.net

Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication (BNNRC) along with other like-minded organizations has been conducting advocacy with the Government for community radio in Bangladesh since its inception. As a consequence, the Ministry of Information recently formulated Community Radio Installation, Broadcasting and Operation Policy 2008.

Primarily 116 organizations were identified as eligible of policy approval for community radio in a meeting of the National Regulatory Committee held in the Ministry of Information on Tuesday 15 July, 2008. On 23 July 2008 Ministry of Information sent an official letter to Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) and Home Ministry to issue security permit for the selected 116 community radio stations. As a consequence, investigation by three Government intelligence wings are working in the field level to find out required integrity, quality and legal status of the CR initiators.

From the community radio related experience, BNNRC feels deep urge that there should be an all out national initiative to train up manpower for the smooth operation of the community radio stations. With this view, BNNRC has set up a Community Radio Academy. From this academy training courses, technical support and research and development support will be given to the community radio stakeholders round the year.
In this backdrop, with main focus on the role of community radio in developing life and livelihood of the rural communities, Community Radio Installation, Broadcast and Operation Policy – 2008 and technical operation of Community Radio and strategy of work-plan for sustainable operation of community radio, Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication (BNNRC) organized a daylong training workshop on Community Radio: How to Get Started and Keep Going in Bangladesh at IDB Auditorium in Dhaka on Wednesday, 27 August, 2008.

A total of 136 representatives from 98 community radio initiators including non-government development and research organizations took part in the workshop.
Session 1 and 2: Key Concept and Guideline of Community Radio and Community Radio Policy in Bangladesh and statutory Requirements to Operate the Community Radio
Chief Executive Officer of BNNRC AHM Bazlur Rahman presented welcome address and presented key concepts of community radio operation and CR policy 2008 in the workshop. In his presentation, he said, it is high time the community radio initiators could design a business plan and work plan for a full-fledged community radio studio and station in the respective community location. So, every initiator should have a clear concept of the policy level and technical level expertise regarding setting up a community radio.
In this regard, Mr Rahman presented a pictorial discussion on four types of broadcasting systems, special features, preparation works, frame-work and community involvement in a community radio station. During the question-answer session, CR initiators demanded reducing the importing tax from the community radio equipments and minimum charge for BTRC frequency allotment for community radio as it is the starting period of CR operation in Bangladesh.

Session 3: Community Radio Technology
Technical Expert of Community Radio Academy Mr. Sohel Awrangzeb presented a paper on technical aspect including studio set up, equipments, production and broadcasting techniques and budget for a community radio station. In his presentation, Mr Awrangzeb gave a pictorial description of pre and post readiness of the studio, transmission, indoor and outdoor broadcasting, recording, editing and program production system of a community radio station. Through question-answer session, participants came to know the technical aspects in details regarding commencement of community radio operation.

Session 4: Gender Relations and Development (GRD) in Community Radio Operation
At the forth working session, Consultant of BNNRC Mr. A H M Abdul Hai presented a paper on Gender Relations and Development in Community Radio Operation while Researcher of Institute of Hazrat Muhammad (SAW) Ms. Shaila Simi was in the chair. A proposed gender policy in community radio mentioning women's access to the airwaves, women's representation on air, special needs of minority women, women's representation at all levels of station management, use of appropriate technology and funding and capacity building for women's radio complying with the gender policy for CRS by AMARC-WIN AP was presented at the workshop.
The respondents called for greater access to leadership, management, finances and the whole cycle of CR set-up. They also recommended changes in the program contents and participation in the various stages of production. Among the recommendations of the policy include training for women; use of free and open source software, a quota of at least 30 per cent for women's leadership and representation; and special radio programs for women. The policy also suggested more practical measures such as space allotment for child-care; flexible working hours; women-friendly equipment set-up and broadcast schedules; adequate lighting and security at the station; and transportation arrangements for women who live in remote areas.
Session 5: Plenary Session
At the plenary session, participants expressed their valued suggestions regarding way forward to enhance their capacity and skills in program production, broadcasting, technical set-up and operation of community radio stations. In this respect, NGO leaders stressed on the regular training and capacity building workshops for the community radio human resources from Community Radio Academy.
They also gave much emphasis on the active role of National Institute of Mass Communication (NIMC) in arranging training courses on community radio operation. They hailed the BNNRC initiative of opening national help desk in its secretariat for all out information and technical support to the community radio initiators and establishment of Community Radio Academy.
From this academy training courses, technical support and research and development support round the year are highly expected by the community radio stakeholders. Moreover, conducting a national baseline survey on CR, producing a national geographical map marking the CR locations, developing training curriculum, handbook and arranging annual conference have been planned under the activities of Community Radio Academy.
In the workshop, development organizations declared their commitment of distributing a large number of free radio sets among their stakeholders to ease the community radio listening for the poor community people.


AHM. Bazlur Rahman-S21BR
Chief Executive Officer
Bangladesh NGOs Network for Radio and Communication(BNNRC)
&
Member, Strategy Council, UN-Global Alliance for ICT and Development (UN GAID)
House: 13/1, Road:2, Shaymoli, Dhaka-1207
Post Box: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, Phone: 88-02-9130750, 88-02-9138501, 01711881647 Fax: 88-02-9138501-105, E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Atelier de formation sur la radio de la Communauté : Comment obtenir a commencé et subsistance entrant au Bangladesh
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le réseau d'O.N.G.s du Bangladesh pour la radio et la communication (BNNRC) avec d'autres organismes semblables avait conduit la recommandation avec le gouvernement pour la radio de la communauté au Bangladesh depuis son commencement. Par conséquent, le ministère d'information a récemment formulé l'installation de la Communauté, la radiodiffusion et la politique par radio 2008 d'opération.

Principalement 116 organismes ont été identifiés comme éligibles de l'approbation de politique pour la radio de la communauté lors d'une réunion du comité de réglementation national tenu au ministère d'information le mardi 15 juillet 2008. Le 23 juillet 2008 ministère d'information envoyé une lettre officielle à la Commission de normalisation de télécommunication du Bangladesh (BTRC) et ministère à la maison à la tenir compte de sécurité de question des 116 stations par radio choisies de la communauté. Par conséquent, la recherche par trois ailes d'intelligence de gouvernement travaillent dans le sur le terrain pour trouver l'intégrité dehors exigée, la qualité et le statut juridique des initiateurs de CR.

De la radio de la communauté une expérience reliée, BNNRC sent le demander instamment profond qu'il devrait y a une toute l'initiative dehors nationale à s'exercer vers le haut de la main d'oeuvre pour l'opération sans heurt des stations de radio de la communauté. Avec cette vue, BNNRC a établi une académie de radio de la Communauté. Des cours de formation ce d'académie, l'appui technique et l'appui de recherches et de développement seront donnés aux dépositaires de radio de la communauté autour de l'année.
En ce contexte, avec le foyer principal sur le rôle de la radio de la communauté dans la vie et la vie se développantes des communautés rurales, de l'installation de la Communauté, de l'émission et de la politique par radio d'opération - 2008 et opération technique de radio de la Communauté et stratégie de travailler-plan pour l'opération soutenable de la radio de la communauté, réseau d'O.N.G.s du Bangladesh pour la radio et communication (BNNRC) ont organisé un atelier s'exerçant toute la journée sur la radio de la Communauté : Comment obtenir a commencé et subsistance entrant au Bangladesh à la salle d'IDB dans Dhaka le mercredi 27 août 2008.

Un total de 136 représentants de 98 initiateurs par radio de la communauté comprenant des organismes non gouvernementaux de développement et de recherches a participé à l'atelier.
Session 1 et 2 : Le concept principal et la directive de la radio de la Communauté et la politique par radio de la Communauté au Bangladesh et les conditions statutaires d'actionner le cadre supérieur
de radio de la Communauté de BNNRC AHM Bazlur Rahman ont présenté l'adresse bienvenue et ont présenté les concepts principaux de l'opération de radio de la communauté et de la politique de CR 2008 dans l'atelier. Dans sa présentation dit-il c'est grand temps que les initiateurs de radio de la communauté pourraient concevoir un plan d'affaires et le plan de travail pour un véritable studio de radio de la communauté et la station dans l'endroit respectif de la communauté. Ainsi, chaque initiateur devrait avoir un concept clair du niveau de politique et de l'expertise de niveau technique concernant installer une radio de la communauté.
À cet égard, M. Rahman a présenté une discussion imagée sur quatre types des systèmes de radiodiffusion, des usages spéciaux, des travaux de préparation, de cadre et de participation de la communauté dans une station de radio de la communauté. Pendant la session question-réponse, les initiateurs de CR exigés réduisant l'impôt à l'importation des équipements de radio de la communauté et la charge minimum pour l'attribution de fréquence de BTRC pour la radio de la communauté car c'est la période commençante de l'opération de CR au Bangladesh.

Session 3 : Expert en matière technique de technologie
par radio de la Communauté de M. d'académie de radio de la Communauté. Sohel Awrangzeb a présenté un papier sur l'aspect technique comprenant le studio établi, les équipements, la production et les techniques de annonce et le budget pour une station de radio de la communauté. Dans sa présentation, M. Awrangzeb a donné une description imagée de pré et la promptitude de poteau du système de studio, de transmission, d'intérieur et extérieur de radiodiffusion, d'enregistrement, d'édition et de programme de production d'une station de radio de la communauté. Par la session question-réponse, les participants sont venus pour savoir les aspects techniques dans les détails concernant le commencement de l'opération de radio de la communauté.

Session 4 : Relations de genre et développement (GRD) dans l'opération de radio de la Communauté
à la session fonctionnante en avant, conseiller de M. de BNNRC. Un H M Abdul Hai a présenté un papier sur des relations et le développement de genre dans l'opération de radio de la Communauté tandis que chercheur d'institut de mme. de Hazrat Muhammad (SCIE) Shaila Simi était dans la chaise. Une politique proposée de genre dans l'accès des femmes de mention par radio de la communauté aux ondes hertziennes, la représentation des femmes sur l'air, les besoins spéciaux des femmes de minorité, la représentation des femmes à tous les niveaux de la gestion de station, l'utilisation de la technologie et du placement appropriés et le bâtiment de capacité pour la radio des femmes étant conforme à la politique de genre pour CRS par AMARC-WIN AP a été présentée à l'atelier.
Les répondants ont réclamé un plus grand accès à la conduite, à la gestion, aux finances et au cycle entier de l'installation de CR. Ils ont également recommandé des changements du contenu de programme et la participation aux diverses étapes de la production. Parmi les recommandations de la politique incluez la formation pour des femmes ; utilisation de logiciel libre et ouvert de source, d'une quote-part au moins de 30 pour cent pour la conduite des femmes et de représentation ; et programmes par radio spéciaux pour des femmes. La politique a également suggéré des mesures plus pratiques telles que l'attribution de l'espace pour l'assistance à l'enfance ; heures de travail flexibles ; programmes femme-amicaux d'installation et d'émission d'équipement ; à éclairage et à sécurité proportionnés à la station ; et arrangements de transport pour les femmes qui vivent dans des régions éloignées.
Session 5 : La session plénière
à la session plénière, participants a exprimé leurs suggestions évaluées concernant la manière d'augmenter en avant leur capacité et les qualifications dans la production de programme, la radiodiffusion, l'installation technique et l'opération de la communauté transmettent par radio des stations. À cet égard, les chefs d'O.N.G. soumis à une contrainte sur la formation régulière et les ateliers de bâtiment de capacité pour les ressources humaines de radio de la communauté de la Communauté transmettent par radio l'académie.
Ils ont également donné beaucoup d'emphase sur le rôle actif de l'institut national de communication d'action sur les masses (NIMC) en arrangeant des cours de formation sur l'opération de radio de la communauté. Ils ont grêlé l'initiative de BNNRC du service SVP national d'ouverture dans son secrétariat pour tous dehors l'information et appui technique aux initiateurs de radio de la communauté et à l'établissement de l'académie de radio de la Communauté.
Des cours de formation ce d'académie, l'appui technique et l'appui de recherches et de développement autour de l'année sont fortement prévus par les dépositaires de radio de la communauté. D'ailleurs, la conduite d'une enquête nationale de ligne de base sur le CR, produisant une carte géographique nationale marquant les endroits de CR, le programme d'études se développant de formation, manuel et s'chargeant de la conférence annuelle ont été projetées sous les activités de l'académie de radio de la Communauté.
Dans l'atelier, les organismes de développement ont déclaré leur engagement de distribuer un grand nombre de postes radio libres parmi leurs dépositaires pour soulager la radio de la communauté détectant à l'oreille les pauvres personnes de la communauté.


AHM. Réseau d'O.N.G.s
du Bangladesh de cadre supérieur
de Bazlur Rahman-S21BR pour la radio et la communication (BNNRC)
et
le membre, le Conseil de stratégie, l'alliance Un-Globale pour ICT et la Chambre du développement (l'ONU GAID
) : 13/1, route : 2, Shaymoli, boîte
du poteau Dhaka-1207 : 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, téléphone : 88-02-9130750, 88-02-9138501, fax 01711881647 : 88-02-9138501-105, E-mail : ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Taller del entrenamiento sobre radio de la comunidad: Cómo conseguir comenzó y subsistencia que entraba en Bangladesh
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La red de los NGOs de Bangladesh para la radio y la comunicación (BNNRC) junto con otras organizaciones semejantes ha estado conduciendo defensa con el gobierno para la radio de la comunidad en Bangladesh desde su inicio. Por consiguiente, el ministerio de la información formuló recientemente la instalación de la comunidad, la difusión y la política de radio 2008 de la operación.

Sobre todo 116 organizaciones fueron identificadas como elegibles de la aprobación de la política para la radio de la comunidad en una reunión del comité regulador nacional llevado a cabo en el ministerio de la información el martes 15 de julio de 2008. El 23 de julio de 2008 el ministerio de la información enviado una letra oficial a la Comisión reguladora de la telecomunicación de Bangladesh (BTRC) y el ministerio casero para publicar el permiso de la seguridad para las 116 estaciones de radio seleccionadas de la comunidad. Por consiguiente, la investigación por tres alas de la inteligencia del gobierno está trabajando en el en el terreno para encontrar integridad hacia fuera requerida, calidad y la personalidad jurídica de los iniciadores del CR.

De la radio de la comunidad la experiencia relacionada, BNNRC siente impulso profundo que debe haber toda la iniciativa hacia fuera nacional a entrenar encima de la mano de obra para la operación lisa de las estaciones de la radio de la comunidad. Con esta visión, BNNRC ha instalado a academia de la radio de la comunidad. De cursos de este aprendizaje de la academia, la ayuda técnica y la ayuda de investigación y del desarrollo serán dadas a los tenedores de apuestas de la radio de la comunidad alrededor del año.
En este contexto, con el foco principal en el papel de la radio de la comunidad en vida y el sustento que se convierten de las comunidades rurales, de la instalación de la comunidad, de la difusión y de la política de radio de la operación - 2008 y la operación técnica de la radio de la comunidad y la estrategia del trabajar-plan para la operación sostenible de la radio de la comunidad, de la red de los NGOs de Bangladesh para la radio y de la comunicación (BNNRC) organizó un taller todo del día de entrenamiento sobre radio de la comunidad: Cómo conseguir comenzó y subsistencia que entraba en Bangladesh en el auditorio de IDB en Dhaka el miércoles 27 de agosto de 2008.

Un total de 136 representantes a partir de 98 iniciadores de radio de la comunidad incluyendo organizaciones non-government del desarrollo y de investigación participó en el taller.
Sesión 1 y 2: El concepto dominante y la pauta de la radio de la comunidad y la política de radio de la comunidad en Bangladesh y los requisitos estatutarios de funcionar al cuadro superior
de la radio de la comunidad de BNNRC AHM Bazlur Rahman presentaron la dirección agradable y presentaron los conceptos dominantes de la operación y de la política 2008 de la radio de la comunidad del CR en el taller. En su presentación, él dijo, es período culminante que los iniciadores de la radio de la comunidad podrían diseñar un plan de negocio y el plan de trabajo para un estudio hecho y derecho de la radio de la comunidad y la estación en la localización respectiva de la comunidad. Así pues, cada iniciador debe tener un concepto claro del nivel de la política y de la maestría llana técnica con respecto setting-up a una radio de la comunidad.
En este respeto, Sr. Rahman presentó una discusión ilustrada sobre cuatro tipos de sistemas de radiodifusión, de características especiales, de trabajos de la preparación, de marco y de implicación de la comunidad en una estación de la radio de la comunidad. Durante la sesión question-answer, los iniciadores del CR exigidos reduciendo el impuesto de importación de los equipos de la radio de la comunidad y la carga mínima para la asignación de la frecuencia de BTRC para la radio de la comunidad pues es el período que comienza de la operación del CR en Bangladesh.

Sesión 3: Experto técnico de la tecnología
de radio de la comunidad de Sr. de la academia de la radio de la comunidad. Sohel Awrangzeb presentó un documento sobre aspecto técnico incluyendo el estudio instalado, los equipos, producción y las técnicas que difundían y presupuesto para una estación de la radio de la comunidad. En su presentación, Sr. Awrangzeb dio una descripción ilustrada de pre y la preparación del poste del sistema del estudio, de la transmisión, de interior y al aire libre de la difusión, de la grabación, el corregir y del programa de producción de una estación de la radio de la comunidad. Con la sesión question-answer, los participantes vinieron saber los aspectos técnicos en detalles con respecto al comienzo de la operación de la radio de la comunidad.

Sesión 4: Relaciones y desarrollo (GRD) del género en la operación en
la sesión adelante de trabajo, consultor de la radio de la comunidad de Sr. de BNNRC. Un H M Abdul Hai presentó un documento sobre relaciones y el desarrollo del género en la operación de la radio de la comunidad mientras que investigador del instituto del ms de Hazrat Muhammad (SIERRA) Shaila Simi estaba en la silla. Una política propuesta del género en el acceso de las mujeres que mencionaban de radio de la comunidad a los airwaves, la representación de las mujeres en el aire, necesidades especiales de las mujeres de la minoría, la representación de las mujeres en todos los niveles de la gerencia de la estación, el uso de la tecnología y del financiamiento apropiados y el edificio de la capacidad para la radio de las mujeres conformándose con la política del género para CRS por AMARC-WIN AP fue presentada en el taller.
Los respondedores llamaron para el mayor acceso a la dirección, a la gerencia, a las finanzas y al ciclo entero de la disposición del CR. También recomendaron cambios en el contenido del programa y la participación en las varias etapas de la producción. Entre las recomendaciones de la política incluya el entrenamiento para las mujeres; uso del software libre y abierto de la fuente, de un contingente por lo menos de 30 por ciento para la dirección de las mujeres y de la representación; y programas de radio especiales para las mujeres. La política también sugirió medidas más prácticas tales como asignación del espacio para el cuidado de niño; horas de funcionamiento flexibles; horario mujer-amistosos de la disposición y de la difusión del equipo; iluminación y seguridad adecuadas en la estación; y arreglos del transporte para las mujeres que viven en áreas alejadas.
Sesión 5: La sesión plenaria
en la sesión plenaria, participantes expresó sus sugerencias valoradas con respecto a manera adelante de realzar su capacidad y las habilidades en la producción del programa, la difusión, la disposición técnica y la operación de la comunidad radian estaciones. A este respecto, los líderes del NGO tensionados en el entrenamiento regular y los talleres del edificio de la capacidad para los recursos humanos de la radio de la comunidad de la comunidad radian a academia.
También dieron mucho énfasis en el papel activo del instituto nacional de la comunicación en masa (NIMC) en el arreglo de cursos de aprendizaje en la operación de la radio de la comunidad. Granizaron la iniciativa de BNNRC del puesto de informaciones nacional de la abertura en su secretaría para todos hacia fuera información y ayuda técnica a los iniciadores de la radio de la comunidad y al establecimiento de la academia de la radio de la comunidad.
De cursos de este aprendizaje de la academia, la ayuda técnica y la ayuda de investigación y del desarrollo alrededor del año esperan altamente por los tenedores de apuestas de la radio de la comunidad. Por otra parte, conducir una encuesta sobre nacional la línea de fondo en el CR, produciendo un mapa geográfico nacional que marcaba las localizaciones del CR, el plan de estudios del entrenamiento que se convertía, manual y arreglando conferencia anual se ha planeado bajo actividades de la academia de la radio de la comunidad.
En el taller, las organizaciones del desarrollo declararon su comisión de distribuir una gran cantidad de sistemas de radio libres entre sus tenedores de apuestas para facilitar la radio de la comunidad que esperaba a escuchar a la gente pobre de la comunidad.


AHM. Red de los NGOs
de Bangladesh del cuadro superior
de Bazlur Rahman-S21BR para la radio y comunicación (BNNRC)
y
miembro, consejo de la estrategia, alianza UN-Global para ICT y casa del desarrollo (la O.N.U GAID
): 13/1, camino: 2, Shaymoli, caja
del poste Dhaka-1207: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, teléfono: 88-02-9130750, 88-02-9138501, fax 01711881647: 88-02-9138501-105, E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Gruppo di lavoro di addestramento sulla radio della Comunità: Come ottenere ha cominciato e conservazione che va in Bangladesh
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La rete dei NGOs della Bangladesh per la radio e la comunicazione (BNNRC) con altre organizzazioni simili sta conducendo l'avvocatura con il governo per la radio della Comunità in Bangladesh dal relativo inizio. Di conseguenza, il Ministero delle informazioni recentemente ha formulato l'installazione della Comunità, il Broadcasting e la politica radiofonici 2008 di funzionamento.

Soprattutto 116 organizzazioni sono state identificate come eleggibili di approvazione di politica per la radio della Comunità in una riunione del comitato regolatore nazionale tenuto nel Ministero delle informazioni martedì il 15 luglio 2008. Il 23 luglio 2008 Ministero delle informazioni trasmesso ad una lettera ufficiale alla Commissione regolatrice di telecomunicazione della Bangladesh (BTRC) e ministero domestico per pubblicare il permesso di sicurezza per le 116 stazioni radiofoniche selezionate della Comunità. Di conseguenza, la ricerca da tre ale di intelligenza di governo sta funzionando nel sul terreno per trovare l'integrità fuori richiesta, la qualità e lo statuto giuridico degli iniziatori del CR.

Dalla radio della Comunità l'esperienza riferita, BNNRC ritiene il sollecit profondo che ci dovrebbe essere tutta l'iniziativa fuori nazionale da addestrare su forza di lavoro per il funzionamento regolare delle stazioni della radio della Comunità. Con questa vista, BNNRC ha installato un'accademia della radio della Comunità. Dai corsi di formazione questo dell'accademia, il supporto tecnico ed il supporto di sviluppo e di ricerca saranno dati ai consegnatari della radio della Comunità intorno all'anno.
In questo contesto, con il fuoco principale sul ruolo della radio della Comunità nella vita e nella vita di sviluppo delle Comunità rurali, dell'installazione della Comunità, della radiodiffusione e della politica radiofoniche di funzionamento - 2008 ed il funzionamento tecnico della radio della Comunità e la strategia del funzion-programma per il funzionamento sostenibile della radio della Comunità, della rete dei NGOs della Bangladesh per la radio e della comunicazione (BNNRC) hanno organizzato un seminario daylong d'addestramento sulla radio della Comunità: Come ottenere ha cominciato e conservazione che va in Bangladesh alla sala di IDB in Dhaka mercoledì il 27 agosto 2008.

Un totale di 136 rappresentanti da 98 iniziatori radiofonici della Comunità compreso gli organismi di ricerca non governativi e di sviluppo ha partecipato all'officina.
Sessioni 1 e 2: Il concetto chiave e la guida di riferimento della radio della Comunità e la politica radiofonica della Comunità in Bangladesh e gli obblighi funzionare di direttore generale
della radio della Comunità di BNNRC AHM Bazlur Rahman hanno pronunciato l'allocuzione benvenuta ed hanno presentato i concetti chiave del funzionamento della radio della Comunità e della politica 2008 del CR nell'officina. Nella sua presentazione, egli disse, è ora che gli iniziatori della radio della Comunità potrebbero progettare un programma di affari ed il programma di lavoro per un esperto studio della radio della Comunità e la stazione nella posizione rispettiva della Comunità. Così, ogni iniziatore dovrebbe avere un concetto libero del livello di politica e della perizia livellata tecnica per quanto riguarda l'installazione della radio della Comunità.
A questo proposito, il sig. Rahman ha presentato una discussione pittorica su quattro tipi di sistemi di broadcasting, di caratteristiche speciali, di impianti della preparazione, di struttura e di partecipazioni della Comunità ad una stazione della radio della Comunità. Durante la sessione domanda-risposta, gli iniziatori del CR richiesti riducendo la tassa di importazione dalle apparecchiature della radio della Comunità e carica minima per assegnazione di frequenza di BTRC per la radio della Comunità poichè è il periodo cominciante del funzionamento del CR in Bangladesh.

Sessione 3: Esperto tecnico di tecnologia
radiofonica della Comunità del sig. dell'accademia della radio della Comunità. Sohel Awrangzeb ha presentato un documento sulla funzione tecnica compresi l'studio installato, apparecchiature, produzione e tecniche di radiodiffusione e preventivo per una stazione della radio della Comunità. Nella sua presentazione, il sig. Awrangzeb ha dato una descrizione pittorica di pre e la prontezza dell'alberino del sistema dell'interno ed esterno dell'studio, della trasmissione, di broadcasting, della registrazione, di pubblicazione e di programma di produzione di una stazione della radio della Comunità. Con la sessione domanda-risposta, i partecipanti sono venuto conoscere le funzioni tecniche in dettaglio per quanto riguarda l'inizio del funzionamento della radio della Comunità.

Sessione 4: Rapporti di genere e sviluppo (GRD) nel funzionamento
alla sessione avanti di funzionamento, consulente della radio della Comunità del sig. di BNNRC. Una H la m. Abdul Hai ha presentato un documento sui rapporti e sullo sviluppo di genere nel funzionamento della radio della Comunità mentre ricercatore dell'istituto della ms di Hazrat Muhammad (SEGA) Shaila Simi era nella sedia. Una politica proposta di genere nell'accesso delle donne accennanti radiofoniche della Comunità ai airwaves, nella rappresentazione delle donne su aria, nei bisogni speciali delle donne di minoranza, nella rappresentazione delle donne a tutti i livelli dell'amministrazione della stazione, nell'uso di tecnologia e di costituire un fondo per adatti e nella costruzione di capienza per la radio delle donne aderente alla politica di genere per CRS da AMARC-WIN AP è stata presentata all'officina.
I dichiaranti hanno richiesto accesso più grande a direzione, all'amministrazione, alle finanze ed al ciclo intero della messa a punto del CR. Inoltre hanno suggerito i cambiamenti nel soddisfare di programma e la partecipazione alle varie fasi di produzione. Fra le raccomandazioni della politica includa l'addestramento per le donne; uso del software libero ed aperto di fonte, di una quota almeno di 30 per cento per direzione delle donne e della rappresentazione; e programmi radiofonici speciali per le donne. La politica inoltre ha suggerito le misure più pratiche quale assegnazione dello spazio per cura di bambino; ore lavorative flessibili; programmi donna-amichevoli di messa a punto e di radiodiffusione dell'apparecchiatura; illuminazione e sicurezza sufficienti alla stazione; e disposizioni del trasporto per le donne che vivono nelle zone a distanza.
Sessione 5: La seduta plenaria
alla seduta plenaria, partecipanti ha espresso i loro suggerimenti stimati per quanto riguarda il senso in avanti aumentare la loro capienza e le abilità nella produzione di programma, nel broadcasting, nella messa a punto tecnica e nel funzionamento di Comunità radiotrasmettono le stazioni. A tale riguardo, i capi del NGO sollecitati sull'addestramento normale e le officine della costruzione di capienza per le risorse umane della radio della Comunità dalla Comunità radiotrasmettono l'accademia.
Inoltre hanno dato molta enfasi sul ruolo attivo dell'istituto nazionale della comunicazione di massa (NIMC) nell'organizzazione dei corsi di formazione sul funzionamento della radio della Comunità. Hanno grandinato l'iniziativa di BNNRC del servizio d'assistenza nazionale di apertura nel relativo segretariato per tutti fuori le informazioni e supporto tecnico agli iniziatori della radio della Comunità ed all'istituzione dell'accademia della radio della Comunità.
Dai corsi di formazione questo dell'accademia, il supporto tecnico ed il supporto di sviluppo e di ricerca intorno all'anno altamente sono previsti dai consegnatari della radio della Comunità. Inoltre, eseguire un'indagine nazionale della linea di base su CR, producendo un programma geografico nazionale che contrassegna le posizioni del CR, il programma di studi di sviluppo di addestramento, manuale ed organizzante il congresso annuale è stato progettato sotto le attività dell'accademia della radio della Comunità.
Nell'officina, le organizzazioni di sviluppo hanno dichiarato il loro impegno di distribuzione dei tantissimi insiemi radiofonici liberi fra i loro consegnatari per facilitare la radio della Comunità che aspetta di sentire la povera gente della Comunità.


AHM. Rete dei NGOs
della Bangladesh di direttore generale
di Bazlur Rahman-S21BR per la radio e comunicazione (BNNRC)
&
membro, Consiglio di strategia, alleanza ONU-Globale per ICT e Camera di sviluppo (NU GAID
): 13/1, strada: 2, Shaymoli, contenitore
di alberino Dhaka-1207: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, telefono: 88-02-9130750, 88-02-9138501, fax 01711881647: 88-02-9138501-105, E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Training Seminar über Gemeinschaftsradio: Wie man begann und der Unterhalt erhält, der in Bangladesh geht
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Bangladesh Organisation-Netz für Radio und Kommunikation (BNNRC) zusammen mit anderen gleichgesinnten Organisationen hat Befürwortung mit der Regierung für Gemeinschaftsradio in Bangladesh seit seiner Gründung geleitet. Als Folge formulierte das Ministerium der Informationen vor kurzem Gemeinschaftsradioinstallation, Sendung und Betrieb Politik 2008.

Hauptsächlich wurden 116 Organisationen gekennzeichnet, wie geeignet von der Politikzustimmung für Gemeinschaftsradio in einer Sitzung des nationalen regelnden Ausschusses, der im Ministerium der Informationen am Dienstag, dem 15. Juli 2008 gehalten wurde. Am 23. Juli 2008 Ministerium der Informationen geschickt ein amtliches Schreiben zur Bangladesh Nachrichtentechnik-Aufsichtsbehörde (BTRC) und Hauptministerium, zum von Sicherheit Erlaubnis für die vorgewählten 116 Gemeinschaftsradiostationen herauszugeben. Als Folge arbeiten Untersuchung durch drei Regierung Intelligenzflügel im Feld, um heraus erforderliche Vollständigkeit, Qualität und rechtliche Stellung der CR-Initiatoren zu finden.

Vom Gemeinschaftsradio glaubt bezogene Erfahrung, BNNRC tiefem Drängen, daß es eine alle heraus nationale Initiative geben sollte, zum herauf menschliche Arbeitskraft für den glatten Betrieb der Gemeinschaftsradiostationen auszubilden. Mit dieser Ansicht hat BNNRC eine Gemeinschaftsradio-Akademie aufgestellt. Dieses von den AkademieAusbildungskursen den Gemeinschaftsradioverwahrern ringsum das Jahr werden technische Unterstützung und Forschung und Entwicklung Unterstützung gegeben.
In diesem Hintergrund mit Hauptfokus auf der Rolle des Gemeinschaftsradios in sich entwickelndem Leben und in Lebensunterhalt der landwirtschaftlichen Gemeinschaften, der Gemeinschaftsradioinstallation, der Sendung und der Betrieb Politik - 2008 und die Betrieb des Gemeinschaftsradios und die Strategie des Arbeitenplanes für stützbaren Betrieb des Gemeinschaftsradios, des Bangladesh Organisation-Netzes für Radio und der Kommunikation (BNNRC) organisierten ein den ganzen tag ausbildenseminar über Gemeinschaftsradio: Wie man begann und der Unterhalt erhält, der in Bangladesh am IDB Auditorium in Dhaka am Mittwoch, dem 27. August 2008 geht.

Eine Gesamtmenge von 136 Repräsentanten von 98 Gemeinschaftsradioinitiatoren einschließlich non-government Entwicklung und Forschung Organisationen nahm an der Werkstatt teil.
Lernabschnitt 1 und 2: Schlüsselkonzept und Richtlinie des Gemeinschaftsradios und der Gemeinschaftsradiopolitik in Bangladesh und gesetzliche Vorschriften, den Gemeinschaftsradio-
Generaldirektor von BNNRC AHM Bazlur Rahman laufen zu lassen stellten willkommene Adresse dar und stellten Schlüsselkonzepte von Gemeinschaftsradiobetrieb und VON CR-Politik 2008 in der Werkstatt dar. In seiner Darstellung, sagte er, ist es höchste Zeit, welche die Gemeinschaftsradioinitiatoren einen Unternehmensplan und Arbeit Plan für ein flügges Gemeinschaftsradiostudio und Station in der jeweiligen Gemeinschaftsposition entwerfen konnten. So sollte jeder Initiator ein freies Konzept des Politikniveaus und der technischen waagerecht ausgerichteten Sachkenntnis betreffend ist das Gründen eines Gemeinschaftsradios haben.
In dieser Hinsicht stellte Herr Rahman eine bildhafte Diskussion auf vier Arten Rundschreibsysteme, spezielle Eigenschaften, Vorbereitung Arbeiten, Rahmen und Gemeinschaftsmiteinbeziehung in einer Gemeinschaftsradiostation dar. Während des Frage-Antwortlernabschnittes, CR-Initiatoren verlangt, die Importabgabe von den Gemeinschaftsradioausrüstungen und minimale Aufladung für BTRC Frequenzzuteilung für Gemeinschaftsradio verringernd, da es die beginnende Periode des CR-Betriebes in Bangladesh ist.

Lernabschnitt 3: Gemeinschaftsradiotechnologie-
technischer Experte des Gemeinschaftsradio-Akademie-Herrn. Sohel Awrangzeb stellte ein Papier auf technischem Aspekt einschließlich das Studio dar, das aufgestellt wurden, Ausrüstungen, Produktion und übertragende Techniken und Etat für eine Gemeinschaftsradiostation. In seiner Darstellung gab Herr Awrangzeb eine bildhafte Beschreibung von vor und Pfostenschnelligkeit des des Getriebes, Innen- und im Freien Sendung, Aufnahme-, Redigieren und Programmproduktion Systems des Studios, einer Gemeinschaftsradiostation. Durch Frage-Antwortlernabschnitt kamen Teilnehmer, die technischen Aspekte ausführlich betreffend Anfang des Gemeinschaftsradiobetriebes zu kennen.

Lernabschnitt 4: Geschlecht-Relationen und Entwicklung (GRD) im Gemeinschaftsradio-Betrieb
am weiter Arbeitslernabschnitt, Berater des BNNRC Herrn. EIN h M Abdul Hai stellte ein Papier auf Geschlecht-Relationen und Entwicklung im Gemeinschaftsradio-Betrieb während Forscher des Instituts von Hazrat Muhammad (SÄGE) Ms dar Shaila Simi war im Stuhl. Eine vorgeschlagene Geschlechtpolitik im Zugang der Gemeinschaftserwähnenden Radiofrauen zu den Airwaves, in der Darstellung der Frauen auf Luft, in den speziellen Notwendigkeiten der Minoritätfrauen, in der Darstellung der Frauen auf allen Niveaus des Stationmanagements, im Gebrauch von passender Technologie und Finanzierung und im Kapazität Gebäude für Radio der Frauen übereinstimmend mit der Geschlechtpolitik für CRS durch AMARC-WIN AP wurde an der Werkstatt dargestellt.
Die Antwortenden verlangten grösseren Zugang zur Führung, zum Management, zu den Finanzen und zum vollständigen Zyklus der CR-Einstellung. Sie empfahlen auch änderungen im Programminhalt und Teilnahme an den verschiedenen Stadien der Produktion. Unter den Empfehlungen der Politik schließen Sie Training für Frauen ein; Gebrauch von freier und geöffneter Quell-Software, einer Quote von mindestens 30 Prozent für Führung der Frauen und Darstellung; und spezielle Radioprogramme für Frauen. Die Politik schlug auch praktischere Masse wie Raumzuteilung für Kindobacht vor; flexible Arbeitsstunden; Frau-freundliche Ausrüstung Einstellung und Sendung Zeitpläne; ausreichende Beleuchtung und Sicherheit an der Station; und Transportvorbereitungen für Frauen, die in den Remotebereichen leben.
Lernabschnitt 5: Plenarsitzung
an der Plenarsitzung, Teilnehmer drückte ihre bewerteten Vorschläge betreffend sind Weise, ihre Kapazität vorwärts zu erhöhen aus und Fähigkeiten in der Programmproduktion, in der Sendung, in der technischen Einstellung und im Betrieb der Gemeinschaft senden Stationen. In dieser Hinsicht senden die nichtstaatliche Organisation Führer, die auf dem regelmäßigen Training betont werden und die Kapazität Gebäudewerkstätten für die menschlichen Betriebsmittel des Gemeinschaftsradios von der Gemeinschaft Akademie.
Sie gab auch viel Hauptgewicht auf der aktiven Rolle des nationalen Instituts der Massenkommunikation (NIMC) wenn sie Ausbildungskurse auf Gemeinschaftsradiobetrieb ordneten. Sie hagelten die BNNRC Initiative öffnung des nationalen Hilfe Schreibtisches in seinem Sekretariat für alle heraus Informationen und technische Unterstützung zu den Gemeinschaftsradioinitiatoren und zur Einrichtung der Gemeinschaftsradio-Akademie.
Dieses von den AkademieAusbildungskursen werden technische Unterstützung und Forschung und Entwicklung Unterstützung ringsum das Jahr in hohem Grade von den Gemeinschaftsradioverwahrern erwartet. Außerdem sind das Leiten einer nationalen Grundlinie übersicht auf CR, ein nationales geographisches Diagramm produzierend, welches die CR-Positionen, sich entwickelnden den Training Lehrplan, Handbuch kennzeichnet und Jahreskonferenz ordnet, unter den Tätigkeiten der Gemeinschaftsradio-Akademie geplant worden.
In der Werkstatt erklärten Entwicklung Organisationen ihre Verpflichtung des Verteilens vieler freier Radiosätze unter ihren Verwahrern, um den Gemeinschaftsradio zu erleichtern, der auf die armen Gemeinschaftsleute hört.


AHM. Bazlur Rahman-S21BR
Generaldirektor-
Bangladesh Organisation-Netz für Radio und Kommunikation (BNNRC)
u.
Mitglied, Strategie Rat, UN-Globales Bündnis für ICT und Entwicklung (UNO GAID)
Haus: 13/1, Straße: 2, Shaymoli, Kasten
des Pfosten-Dhaka-1207: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, Telefon: 88-02-9130750, 88-02-9138501, Telefax 01711881647: 88-02-9138501-105, E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Oficina do treinamento no rádio da comunidade: Como começar começou e sustento que vai em Bangladesh
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A rede dos NGOs de Bangladesh para o rádio e a comunicação (BNNRC) junto com outras organizações like-minded tem conduzido o advocacy com o governo para o rádio da comunidade em Bangladesh desde seu inception. Consequentemente, o Ministry da informação formulou recentemente a instalação da comunidade, a transmissão e a política de rádio 2008 da operação.

Primeiramente 116 organizações foram identificadas como elegíveis da aprovaçã0 da política para o rádio da comunidade em uma reunião do comitê Regulatory nacional prendido no Ministry da informação em terça-feira 15 julho, 2008. No Ministry de 23 julho 2008 da informação emitido uma letra oficial ao Commission Regulatory da telecomunicação de Bangladesh (BTRC) e no Ministry Home para emitir a segurança permita para as 116 estações de rádio selecionadas da comunidade. Consequentemente, a investigação por três asas da inteligência do governo está trabalhando no nível do campo para encontrar a integridade para fora requerida, a qualidade e o status legal dos iniciadores do CR.

Do rádio da comunidade a experiência relacionada, BNNRC sente o impuso profundo que deve haver toda a iniciativa para fora nacional a treinar acima do manpower para a operação lisa das estações do rádio da comunidade. Com esta vista, BNNRC ajustou acima um Academy do rádio da comunidade. Dos cursos deste treinamento do academy, a sustentação técnica e a sustentação da pesquisa e do desenvolvimento serão dadas às partes interessadas do rádio da comunidade em volta do ano.
Neste backdrop, com foco principal no papel do rádio da comunidade na vida e em meios de subsistência tornando-se das comunidades rurais, da instalação da comunidade, da transmissão e da política de rádio da operação - 2008 e a operação técnica do rádio da comunidade e a estratégia da trabalh-planta para a operação sustainable do rádio da comunidade, da rede dos NGOs de Bangladesh para o rádio e da comunicação (BNNRC) organizaram uma oficina daylong treinando no rádio da comunidade: Como começar começou e sustento que vai em Bangladesh no auditório de IDB em Dhaka em quarta-feira, 27 agosto, 2008.

Um total de 136 representantes de 98 iniciadores de rádio da comunidade including organizações non-government do desenvolvimento e de pesquisa fêz exame da parte na oficina.
Sessão 1 e 2: O conceito chave e o Guideline do rádio da comunidade e a política de rádio da comunidade em Bangladesh e as exigências estatutárias operar o oficial executivo
principal do rádio da comunidade do endereço bem-vindo apresentado Rahman de BNNRC AHM Bazlur e apresentaram os conceitos chaves da operação do rádio da comunidade e da política 2008 do CR na oficina. Em sua apresentação, disse ele, é tempo onde elevado os iniciadores do rádio da comunidade poderiam projetar uma planta de negócio e a planta de trabalho para um estúdio desenvolvido do rádio da comunidade e a estação na posição respectiva da comunidade. Assim, cada iniciador deve ter um conceito desobstruído do nível da política e da perícia nivelada técnica a respeito do ajuste - acima de um rádio da comunidade.
Nesta consideração, o Sr. Rahman apresentou uma discussão pictorial em quatro tipos de sistemas de transmissão, de características especiais, de trabalhos da preparação, de estrutura e de participação da comunidade em uma estação do rádio da comunidade. Durante a sessão question-answer, os iniciadores do CR exijidos reduzindo o imposto importando dos equipamentos do rádio da comunidade e a carga mínima para o allotment da freqüência de BTRC para o rádio da comunidade porque é o período começando da operação do CR em Bangladesh.

Sessão 3: Perito técnico da tecnologia
de rádio da comunidade do Sr. do Academy do rádio da comunidade. Sohel Awrangzeb apresentou um papel no aspecto técnico including o estúdio ajustado acima, os equipamentos, a produção e técnicas transmitindo e orçamento para uma estação do rádio da comunidade. Em sua apresentação, o Sr. Awrangzeb deu uma descrição pictorial de pre e a prontidão do borne do sistema do estúdio, da transmissão, o indoor e o ao ar livre da transmissão, da gravação, da edição e do programa de produção de uma estação do rádio da comunidade. Com a sessão question-answer, os participants vieram saber os aspectos técnicos nos detalhes a respeito do começo da operação do rádio da comunidade.

Sessão 4: Relações do Gender e desenvolvimento (GRD) na operação
na sessão adiante trabalhando, consultante do rádio da comunidade do Sr. de BNNRC. Um H M Abdul Hai apresentou um papel em relações e em desenvolvimento do Gender na operação do rádio da comunidade quando investigador do instituto de Hazrat Muhammad (SERRA) ms Shaila Simi estava na cadeira. Uma política proposta do gender no acesso das mulheres mencionando de rádio da comunidade aos airwaves, na respresentação das mulheres no ar, em necessidades especiais de mulheres do minority, em respresentação das mulheres em todos os níveis da gerência da estação, em uso da tecnologia e de financiar apropriados e em edifício da capacidade para o rádio das mulheres complying com a política do gender para CRS por AMARC-WIN AP foi apresentada na oficina.
Os respondents chamaram-se para um acesso mais grande à liderança, à gerência, às finanças e ao ciclo inteiro da instalação do CR. Recomendaram também mudanças nos índices do programa e participação nos vários estágios da produção. Entre as recomendações da política inclua o treinamento para mulheres; uso do software livre e aberto da fonte, de um quota pelo menos de 30 por cento para a liderança das mulheres e da respresentação; e programas de rádio especiais para mulheres. A política sugeriu também umas medidas mais práticas tais como o allotment do espaço para o cuidado de criança; horas de funcionamento flexíveis; programações mulher-amigáveis da instalação e da transmissão do equipamento; lighting e segurança adequados na estação; e arranjos do transporte para as mulheres que vivem em áreas remotas.
Sessão 5: A sessão Plenary
na sessão plenary, participants expressou suas sugestões avaliadas a respeito da maneira realçar para a frente sua capacidade e as habilidades na produção do programa, na transmissão, na instalação técnica e na operação da comunidade radio estações. Neste respeito, os líderes do NGO forçados nas oficinas regulares do edifício do treinamento e da capacidade para os recursos humanos do rádio da comunidade da comunidade Radio o Academy.
Deram também muita ênfase no papel ativo do instituto nacional de uma comunicação maciça (NIMC) em arranjar cursos de treinamento na operação do rádio da comunidade. Granizaram a iniciativa de BNNRC da mesa de ajuda nacional da abertura em seu secretariat para tudo para fora informação e sustentação técnica aos iniciadores do rádio da comunidade e ao estabelecimento do Academy do rádio da comunidade.
Dos cursos deste treinamento do academy, a sustentação técnica e a sustentação da pesquisa e do desenvolvimento em volta do ano esperam-se altamente pelas partes interessadas do rádio da comunidade. Além disso, conduzir um exame nacional da linha de base no CR, produzindo um mapa geográfico nacional que marca as posições do CR, o curriculum tornando-se do treinamento, manual e arranjando a conferência anual foi planeado sob as atividades do Academy do rádio da comunidade.
Na oficina, as organizações do desenvolvimento declararam seu compromisso de distribuir um grande número jogos de rádio livres entre suas partes interessadas para facilitar o rádio da comunidade que aguarda até escutar os povos pobres da comunidade.


AHM. Rede principal
dos NGOs de Bangladesh do oficial
executivo de Bazlur Rahman-S21BR para o rádio e a comunicação (BNNRC)
&
o membro, o conselho da estratégia, Alliance UN-Global para ICT e casa do desenvolvimento (UN GAID
): 13/1, estrada: 2, Shaymoli, caixa
do borne Dhaka-1207: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, telefone: 88-02-9130750, 88-02-9138501, Fax 01711881647: 88-02-9138501-105, E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Utbildningsseminariet på gemenskapen radiosände: Hur man får startat och uppehälle som går i Bangladesh
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Bangladesh som NGOs knyter kontakt för, radiosände, och kommunikationen (BNNRC) tillsammans med andra like-minded organisationar har förat advocacy med regeringen för gemenskapen radiosände i Bangladesh efter dess inception. Som en följd radiosände departement av formulerade gemenskapen för information den för en tid sedan installations-, radioutsändning- och funktionspolitik 2008.

I första hand 116 organisationar identifierades, som valbart av politikgodkännande för gemenskapen radiosände i ett möte av den reglerande kommittén för medborgare som rymdes i departement av information på tisdagen 15 Juli, 2008. På 23 det Juli 2008 departement av information som överförs en representant, märka till den reglerande kommissionen för den Bangladesh telekommunikationen (BTRC) och det hem- departement för att utfärda säkerhetstillstånd för de utvalda 116 gemenskapradiostationerna. Som en följd påskyndar utredning vid intelligens för tre regering är funktionsduglig i den jämna sätta in att finna ut krävd kvalitets- och laglig status för fullständighet, av CRigångsättarna.

Från gemenskapen radiosände släkt erfar, drift för BNNRC-känselförnimmelser djupt att alla det bör finnas ut medborgareinsats att utbilda upp arbetskraft för slätafunktionen av gemenskapradiostationerna. Med detta beskåda, BNNRC har uppsättningen upp en gemenskap radiosände akademin. Från denna akademi jagar utbildning, teknisk service, och ska forskning- och utvecklingsservice är fallen för gemenskapen radiosände stakeholdersrundan året.
I denna bakgrund med huvudsakligt fokusera på rollen av gemenskapen radiosände i framkallande liv och livelihood av de lantliga gemenskaperna, radiosände gemenskapen installations-, TV-sändning- och funktionspolitik - 2008 och gtechnisct av gemenskapen radiosände, och strategi av fungera-planerar för hållbar funktion av gemenskapen radiosände, radiosände Bangladesh som NGOs knyter kontakt för, och kommunikationen (BNNRC) organiserade utbildande ett daylong seminarium på gemenskapen radiosände: Hur man får startat och uppehälle som går i Bangladesh på IDB-salongen i Dhaka på onsdag 27 Augusti, 2008.

En slutsumma av 136 tekniker från gemenskap 98 radiosände igångsättare inklusive non-government utveckling, och forskningorganisationar tog del i seminariet.
Period 1 och 2: Det nyckel- begreppet och anvisningen av gemenskapen radiosände, och gemenskapen radiosände politik i Bangladesh, och lagstadgade krav att fungera gemenskapen radiosände
verkställande direktör av framlade välkomnandet för BNNRC AHM Bazlur den Rahman tilltalar och framlade nyckel- begrepp av gemenskapen radiosände funktionen och CRpolitik 2008 i seminariet. I hans presentation, sade han, är det kicktid som gemenskapen radiosände igångsättare kunde planlägga en affär planerar, och arbete planerar för en fullfjädrad gemenskap radiosände studion och posterar i det respektive gemenskapläget. Så bör varje igångsättare ha ett klart begrepp av den jämna och tekniska jämna sakkunskapen för politik angående inställning - upp en gemenskap radiosände.
I detta hänseende framlade Herr Rahman en bildmässig diskussion på fyra typer av radioutsändningsystem, speciala särdrag, förberedelsearbeten, framen-work och gemenskapmedverkan i en gemenskapradiostation. Under den question-answer perioden begärde CRigångsättare förminskande den importerande skatten från gemenskapen radiosände utrustningar, och den minimum laddningen för BTRC-frekvensodlingslott för gemenskapen radiosände, som det är den starta perioden av CRfunktionen i Bangladesh.

Period 3: Gemenskapen radiosände teknologi som
tekniskt sakkunnigt av gemenskapen radiosände akademin Herr Sohel Awrangzeb framlade upp ett pappers- på den inklusive studiouppsättningen för den tekniska aspekten, utrustningar, produktionen och den radioutsändningtekniker och budgeten för en gemenskapradiostation. I hans presentation gav postar Herr Awrangzeb en bildmässig beskrivning av pre och readiness av studion, överföringen, inomhus och det utomhus- radioutsändning-, inspelning-, redigera och programproduktionsystemet av en gemenskapradiostation. Till och med question-answer period kom deltagare att veta att de tekniska aspekterna specificerar in angående avslutning av gemenskapen radiosände funktion.

Period 4: Genusförbindelse och utveckling (GRD) i gemenskapen radiosände funktionen
på den framåt funktionsdugliga perioden, konsulent av BNNRC Herr Ett H M Abdul Hai framlade ett pappers- på genusförbindelse, och utveckling i gemenskapen radiosände funktionsstundforskare av institutet av Hazrat Muhammad (SÅGA), ms Shaila Simi var i stolen. En föreslagen genuspolitik i gemenskapen radiosände nämna kvinnor tar fram till ljudvågorna, kvinna luftar framställning på, speciala behov av minoritetkvinnor, kvinna jämnar framställning alls av posterar ledning, anslår bruk av teknologi, och finansiering- och kapacitetsbyggnad för kvinnor radiosände att uppfylla med genuspolitiken för CRS vid AMARC-WIN AP framlades på seminariet.
Svarandena som kallas för mer stor, tar fram till ledarskap, ledning, finanser, och helheten cyklar av CRaktivering. De rekommenderade också ändringar i programet tillfredsställer, och deltagande i det olikt arrangerar av produktion. Bland rekommendationerna av politiken inkludera utbildning för kvinnor; bruk av fri och öppen källprogramvara, en kvot av åtminstone 30 procent för kvinna ledarskap och framställning; och sakkunniga radiosände program för kvinnor. Möjliga mer praktisk för politik det också mäter liksom utrymmeodlingslott för barnavård; böjliga funktionsdugliga timmar; scheman för för kvinna-vänskapsmatch utrustningaktivering och TV-sändning; adekvat belysning och säkerhet på postera; och trans.ordningar för kvinnor som bor i avlägsna områden.
Period 5: Plenarsammanträdet
på plenarsammanträdet, deltagare uttryckte deras värderade förslag angående långt framåtriktat att förhöja deras kapacitet och expertis i programproduktion, radioutsändning, teknisk aktivering och funktion av gemenskapradiostationer. Härvidlag radiosände NGO-ledare som var stressade på stamgästutbildningen, och kapacitetsbyggnadsseminarier för gemenskapen personalresurser från gemenskapen radiosände akademin.
De gav också mycket betoning på aktivrollen av medborgare som institutet av samlas kommunikationen (NIMC) i att ordna utbildning, jagar på gemenskapen radiosände funktion. De hailed BNNRC-insatsen av skrivbordet för öppningsmedborgarehjälp i dess secretariat för alla ut information, och teknisk service till gemenskapen radiosände igångsättare, och etableringen av gemenskapen radiosände akademin.
Från denna akademi jagar utbildning, teknisk service, och forskning- och utvecklingsservicerundan som året förväntas högt av gemenskapen, radiosände stakeholders. Dessutom och att föra en medborgaregrundlinjegranskning på CR som producerar en geografisk medborgare, kartlägga att markera CRlägena, det framkallande utbildningsprogrammet, handbok, och ordna den årliga konferensen har planerats under aktiviteterna av gemenskapen radiosände akademin.
I seminariet förklarade utvecklingsorganisationar deras förpliktelse av att fördela ett stort nummer av fritt radiosände uppsättningar bland deras stakeholders för att lindra gemenskapen radiosände att lyssna för det fattiga gemenskapfolket.


AHM. Den Bazlur Rahman-S21BR
verkställande direktör
Bangladesh som NGOs knyter kontakt för, radiosände och kommunikationen (BNNRC)
&
medlemmen, strategirådet, denGlobala alliansen för ICT och huset för utveckling (UN GAID
): 13/1 väg: 2 Shaymoli, Dhaka-1207
postar boxas: 5095 Dhaka Bangladesh 1205, ringer: 88-02-9130750 88-02-9138501, fax 01711881647: 88-02-9138501-105 e-post: ceo@bnnrc.net bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

Мастерская тренировки на радиоем общины: Как получить начал и содержание идя в Бангладеш
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Сеть NGOs Бангладеша для радиоего и сообщения (BNNRC) вместе с другими like-minded организациями дирижировала advocacy с правительством для радиоего общины в Бангладеше с своего inception. Как последствие, министерство информации недавн сформулировало установку общины Radio, широковещание и политику 2008 деятельности.

Главным образом 116 организаций были определены как подходящ утверждения политики для радиоего общины в встрече национального регламентационного комитета, котор держат в министерстве информации в среда 15-ое июль 2008. 23-его июля 2008 министерство информации посланное официальным письмом к комиссии радиосвязи Бангладеша регламентационной (BTRC) и домашнее министерство для того чтобы выдать разрешение обеспеченностью для выбранных 116 радиостанций общины. Как последствие, исследование 3 крылами сведении правительства работает в уровне поля для того чтобы найти вне необходимо герметичность, качество и юридический статус инициаторов CR.

От радиоего общины отнесенный опыт, BNNRC чувствует глубокий позыв что должно быть полностью вне национальная инициатива, котор нужно натренировать вверх по силе человека для ровной деятельности радиостанций общины. С этим взглядом, BNNRC устанавливало вверх академию радиоего общины. От курсов подготовки этой академии, служба технической помощи и поддержка научные исследования и разработки будут переданы к stakeholders радиоего общины вокруг года.
В этом backdrop, с главным образом фокусом на роли радиоего общины в превращаясь жизни и livelihood сельских общин, установки общины Radio, передачи и политики деятельности - 2008 и технически деятельность из радиоего общины и стратегия работать-плана для sustainable деятельности радиоего общины, сети NGOs Бангладеша для радиоего и сообщения (BNNRC) организовали daylong тренируя мастерскую на радиоем общины: Как получить начал и содержание идя в Бангладеш на Auditorium IDB в Dhaka в четверг 27-ое августа 2008.

Итог 136 представителей от 98 инициаторов общины radio включая non-government научно-исследовательские организачии развития и принял участие в мастерской.
Встреча 1 и 2: Ключевая принципиальная схема и директива радиоего общины и политики общины Radio в Бангладеше и уставные потребности привестись в действие офицера
главы исполнительной власти радиоего общины BNNRC AHM Bazlur Rahman представили поздравление с приездом и представили ключевые принципиальные схемы деятельности радиоего общины и политики 2008 CR в мастерской. В его представлении, он сказал, будет времененем инициаторы радиоего общины, котор смогли конструировать бизнес-план и рабочий план для full-fledged студии радиоего общины и станцию в соответственно положении общины. Так, каждый инициатор должен иметь ясную принципиальную схему уровня политики и технически ровной экспертизы относительно устанавливать - вверх по радиоему общины.
В этом отношении, г-н Rahman представил наглядное обсуждение на 4 типах систем трансляции, специальных характеристик, работ подготовки, рамок и запутанности общины в радиостанции общины. Во время question-answer потребованных встречи, инициаторов CR уменьшающ налога на импорт от радиооборудований общины и минимальная обязанность для уделения частоты BTRC для радиоего общины по мере того как будет пусковой период деятельности CR в Бангладеше.

Встреча 3: Специалист Radio технологии
общины технически га-н академии радиоего общины. Sohel Awrangzeb представило бумагу на технически аспекте включая студию установленную вверх, оборудования, продукцию и передавая методы и бюджетю для радиостанции общины. В его представлении, г-н Awrangzeb дал наглядное описание pre и готовность к столба производственной системы студии, передачи, indoor и напольных широковещания, записи, редактировать и программы радиостанции общины. Через question-answer встречу, участники пришли знать технически аспекты в деталях относительно commencement деятельности радиоего общины.

Встреча 4: Отношения Gender и развитие (GRD) в деятельности на
вперед работая встрече, консультанте радиоего общины га-н BNNRC. H m Abdul Hai представил бумагу на отношениях и развитии Gender в деятельности радиоего общины пока исследователь института госпожи Hazrat Muhammad (ПИЛЫ) Shaila Simi находилось в стуле. Предложенная политика gender в доступе radio упоминая женщин общины к airwaves, представлении женщин на воздухе, специальных потребностях женщин несовершеннолетия, представлении женщин на всех уровнях управления станции, пользе соотвествующих технологии и фондировать и здании емкости для радиоего женщин исполняя с политикой gender для CRS AMARC-WIN AP на мастерской.
Респонденты вызвали для большого доступа к водительству, управлению, финансам и всему циклу установки CR. Они также порекомендовали изменения в содержании программы и участие в различных этапах продукции. Среди рекомендаций политики включите тренировку для женщин; польза свободно и открытого средства программирования источника, квота по крайней мере 30 процентов для водительства женщин и представление; и специальные radio программы для женщин. Политика также предложила более практически измерения such as уделение космоса для охраны детства; гибкие рабочее время; женщин-содружественные план-графики установки и передачи оборудования; подходящие освещение и обеспеченность на станции; и расположения перевозки для женщин живут в отдаленных районах.
Встреча 5: Пленарная встреча
на пленарной встрече, участники выразила их оцененные предложения относительно дороги вперед увеличить их емкость и искусства в продукции программы, широковещании, технически установке и деятельности радиостанций общины. In this respect, руководители NGO усиленные на регулярно тренировке и мастерские здания емкости для ресурсов радиоего общины людских от общины передают академию по радио.
Они также дали много внимание на активно роли национального института массовой коммуникации (NIMC) в аранжировать курсы подготовки на деятельности радиоего общины. Они окликнули инициативу BNNRC справочного бюро отверстия национального в своем секретариате для всех вне информация и служба технической помощи к инициаторам радиоего общины и установке академии радиоего общины.
От курсов подготовки этой академии, служба технической помощи и поддержка научные исследования и разработки вокруг года высоки предположены stakeholders радиоего общины. Сверх того, дирижировать национальный обзор базиса на CR, производящ национальную географическую карту маркируя положения CR, превращаясь учебную программу тренировки, руководство и аранжируя ежегодную конференцию было запланировано под RABOTами академии радиоего общины.
В мастерской, организации развития объявили их принятие окончательного решения распределять большое количество свободно radio комплектов среди их stakeholders для того чтобы облегчить радиоего общины listen for плохие люди общины.


AHM. Сеть NGOs
Бангладеша офицера
главы исполнительной власти Bazlur Rahman-S21BR для радиоего и сообщения (BNNRC)
&
члена, совета стратегии, UN-Глобального союзничества для ICT и дома развития (ООН GAID
): 13/1, дорога: 2, Shaymoli, коробка
столба Dhaka-1207: 5095, Dhaka 1205 Бангладеш, телефон: 88-02-9130750, 88-02-9138501, факс 01711881647: 88-02-9138501-105, и-мэйло: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

De Workshop van de opleiding over Communautaire Radio: Hoe te te worden Begonnen en te houden gaand in Bangladesh
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het Netwerk van NGOs van Bangladesh voor Radio en Mededeling (BNNRC) heeft samen met andere gelijkgestemde organisaties bepleiten met de Overheid voor communautaire radio in Bangladesh sinds zijn aanvang geleid. Bijgevolg, formuleerde het Ministerie van Informatie onlangs het Communautaire RadioBeleid 2008 van de Installatie, het Uitzenden en van de Verrichting.

Hoofdzakelijk 116 organisaties werden in aanmerking komend van beleidsgoedkeuring van communautaire radio in een vergadering van het Nationale Regelgevende Comité geïdentificeerd die in het Ministerie van Informatie over Dinsdag 15 Juli, 2008 wordt gehouden. Op 23 Juli 2008 verzond het Ministerie van Informatie een officiële brief naar de Regelgevende Commissie van de Telecommunicatie van Bangladesh (BTRC) en het Ministerie van het Huis aan de vergunning van de kwestieveiligheid voor de geselecteerde 116 communautaire radioposten. Bijgevolg, werkt het onderzoek door drie de intelligentievleugels van de Overheid in het gebiedsniveau om vereiste integriteit, kwaliteit en rechtsvorm van de initiatiefnemers van Cr te weten te komen.

Vanuit de communautaire radio verwante ervaring, voelt BNNRC diepe drang dat er een helemaal uit nationaal initiatief zou moeten zijn om arbeidskrachten voor de vlotte verrichting van de communautaire radioposten omhoog op te leiden. Met deze mening, heeft BNNRC een Communautaire RadioAcademie opgezet. Van deze academie trainingscursussen, zullen de technische steun en onderzoek en ontwikkelings de steun aan de communautaire radiobewaarders om het jaar worden gegeven.
In deze achtergrond, met hoofdnadruk op de rol van communautaire radio in het ontwikkelen van het leven en levensonderhoud van de landelijke gemeenschappen, het Communautaire RadioBeleid van de Installatie, van de Uitzending en van de Verrichting - 2008 en de technische verrichting van Communautaire Radio en de strategie van werkplan voor duurzame verrichting van communautaire radio, het Netwerk van NGOs van Bangladesh voor Radio en Mededeling (BNNRC) organiseerden een de hele dag durende opleidingsworkshop over Communautaire Radio: Hoe te te worden Begonnen en te houden gaand in Bangladesh bij IDB Auditorium in Dhaka op Woensdag, 27 Augustus, 2008.

Een totaal van 136 vertegenwoordigers van 98 communautaire radioinitiatiefnemers met inbegrip van niet-gouvernementele ontwikkeling en onderzoekorganisaties namen aan de workshop deel.
Zitting 1 en 2: Het zeer belangrijke Concept en de Richtlijn van Communautair Radio en Communautair RadioBeleid in Bangladesh en statutaire Vereisten om de Communautaire RadioAmbtenaar
van de President van BNNRC AHM Bazlur Rahman in werking te stellen stelden welkom adres voor en stelden zeer belangrijke concepten communautaire radioverrichting en het beleid 2008 van Cr in de workshop voor. In zijn presentatie, zei hij, is het hoog tijd de gemeenschap de radioinitiatiefnemers een businessplan en werkplan voor een volwaardige communautaire radiostudio en post in de respectieve communautaire plaats konden ontwerpen. Zo, zou elke initiatiefnemer een duidelijk concept het beleidsniveau en de technische niveaudeskundigheid betreffende vestiging moeten hebben een communautaire radio.
In dit verband, stelde M. Rahman een schilderbespreking over vier soorten het uitzenden van systemen, speciale eigenschappen, de voorbereidingswerken, kader en communautaire betrokkenheid in een communautaire radiopost voor. Tijdens de vraag- en antwoord zitting, eisten de initiatiefnemers van Cr het verminderen van de het invoeren belasting van het communautaire radiomateriaal en minimumlast voor BTRC frequentietoewijzing voor communautaire radio aangezien het de beginnende periode van de verrichting van Cr in Bangladesh is.

Zitting 3: De communautaire Radio Technische
Deskundige van de Technologie van Communautaire RadioM. van de Academie. Sohel Awrangzeb legde een document op technisch aspect met inbegrip van opgezette studio, materiaal, productie en het uitzenden technieken en begroting voor een communautaire radiopost voor. In zijn presentatie, gaf M. Awrangzeb een schilderbeschrijving van pre en postbereidheid van de studio, de transmissie, het binnen en openlucht het uitzenden, het registreren, het uitgeven en van de programmaproductie systeem van een communautaire radiopost. Door vraag- en antwoord zitting, kwamen de deelnemers de technische aspecten betreffende begin van communautaire radioverrichting in detail kennen.

Zitting 4: De Relaties en Ontwikkeling van het geslacht (GRD) in Communautaire RadioVerrichting
bij de vooruit het werk zitting, Adviseur van M. BNNRC. H M Abdul Hai legde een document bij de Relaties en de Ontwikkeling van het Geslacht in Communautaire RadioVerrichting voor terwijl Onderzoeker van Instituut Mej. van van Hazrat Muhammad (ZAAG). Shaila Simi was als voorzitter. Een voorgesteld geslachtsbeleid in communautaire radio die de toegang van vrouwen tot airwaves, de vertegenwoordiging van vrouwen op lucht, speciale behoeften van minderheidsvrouwen, de vertegenwoordiging van vrouwen bij alle niveaus van postbeheer, gebruik van aangewezen technologie en financiering en de capaciteitsbouw voor vermeldt werd de radio die van vrouwen aan het geslachtsbeleid voor CRS door AMARC-WIN AP voldoet voorgesteld op de workshop.
De ondervraagden verzochten grotere toegang tot leiding, beheer, financiën en de gehele cyclus van de opstelling van Cr. Zij adviseerden ook veranderingen in de programmainhoud en participatie in de diverse productiestadia. Onder de aanbevelingen van het beleid omvat opleiding voor vrouwen; gebruik van vrije en open bronsoftware, een quota van minstens 30 percenten voor de leiding van vrouwen en vertegenwoordiging; en speciale radioprogramma's voor vrouwen. Het beleid stelde ook praktischere maatregelen zoals ruimtetoewijzing voor kinderverzorging voor; flexibele arbeidstijd; vrouw-vriendschappelijke van de materiaalopstelling en uitzending programma's; adequate verlichting en veiligheid bij de post; en vervoersregelingen voor vrouwen die op afgelegen gebieden leven.
Zitting 5: De plenaire Zitting
bij de plenaire zitting, deelnemers drukte hun getaxeerde suggesties betreffende voorwaartse manier uit om hun capaciteit en vaardigheden in programmaproductie, het uitzenden, technisch opstelling en verrichting van communautaire radioposten te verbeteren. In dit opzicht, de leiders van NGO beklemtoond op de regelmatige opleiding en capaciteit de bouwworkshops voor het communautaire radiopersoneel van Communautaire RadioAcademie.
Zij gaven ook veel nadruk op de actieve rol van Nationaal Instituut van Massacommunicatie (NIMC) in het schikken van trainingscursussen over communautaire radioverrichting. Zij begroetten het initiatief BNNRC van het openen van nationale helpdesk in zijn secretariaat voor al informatie en technische steun voor de communautaire radioinitiatiefnemers en onderneming van Communautaire RadioAcademie.
Van deze academie trainingscursussen, worden de technische steun en onderzoek en ontwikkelings de steun om het jaar hoogst verwacht door de communautaire radiobewaarders. Voorts is het uitvoeren van een nationaal basislijnonderzoek aangaande Cr, dat een nationale geografische kaart produceert die de plaatsen van Cr merkt, die opleidingsleerplan, handboek en het schikken van jaarlijkse conferentie ontwikkelen gepland onder de activiteiten van Communautaire RadioAcademie.
In de workshop, verklaarden de ontwikkelingsorganisaties hun verplichting van het verdelen van een groot aantal vrije radioreeksen onder hun bewaarders om de communautaire radio te verlichten lettend op de slechte communautaire mensen.


AHM. Het Netwerk van NGOs
van Bangladesh van de Ambtenaar van de
President van Bazlur Rahman-S21BR voor Radio en Mededeling (BNNRC)
&
Lid, de Raad van de Strategie, V.N.-Globale Alliantie voor ICT het Huis en van de Ontwikkeling (de V.N. GAID
): 13/1, Weg: 2, Shaymoli, dhaka-1207
posten Doos: 5095, Dhaka 1205 Bangladesh, Telefoon: 88-02-9130750, 88-02-9138501, Fax 01711881647: 88-02-9138501-105, E-mail: ceo@bnnrc.net, bnnrc@bd.drik.net
www.bnnrc.net

تدريب ورشة على جماعة راديو: كيف أن بدأ يحصل وكتيف دعم يذهب في بنغلادش
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بنغلادش [نغس] يوصل شبكة لراديو واتّصال ([بنّرك]) مع أخرى تنظيمات [ليك-ميندد] يتلقّى يكون تأييد مع الحكومة لجماعة راديو في بنغلادش منذ بدايته. [أس ا كنسقونس], صاغ الوزارة المعلومة مؤخّرا جماعة لاسلكيّة تجهيز, إذاعة وعملية سياسة 2008.

أوّلا 116 عيّنت تنظيمات كان بما أنّ جديرة من سياسة موافقة لجماعة راديو في اجتماع من ال [رغلتوري كمّيتّ] وطنيّة يمسك في الوزارة المعلومة في يوم الثلاثاء 15 يوليو-تمّوز, 2008. سمحت على 23 يوليو-تمّوز 2008 وزارة المعلومة يرسل [أفّيسل لتّر] إلى بنغلادش اتّصال بعديّ عمولة تنظيميّة ([بترك]) ووزارة بيتيّة أن يصدر أمن ل ال ينتقى 116 جماعة محطات لاسلكيّة. [أس ا كنسقونس], يعمل تحقيق بثلاثة حكومة ذكاء أجنحة في ال [فيلد لفل] أن يجد خارجا يتطلّب نزاهة, نوعية و [لغل ستتثس] من ال [كر] مبتكرات.

من الجماعة راديو يشعر يرتبط خبرة, [بنّرك] دافع عميقة أنّ هناك سوفت كنت كلّ مبادرة وطنيّة خارجا أن يدرّب فوق قوّة بشريّة للعملية ناعمة من الجماعة راديو محطات. مع هذا منظرة, قد ثبت [بنّرك] فوق جماعة راديو أكاديميّة. من هذا أكاديميّة [ترينينغ كورس], سيعطي دعم فنّيّة وبحر [أند دفلوبمنت] دعم كنت إلى الجماعة راديو [ستكهولدر] حول السنة.
في هذا إطار, مع بؤرة رئيسيّة على الدور من جماعة راديو في يطوّر حياة ورزق من الجماعات ريفيّة, جماعة لاسلكيّة تجهيز, إذاعة وعملية سياسة - نظّم 2008 و [تشنيكل وبرأيشن] من جماعة راديو وإستراتيجية من [وورك-بلن] لعملية قابل للمحافظة من جماعة راديو, بنغلادش [نغس] شبكة لراديو واتّصال ([بنّرك]) طوال النّهار يدرّب ورشة على جماعة راديو: كيف أن بدأ يحصل وكتيف دعم يذهب في بنغلادش في [إيدب] قاعة اجتماع في دكا في يوم الأربعاء, 27 أغسطس - آب, 2008.

ساهم مجموعة من 136 ممثلات من 98 جماعة مبتكرات لاسلكيّة بما في ذلك [نون-غفرنمنت] تطوير وبحر تنظيمات في الورشة.
جلسة 1 و2: قدّم مفهوم أساسيّة ودليل من جماعة راديو وجماعة سياسة لاسلكيّة في بنغلادش و [ستتثتوري رقويرمنت] أن يشغل الجماعة راديو
رئيس من [بنّرك] [أهم] [بزلور] [رهمن] عنوان مرحّبة وقدّم مفاهيم أساسيّة من جماعة راديو عملية و [كر] سياسة 2008 في الورشة. في عرضه [, ه سيد,] هو [هي تيم] الجماعة راديو مبتكرات استطاع صمدت عمل خطة و [وورك بلن] لناضجة جماعة راديو إستوديو ومحطة في الشخصيّة جماعة موقعة. هكذا, كلّ مبتكرة سوفت يتلقّى مفهوم واضحة من السياسة مستوى وخبرة فنّيّة مستوية بخصوص [ستّينغ-وب] جماعة راديو.
في هذا إحترام, قدّم سيد [رهمن] نقاشة تصويريّة على أربعة أنواع من [بروأدكستينغ سستم], [سبسل فتثر], تحضير أعمال, [فرم-وورك] وجماعة تورط في جماعة راديو محطة. أثناء الجلسة [قوسأيشن-نسور], [كر] مبتكرات يطلب يقلّد ال [إيمبورت تإكس] من الجماعة راديو تجهيزات وحشوة أدنى ل [بترك] تردد تخصيص لجماعة راديو بما أنّ هو يكون ال يبدأ فترة من [كر] عملية في بنغلادش.

جلسة 3: جماعة تكنولوجيا
لاسلكيّة خبيرة فنّيّة من جماعة راديو أكاديميّة [مر.]. قدّم [سهل] [أورنغزب] ورقة على مظهر فنّيّة بما في ذلك إستوديو يثبت فوق, تجهيزات, إنتاج ويذيع تقنيات وميزانية لجماعة راديو محطة. في عرضه, أعطى سيد [أورنغزب] وصف تصويريّة من [بر] وموقعة مبادرة من الإستوديو, عمليّة بثّ, داخليّة وخارجيّة إذاعة, تسجيل, يحرّر وبرنامج [برودوكأيشن سستم] من جماعة راديو محطة. من خلال جلسة [قوسأيشن-نسور], أتى مشتركات أن يعرف المظاهر فنّيّة في تفاصيل بخصوص بداية من جماعة راديو عملية.

جلسة 4: جنس علاقات وتطوير ([غرد]) في جماعة راديو عملية
في ال فصاعدا يعمل جلسة, مستشارة من [بنّرك] [مر.]. قدّم [ه] [م] [أبدول] [هي] ورقة على جنس علاقات وتطوير في جماعة راديو عملية بينما باحثة المعهد من [هزرت] [موهمّد] (منشار) [مس.] كان [شيلا] [سمي] في الكرسي تثبيت. يقترح جنس قدّمت سياسة في جماعة لاسلكيّة يذكر نساء منفذة إلى الموجة إرسال, نساء تمثيل على هواء, حاجات خاصّة من أقلية نساء, نساء تمثيل في كلّ مستويات من محطة إدارة, إستعمال من تكنولوجيا مناسبة ويموّل وقدرة بناية لنساء راديو يذعن مع الجنس سياسة ل [كرس] ب [أمرك-وين] [أب] كان في الورشة.
دعا المستجيبات لمنفذة عظيمة إلى قيادة, إدارة, مالية والدورة كاملة من [كر] [ست-وب]. هم أيضا أوصوا تغيرات في البرنامج [كنتنتس] ومشاركة في المراحل مختلفة إنتاج. تضمّنت بين التوصيات من السياسة تدريب لنساء; إستعمال من حرّة ومفتوحة مصدر برمجيّة, حصة من على الأقلّ 30 نسبة مئويّة لنساء قيادة وتمثيل; وبرنامج خاصّة لاسلكيّة لنساء. اقترح السياسة أيضا أكثر إجراءات عمليّة مثل فراغ تخصيص ل [شلد كر]; [ووركينغ هوور] مرنة; [وومن-فريندلي] تجهيز [ست-وب] وإذاعة جداول; كافية إنارة وأمن في المحطة; ونقل ترتيبات لنساء الذي يعيش في مناطق بعيدة.
جلسة 5: عبّر عن [بلنري سسّيون]
في ال [بلنري سسّيون], مشتركاتهم يقدّم اقتراحات بخصوص طريق إلى الأمام أن يحسن قدرتهم ومهارات في برنامج إنتاج, إذاعة, [ست-وب] فنّيّة وعملية الجماعة يبرقون محطات. [إين ثيس رسبكت], [نغو] يبرق زعيمات يضغط على التدريب نظاميّة وقدرة بناية ورش للجماعة راديو [هومن رسورس] من جماعة أكاديميّة.
هم أيضا أعطوا كثير توكيد على الدور نشطة من معهد وطنيّة [مسّ كمّونيكأيشن] ([نيمك]) في يرتّب [ترينينغ كورس] على جماعة راديو عملية. هم أمطروا ال [بنّرك] مبادرة من فتحة [هلب دسك] وطنيّة في أمانت سرّه ل كلّ خارجا معلومة ودعم فنّيّة إلى الجماعة راديو مبتكرات وإقامة من جماعة راديو أكاديميّة.
من هذا أكاديميّة [ترينينغ كورس], توقّعت دعم فنّيّة وبحث [أند دفلوبمنت] دعم حول السنة جدّا بالجماعة راديو [ستكهولدر]. فضلا عن ذلك, خطّطت يوصل وطنيّة خطّ قاعديّ فحص على [كر], ينتج خريطة وطنيّة جغرافيّة يعلم ال [كر] موقعات, يطوّر تدريب منهج تعليم, كتّيّب ويرتّب [أنّول كنفرنس] يتلقّى يكون تحت الأنشطة من جماعة راديو أكاديميّة.
في الورشة, تطوير أفاد تنظيمات تعهدهم من يوزّع [ا لرج نومبر وف] مجموعة حرّة لاسلكيّة بين [ستكهولدر] هم أن يهدأ الجماعة راديو [ليستن فور] الفقيرة جماعة الناس.


[أهم]. [بزلور] [رهمن-س21بر]
رئيس بنغلادش [نغس] شبكة لراديو واتّصال ([بنّرك])
&
عضوة, إستراتيجية مجلس, تحالف [أون-غلوبل] ل [إيكت] وتطوير (منظّمة الأمم المتّحدة [غيد])
منزل: 13/1, طريق: 2, [شمولي], [دهك-1207]
موقعة صندوق: 5095, دكا 1205 بنغلادش, هاتف: 88-02-9130750, 88-02-9138501, 01711881647 فاكس: 88-02-9138501-105, بريد إلكترونيّ: [سوبنّرك.نت], [بنّركبد.دريك.نت]
www.bnnrc.net

Community Radio has a very special place in BNNRC's intervention. The objective of BNNRC 's Community Radio intervention is to address crucial social issues at community level, such as poverty and social exclusion, empower marginalized rural groups and catalyze democratic processes and on going development efforts. You know BNNRC is promoting the advocacy with the government in relations to community radio with other organizations since its emergence.

Role of Community Radio in rural areas like give voice to the people who normally have no access to the mass media nor opportunity to express their views on community development, Speeds up the process of informing the community and therefore acts as a catalyst of change, Promote the right to communicate, assist the free flow of information and opinions, encourage creative expression and contribute to the democratic process and a pluralist society;

Provide access to training, production and distribution facilities; encourage local creative talent and foster local traditions; and provide program for the benefit, entertainment, education and development of their listeners.

Seek to have their ownership representative of local geographically recognizable communities or of communities of common interest. Provide a right of access to minority and marginalized groups and promote and protect cultural and linguistic diversity. Seek to honestly inform their listeners on the basis of information drawn from a diversity of sources and provide a right of reply to any person or organization subject to serious misrepresentation. Community Radio helps to put the community members in charge of their own affairs

As a result Ministry of Information of People's Republic of Bangladesh has announced the Community Radio Installation, Broadcast and Operation Policy 2008 for the first time in Bangladesh. The Ministry of information has also formulated three committees i.e National Regulatory Committee, Technical Sub Committee and Central Monitoring Committee to look after the smooth operation of community radio in Bangladesh.

By the way the technical sub-committee formed in accordance with the community radio policy 2008, sent a list of 124 Government and non-government organizations after sorting out of 180 applications to the National Regulatory Committee headed by Information Secretary. This committee selected 116 organizations eligible for license on Tuesday 15th July, 2008. Notably, 400 organizations drew application forms from the Ministry but only 180 submitted their applications for license. Having insufficient documents, papers and qualifications for the license, applications of those organizations have been ineligible of the consideration for license.

BNNRC provided technical assistance to around 200 organizations in the community radio application process through a National Help Desk on Community Radio in BNNRC Secretariat in Dhaka. Through this experience we have felt that a pro active institution should be activated to create necessary human resource, research and development and technical cooperation for Community Radio in Bangladesh.

In this backdrop, BNNRC has established Community Radio Academy. The Academy is going to provide community radio related training, technical assistance and other support round the year. We hope community radio to be the alternative and strongly effective mass media for the rural disadvantaged population to express their thinking in their own voice.

We invite you to join Community Radio initiative in Bangladesh.
ceo@bnnrc.net

Nous vous invitons à joindre l'initiative par radio de la Communauté au Bangladesh
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La radio de la Communauté a un endroit très spécial dans l'intervention de BNNRC. L'objectif intervention de radio de la Communauté de s de BNNRC 'est adresser les questions sociales cruciales au niveau de communauté, tel que la pauvreté et l'exclusion sociale, autoriser les groupes ruraux marginalisés et de catalyser des processus démocratiques et sur des efforts allants de développement. Vous savez que BNNRC favorise la recommandation avec le gouvernement dans les relations à la radio de la communauté avec d'autres organismes depuis son apparition.

Le rôle de la radio de la Communauté dans des secteurs ruraux comme la voix d'élasticité au peuple qui n'ont normalement aucun accès aux mass media ni à l'occasion d'exprimer leurs opinions sur le développement de la communauté, accélère le processus d'informer la communauté et agit donc en tant que catalyseur de changement, favorise la droite de communiquer, aide l'à coulée libre d'information et d'avis, encourage l'expression créatrice et contribue au processus démocratique et à une société pluraliste ;

Permettez d'accéder aux équipements de formation, de production et de distribution ; encouragez le talent créateur local et stimulez les traditions locales ; et fournissez le programme pour l'avantage, le divertissement, l'éducation et le développement de leurs auditeurs.

Recherche pour avoir leur représentant de propriété des communautés géographiquement reconnaissables de gens du pays ou des communautés d'intérêt commun. Fournissez une droite de l'accès à la minorité et aux groupes marginalisés et favorisez et protégez la diversité culturelle et linguistique. Recherche honnêtement pour informer leurs auditeurs sur la base de l'information tirés d'une diversité des sources et pour fournir une droite de réponse à toute personne ou d'organisation sujet à la déclaration sérieuse. Les aides de radio de la Communauté pour mettre membre de la Communauté responsable de leur propre ministère

d'affaires en conséquence d'information de la République populaire du Bangladesh a annoncé l'installation de radio de la Communauté, l'émission et la politique 2008 d'opération pour la première fois au Bangladesh. Le ministère d'information a également formulé le comité de réglementation national de trois comités c.-à-d., la Sous-Comité technique et le Comité de surveillance central pour s'occuper de l'opération sans heurt de la radio de la communauté au Bangladesh.

D'ailleurs la Sous-Comité technique formée selon la politique 2008 de radio de la communauté, envoyée une liste du gouvernement 124 et des organismes non gouvernementaux après avoir assorti sur 180 applications au comité de réglementation national se dirige par Information Secretary. Ce comité a choisi 116 organismes habilités au permis le mardi 15 juillet 2008. Notamment, 400 organismes ont tiré des formulaires de demande du ministère mais seulement 180 ont soumis leurs applications pour le permis. Avoir les documents, les papiers et les qualifications insuffisants pour le permis, applications de ces organismes ont été inéligible de la considération pour le permis.

BNNRC a fourni l'assistance technique à environ 200 organismes dans le procédé d'application de radio de la communauté par un service SVP national sur la radio de la Communauté dans le secrétariat de BNNRC dans Dhaka. Par cette expérience nous avons estimé qu'un pro établissement actif devrait être activé pour créer la ressource humaine nécessaire, la recherche et le développement et la coopération technique pour la radio de la Communauté au Bangladesh.

En ce contexte, BNNRC a établi l'académie de radio de la Communauté. L'académie va fournir la formation relative par radio de la communauté, assistance technique et autre appui arrondissent l'année. Nous espérons la radio de la communauté pour être l'alternative et les mass media fortement efficaces pour que la population désavantagée rurale exprime leur pensée en leur propre voix.

Nous vous invitons à joindre l'initiative par radio de la Communauté au Bangladesh.
ceo@bnnrc.net

Le invitamos a que ensamble la iniciativa de radio de la comunidad en Bangladesh
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La radio de la comunidad tiene un lugar muy especial en la intervención de BNNRC. El objetivo intervención de la radio de la comunidad de s de BNNRC 'es tratar ediciones sociales cruciales en el nivel de comunidad, tal como pobreza y exclusión social, autorizar a grupos rurales marginados y catalizar procesos democráticos y en esfuerzos del desarrollo que van. Usted sabe que BNNRC está promoviendo la defensa con el gobierno en relaciones a la radio de la comunidad con otras organizaciones desde su aparición.

El papel de la radio de la comunidad en áreas rurales como voz de la elasticidad a la gente que no tiene normalmente ningún acceso a los medioses de comunicación ni a la oportunidad de expresar sus opiniones sobre el desarrollo de la comunidad, aceleró el proceso de informar a la comunidad y por lo tanto actúa como catalizador del cambio, promueve la derecha de comunicarse, asiste a de flujo libre de la información y de las opiniones, anima la expresión creativa y contribuye al proceso democrático y a una sociedad del pluralist;

Proporcione el acceso a las instalaciones del entrenamiento, de la producción y de la distribución; anime el talento creativo local y fomente las tradiciones locales; y proporcione el programa para la ventaja, la hospitalidad, la educación y el desarrollo de sus oyentes.

Búsqueda para tener su representante de la propiedad de las comunidades geográficamente reconocibles del local o de comunidades del interés común. Proporcione una derecha del acceso a la minoría y a los grupos marginados y promueva y proteja la diversidad cultural y lingüística. Búsqueda honesto para informar a sus oyentes en base de la información dibujados de una diversidad de fuentes y para proporcionar una derecha de la contestación a cualquier persona o de la organización conforme a la mala representación seria. Las ayudas de la radio de la comunidad para poner a los miembros de la Comunidad a cargo del su propio ministerio

de los asuntos consecuentemente de la información de la república popular de Bangladesh han anunciado la instalación de la radio de la comunidad, la difusión y la política 2008 de la operación por primera vez en Bangladesh. El ministerio de la información también ha formulado al comité regulador nacional de tres comités es decir, al subcomité técnico y a comité de supervisión central para ocuparse de la operación lisa de la radio de la comunidad en Bangladesh.

A propósito el subcomité técnico formó de acuerdo con la política 2008 de la radio de la comunidad, enviada una lista del gobierno 124 y las organizaciones non-government después de clasificar de 180 usos al comité regulador nacional dirigido por Information Secretary. Este comité seleccionó 116 organizaciones elegibles para la licencia el martes 15 de julio de 2008. Notablemente, 400 organizaciones dibujaron formularios de inscripción del ministerio pero solamente 180 sometieron sus usos para la licencia. Tener los documentos, los papeles y calificaciones escasos para la licencia, usos de esas organizaciones ha sido inelegible de la consideración para la licencia.

BNNRC proporcionó asistencia técnica a alrededor 200 organizaciones en el proceso de uso de la radio de la comunidad a través de un puesto de informaciones nacional en radio de la comunidad en secretaría de BNNRC en Dhaka. Con esta experiencia nos hemos sentido que una favorable institución activa debe ser activada para crear el recurso humano necesario, investigación y desarrollo y cooperación técnica para la radio de la comunidad en Bangladesh.

En este contexto, BNNRC ha establecido a academia de la radio de la comunidad. La academia va a proporcionar el entrenamiento relacionado de radio de la comunidad, asistencia técnica y otra ayuda redondea el año. Esperamos la radio de la comunidad para ser el alternativa y los medioses de comunicación fuertemente eficaces para que la población perjudicada rural exprese su pensamiento en su propia voz.

Le invitamos a que ensamble la iniciativa de radio de la comunidad en Bangladesh.
ceo@bnnrc.net

Li invitiamo ad unire l'iniziativa radiofonica della Comunità in Bangladesh
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La radio della Comunità ha un posto molto speciale nell'intervento del BNNRC. L'obiettivo intervento della radio della Comunità di s di BNNRC 'è di richiamare le edizioni sociali cruciali al livello comunitario, quali povertà e l'esclusione sociale, di autorizzare i gruppi rurali marginati e catalizzare i processi democratici e sugli sforzi andanti di sviluppo. Sapete che BNNRC sta promuovendo l'avvocatura con il governo nei rapporti alla radio della Comunità con altre organizzazioni dalla relativa emersione.

Il ruolo della radio della Comunità nelle zone rurali come la voce di give alla gente che non ha normalmente accesso ai mass-media né all'occasione esprimere le loro opinioni su sviluppo della Comunità, accelera il processo di informazione della Comunità e quindi funge da catalizzatore di cambiamento, promuove la destra comunicare, aiuta l'a flusso libero delle informazioni e delle opinioni, consiglia all'espressione creativa e contribuisce al processo democratico e ad una società di pluralist;

Fornisca l'accesso alle facilità di addestramento, di produzione e di distribuzione; consigli al talento creativo locale e promuova le tradizioni locali; e fornisca il programma per il beneficio, l'intrattenimento, la formazione e lo sviluppo dei loro ascoltatori.

Ricerca per avere loro rappresentante di proprietà delle Comunità geograficamente riconoscibili del local o delle Comunità di interesse comune. Fornisca una destra di accesso a minoranza ed ai gruppi marginati e promuova e protegga la diversità culturale e linguistica. Ricerca onestamente per informare i loro ascoltatori in base alle informazioni disegnati da una diversità delle fonti e per fornire una destra della risposta a chiunque o dell'organizzazione conforme a dichiarazione falsa seria. Gli aiuti della radio della Comunità per mettere i membri di Comunità incaricati del loro proprio Ministero

di affari di conseguenza delle informazioni della Repubblica popolare della Bangladesh ha annunciato per la prima volta l'installazione della radio della Comunità, la radiodiffusione e la politica 2008 di funzionamento in Bangladesh. Il Ministero delle informazioni inoltre ha formulato un comitato regolatore nazionale dei tre comitati cioè, il Sottocomitato tecnico ed il comitato centrale della Verifica e Controllo per occuparsi del funzionamento regolare della radio della Comunità in Bangladesh.

A proposito il Sottocomitato tecnico ha formato in conformità con la politica 2008 della radio della Comunità, trasmessa ad una lista del governo 124 e ad organizzazioni non governative dopo la fascicolazione su 180 applicazioni al comitato regolatore nazionale diretto dalle Information Secretary. Questo comitato ha selezionato 116 organizzazioni eleggibili per l'autorizzazione martedì il 15 luglio 2008. Considerevolmente, 400 organizzazioni hanno disegnato i moduli di domanda dal ministero ma soltanto 180 hanno presentato le loro domande per l'autorizzazione. Avere i documenti, le carte e qualificazioni insufficienti per l'autorizzazione, applicazioni di quelle organizzazioni è stato ineleggibile della considerazione per l'autorizzazione.

BNNRC ha fornito l'assistenza tecnica ad intorno 200 organizzazioni nel processo di applicazione della radio della Comunità tramite un servizio d'assistenza nazionale sulla radio della Comunità nel segretariato di BNNRC in Dhaka. Con questa esperienza abbiamo ritenuto che una pro istituzione attiva dovrebbe essere attivata per generare la risorsa umana necessaria, ricerca e sviluppo e la cooperazione tecnica per la radio della Comunità in Bangladesh.

In questo contesto, BNNRC ha stabilito l'accademia della radio della Comunità. L'accademia sta andando fornire l'addestramento relativo radiofonico della Comunità, assistenza tecnica ed altra supporto arrotonda l'anno. Speriamo la radio della Comunità per essere l'alternativa ed i mass-media fortemente efficaci affinchè la popolazione svantaggiata rurale esprimiamo loro pensare nella loro propria voce.

Li invitiamo ad unire l'iniziativa radiofonica della Comunità in Bangladesh.
ceo@bnnrc.net

Wir laden Sie ein, Gemeinschaftsradioinitiative in Bangladesh zu verbinden
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gemeinschaftsradio hat einen ganz speziellen Platz in der Intervention BNNRCS. Die Zielsetzung von BNNRC 's Gemeinschaftsradiointervention ist, entscheidende Sozialpunkte auf Gemeinschaftsebene, wie Armut und Sozialausschluß, marginalized landwirtschaftliche Gruppen zu bevollmächtigen und demokratische Prozesse zu katalysieren und auf gehenden Entwicklung Bemühungen anzusprechen. Sie wissen, daß BNNRC die Befürwortung mit der Regierung in den Relationen zum Gemeinschaftsradio mit anderen Organisationen seit seinem Hervortreten fördert.

Rolle des Gemeinschaftsradios in den ländlichen Gebieten wie Gebenstimme zu den Leuten, die normalerweise keinen Zugang zu den Massenmitteln noch zur Gelegenheit, ihre Meinungen über Gemeinschaftsentwicklung auszudrücken haben, beschleunigt den Prozeß des Informierens der Gemeinschaft und folglich dient als ein Katalysator der änderung, fördert das Recht in Verbindung zu stehen, unterstützt das frei fließende der Informationen und der Meinungen, regt kreativen Ausdruck an und trägt zum demokratischen Prozeß und zu einer pluralist Gesellschaft bei;

Stellen Sie Zugang Training, Produktion und Verteilung zum Service zur Verfügung; regen Sie lokales kreatives Talent an und fördern Sie lokale Traditionen; und stellen Sie Programm für den Nutzen, die Unterhaltung, die Ausbildung und die Entwicklung ihrer Zuhörer zur Verfügung.

Suchvorgang zum Haben ihren Besitzrepräsentanten erkennbaren Gemeinschaften des Einheimischen der geographisch oder der Gemeinschaften des öffentlichen Interesses. Stellen Sie ein Recht des Zuganges zur Minorität und zu marginalized Gruppen zur Verfügung und fördern Sie und schützen Sie kulturelle und linguistische Verschiedenartigkeit. Suchvorgang, zum ihrer Zuhörer auf der Grundlage von Informationen ehrlich zu informieren gezeichnet von einer Verschiedenartigkeit von Quellen und eines Rechtes der Antwort auf irgendeine Person oder der Organisation abhängig von ernstem Misrepresentation bereitzustellen. Die Gemeinschaftsradiohilfen, zum der Gemeinschaftsmitglieder verantwortlich für ihr eigenes Angelegenheiten infolgedessen

Ministerium der Informationen von Volksrepublik von Bangladesh zu setzen hat die Gemeinschaftsradio-Installation, die Sendung und die Betrieb Politik 2008 zum ersten Mal in Bangladesh verkündet. Das Ministerium der Informationen hat auch drei Ausschüsse d.h. den nationalen regelnden Ausschuß, technisches Subkomitee und zentralen überwachenausschuß formuliert, um sich um den glatten Betrieb des Gemeinschaftsradios in Bangladesh zu kümmern.

Übrigens geht das technische Subkomitee, das in übereinstimmung mit der Gemeinschaftsradiopolitik 2008, geschickt eine Liste von Regierung 124 und non-government Organisationen gebildet wird, nachdem es aus 180 Anwendungen heraus zum nationalen regelnden Ausschuß sortiert hat, durch Information Secretary voran. Dieser Ausschuß wählte 116 Organisationen vor, die für Lizenz am Dienstag, dem 15. Juli 2008 geeignet sind. Vornehmlich zeichneten 400 Organisationen Bewerbungsformulare vom Ministerium, aber nur 180 reichten ihre Anwendungen für Lizenz ein. Unzulängliche Dokumente, Papiere und Qualifikationen für die Lizenz, Anwendungen jener Organisationen zu haben sind von der Betrachtung für Lizenz untauglich gewesen.

BNNRC unterstützte technisches zu herum 200 Organisationen im Gemeinschaftsradio-Anwendungsprozeß durch einen nationalen Hilfe Schreibtisch auf Gemeinschaftsradio im BNNRC Sekretariat in Dhaka. Durch diese Erfahrung haben wir geglaubt, daß eine aktive Proanstalt aktiviert werden sollte, um notwendiges menschliches Hilfsmittel, Forschung und Entwicklung und technische Mitarbeit für Gemeinschaftsradio in Bangladesh zu verursachen.

In diesem Hintergrund hat BNNRC Gemeinschaftsradio-Akademie hergestellt. Die Akademie wird Gemeinschaftsin verbindung stehendes Radiotraining, technische Unterstützung zur Verfügung stellen und andere Unterstützung runden das Jahr. Wir hoffen Gemeinschaftsradio, um die Alternative und stark die wirkungsvollen Massenmittel zu sein, damit die landwirtschaftliche benachteiligte Bevölkerung ihr Denken in ihrer eigenen Stimme ausdrückt.

Wir laden Sie ein, Gemeinschaftsradioinitiative in Bangladesh zu verbinden.
ceo@bnnrc.net

Nós convidamo-lo juntar a iniciativa de rádio da comunidade em Bangladesh
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O rádio da comunidade tem um lugar muito especial na intervenção de BNNRC. O objetivo intervenção do rádio da comunidade de s de BNNRC 'é dirigir-se a edições sociais cruciais no nível de comunidade, tal como a pobreza e a exclusão social, empower grupos rurais marginalizados e catalyze processos democráticos e em esforços indo do desenvolvimento. Você sabe que BNNRC está promovendo o advocacy com o governo nas relações ao rádio da comunidade com outras organizações desde seu emergence.

Papel do rádio da comunidade em áreas rurais como a voz da elasticidade aos povos que não têm normalmente nenhum acesso aos meios maciços nem oportunidade expressar suas vistas no desenvolvimento da comunidade, velocidades acima do processo de informar a comunidade e conseqüentemente os atos como um catalizador da mudança, para promover a direita se comunicar, ajudar ao fluxo livre da informação e das opiniões, incentivar a expressão creativa e a contribuir ao processo democrático e a uma sociedade do pluralist;

Forneça o acesso às facilidades do treinamento, da produção e da distribuição; incentive o talent creativo local e promova tradições locais; e forneça o programa para o benefício, o entertainment, a instrução e o desenvolvimento de seus ouvintes.

Busca para ter seu representante da posse de comunidades geogràfica recognizable do local ou das comunidades do interesse comum. Forneça uma direita do acesso ao minority e aos grupos marginalizados e promova e proteja a diversidade cultural e lingüística. Busca para informar seus ouvintes na base da informação extraída de uma diversidade das fontes e para fornecer honesta uma direita da resposta a alguma pessoa ou a assunto da organização ao misrepresentation sério. As ajudas do rádio da comunidade para pôr os membros de comunidade na carga de seu próprio Ministry

dos casos em conseqüência da informação da república de pessoa de Bangladesh anunciaram a instalação do rádio da comunidade, a transmissão e a política 2008 da operação para a primeira vez dentro Bangladesh. O Ministry da informação formulou também o comitê Regulatory nacional de três comitês isto é, o comitê secundário técnico e o comitê de monitoração central para olhar após a operação lisa do rádio da comunidade em Bangladesh.

Pela maneira o sub-committee técnico deu forma de acordo com a política 2008 do rádio da comunidade, emitida uma lista do governo 124 e organizações non-government após a classificação fora de 180 aplicações ao comitê Regulatory nacional dirigido por Informação Secretária. Este comitê selecionou 116 organizações elegíveis para a licença em terça-feira 15o julho, 2008. Notàvelmente, 400 organizações extraíram formulários de aplicação do Ministry mas somente 180 submeteram suas aplicações para a licença. Tido os originais, os papéis e as qualificações insuficientes para a licença, aplicações daquelas organizações foi inelegível da consideração para a licença.

BNNRC forneceu o auxílio técnico a ao redor 200 organizações no processo de aplicação do rádio da comunidade através de uma mesa de ajuda nacional no rádio da comunidade no Secretariat de BNNRC em Dhaka. Com esta experiência nós sentimos que uma instituição ativa pro deve ser ativada para criar o recurso humano necessário, a pesquisa e o desenvolvimento e cooperação técnica para o rádio da comunidade em Bangladesh.

Neste backdrop, BNNRC estabeleceu o Academy do rádio da comunidade. O Academy está indo fornecer o treinamento relacionado de rádio da comunidade, auxílio técnico e outro sustentação arredonda o ano. Nós esperamos o rádio da comunidade ser a alternativa e os meios maciços fortemente eficazes para que a população disadvantaged rural expresse seu pensar em sua própria voz.

Nós convidamo-lo juntar a iniciativa de rádio da comunidade em Bangladesh.
ceo@bnnrc.net

Vi inviterar dig att sammanfoga gemenskapen radiosände insats i Bangladesh
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Gemenskapen radiosände har ett mycket specialt att förlägga i BNNRCS ingripande. Mål av den BNNRC-'s-gemenskapen radiosände ingripande är att tilltala avgörande samkväm utfärdar på gemenskapsnivån, liksom armod- och samkvämuteslutande, bemyndigar marginalized lantliga grupper och catalyze demokratiskt bearbetar och på gående utvecklingsförsök. Du vet att BNNRC främjar advocacyen med regeringen i förbindelse till gemenskapen radiosände med andra organisationar efter dess uppkomst.

Rollen av gemenskapen radiosände i landsbygdar, något liknande somgive uttrycker till folket, som har normalt inget att ta fram till samlasmassmedia, nor tillfället till uttryckligt deras beskådar på samhällsutveckling, rusar upp det processaa av att informera gemenskapen och därför agerar som en katalysator av ändring, främjar rakt till meddelaen, hjälper det fria flödet av information och åsikter, uppmuntrar idérikt uttryck och bidrar till det demokratiskt bearbetar och ett pluralistsamhälle;

Ge tar fram till utbildnings-, produktion- och fördelningslättheter; uppmuntra den idérika talangen för lokalen och vårda lokaltraditioner; och ge programet för gynna, underhållningen, utbildningen och utvecklingen av deras lyssnare.

Sökanden att ha deras äganderätt som är representativ av igenkännliga gemenskaper för lokal geografiskt eller av gemenskaper av allmänningen att intressera. Ge en rätt av tar fram till minoritet och marginalized grupper och främjar och skyddar kulturell och språklig mångfald. Sökanden honestly att informera deras lyssnare på basen av information som dras från en mångfald av källor och att ge en rätt av svaret till någon person eller organisationen, betvingar till allvarlig misrepresentation. Gemenskapen radiosände hjälp för att sätta gemenskapmedlemmarna i laddningen av deras egna angelägenheter,

som ett resultatdepartement av information av folkets republik av Bangladesh har meddelat gemenskapen radiosände installations-, TV-sändning- och funktionspolitik 2008 för den första tiden i Bangladesh. Departement av information har också formulerat kommittén för medborgare för tre kommittéer dvs. den reglerande, den tekniska underkommittén och centralövervakningkommittén för att se, efter slätafunktionen av gemenskapen radiosände i Bangladesh.

För resten radiosände den tekniska suben-committee som bildades i överensstämmelse med gemenskapen, politik 2008 som överfördes en lista av 124 som var regerings- och non-government organisationar, når det har sorterat ut ur 180 applikationer till den hövdade reglerande kommittén för medborgare av Information Sekreterare. Utvalda 116 organisationar för denna kommitté som är valbara för licens på tisdagen 15th Juli, 2008. Notably drog 400 organisationar ansökningsblanketter från departement, men endast 180 sände deras applikationer för licens. Att ha otillräckliga dokument, legitimationshandlingar och kvalifikationer för licensen, applikationer av de organisationar har varit olämpligt av övervägandet för licens.

BNNRC g teknisk hjälp till omkring 200 organisationar i gemenskapen radiosände applikationen som var processaa till och med en medborgare, hjälp somskrivbordet på gemenskapen radiosände i BNNRC-Secretariat i Dhaka. Till och med denna erfara oss har klädde med filt, att en pro aktivinstitution bör aktiveras för att skapa den nödvändiga personalresursen, forskning, och utveckling och tekniskt samarbete för gemenskapen radiosände i Bangladesh.

I denna bakgrund har BNNRC den etablerade gemenskapen radiosände akademin. Akademin går att ge gemenskapen radiosände släkt utbildning, teknisk hjälp och annan servicerunda året. Vi hoppas gemenskapen radiosände för att vara alternativet, och starkt effektivt samlas massmedia för den lantliga missgynnade befolkningen till uttryckligt deras tänkande i deras eget uttrycker.

Vi inviterar dig att sammanfoga gemenskapen radiosände insats i Bangladesh.
ceo@bnnrc.net

Мы приглашаем вас соединить инициативу общины Radio в Бангладеше
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Радиоий общины имеет очень специальное место в интервенции BNNRC. Задача интервенция радиоего общины s BNNRC 'должна адресовать критические социальные вопросы на уровне общины, such as скудость и социальное исключение, empower marginalized сельские группы и катализировать демократические процессы и на идя усилиях развития. Вы знаете BNNRC повышает advocacy с правительством в отношениях к радиоему общины с другими организациями с своей эмерджентности.

Роль радиоего общины в сельских районах как голос податливости к людям нормальн не имеют никакой доступ к средствам массовой информации ни возможности выразить их мнения на развитии общины, speed up процесс сообщать община и поэтому действует как катализатор изменения, повышает право связывать, помогает свободному потоку информации и мнения, ободряет творческое выражение и способствует к демократическому процессу и обществу pluralist;

Обеспечьте доступ к средствам тренировки, продукции и распределения; ободрите местную творческую талантливость и воспитайте местные традиции; и обеспечьте программу для преимущества, зрелищности, образования и развития их операторов на приеме.

Seek для того чтобы иметь их представителя владением местных географически recognizable общин или общин всеобщего интереса. Обеспечьте a right of доступ к несовершеннолетию и marginalized группам и повысьте и защитите культурную и лингвистическую разнообразность. Seek честно для того чтобы сообщить их операторы на приеме on the basis of информация нарисованные от разнообразности источников и обеспечить a right of ответ к любой персоне или организация subject to серьезный misrepresentation. Помощь радиоего общины для того чтобы положить члена общины in charge of их собственное министерство

дел в результате информации народной республика Бангладеша объявляла установку радиоего общины, передачу и политику 2008 деятельности for the first time в Бангладеше. Министерство информации также формулировало комитет 3 комитетов т.е. национальный регламентационный, технически Sub комитет и центральный контролируя комитет для того чтобы look after ровная деятельность радиоего общины в Бангладеше.

By the way технически sub-committee сформировал в соответствии с политикой 2008 радиоего общины, посланной перечнем правительство 124 и non-government организациями после сортировать из 180 применений к национальному регламентационному комитету возглавленному Информацией Секретаршей. Этот комитет выбрал 116 организаций подходящих для лицензии в среда 15-ое июль 2008. Знатно, 400 организаций нарисовали формы для заявления от министерства но только 180 представили их применения для лицензии. Иметь недостаточные документы, бумаги и квалификации для лицензии, применения тех организаций ineligible рассмотрения для лицензии.

BNNRC снабдило техническую консультацию вокруг 200 организаций в обработке заявки радиоего общины через национальное справочное бюро на радиоем общины в секретариате BNNRC в Dhaka. До этот опыт мы чувствовали что pro активно заведение должно быть активировано для того чтобы создать обязательно людской ресурс, научные исследования и разработки и технически сотрудничество для радиоего общины в Бангладеше.

В этом backdrop, BNNRC устанавливало академию радиоего общины. Академия идет обеспечить тренировку общины radio родственную, техническую консультацию и другое поддержка округляет год. Мы надеемся радиоий общины для того чтобы быть алтернативой и сильно эффективными средствами массовой информации для сельской населенности обездоленные люди для того чтобы выразить их думать в их собственном голосе.

Мы приглашаем вас соединить инициативу общины Radio в Бангладеше.
ceo@bnnrc.net

Wij nodigen u uit om ons bij Communautair Radioinitiatief in Bangladesh aan te sluiten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De communautaire Radio heeft een zeer speciale plaats in de interventie van BNNRC. De doelstelling van de Communautaire Radiointerventie van BNNRC 's is essentiële sociale kwesties te behandelen op communautair niveau, zoals armoede en sociale uitsluiting, uitgesloten landelijke groepen te machtigen en democratische processen te katalyseren en op gaande ontwikkelingsinspanningen. U weet BNNRC het bepleiten met de overheid in relaties aan communautaire radio met andere organisaties sinds zijn totstandkoming bevordert.

De rol van Communautaire Radio op plattelandsgebieden als geeft stem aan de mensen die normaal geen toegang tot de massamedia noch de kans hebben om hun meningen bij de communautaire ontwikkeling uit te drukken, versnelt het proces om de gemeenschap te informeren en daarom handelt aangezien een katalysator van verandering, het recht bevordert te communiceren, de vrije stroom van informatie en adviezen bijstaat, creatieve uitdrukking aanmoedigt en tot het democratische proces en de pluralistische maatschappij bijdraagt;

Verleen toegang tot opleiding, productie en distributiefaciliteiten; moedig lokaal creatief talent aan en bevorder lokale tradities; en verstrek programma voor het voordeel, het vermaak, het onderwijs en de ontwikkeling van hun luisteraars.

Wil hun eigendom geografisch hebben representatief voor lokale herkenbare gemeenschappen of voor gemeenschappen van gemeenschappelijk belang. Verstrek een toegangsrecht tot minderheid en uitgesloten groepen en bevorder en bescherm culturele en taaldiversiteit. Wil hun luisteraars op basis van informatie eerlijk informeren die van een diversiteit van bronnen wordt getrokken en een recht van antwoord op om het even welke persoon of organisatie verstrekken onderworpen aan ernstige onjuiste voorstelling. De communautaire Radio helpt om de communautaire leden verantwoordelijk voor hun eigen zaken te zetten

dientengevolge heeft het Ministerie van Informatie van Volksrepubliek van Bangladesh het Communautaire RadioBeleid 2008 van de Installatie, van de Uitzending en van de Verrichting voor het eerst in Bangladesh aangekondigd. Het Ministerie van informatie heeft ook drie commissies d.w.z. Nationaal Regelgevend Comité, Technisch Subcomité en Centraal Controlerend Comité geformuleerd om voor de vlotte verrichting van communautaire radio in Bangladesh te zorgen.

Door de manier het technische subcomité zich overeenkomstig de gemeenschap vormde het radiobeleid 2008, een lijst van Overheid 124 en niet-gouvernementele organisaties na het regelen van 180 toepassingen naar het Nationale Regelgevende Comité verzond dat door de Secretaresse van de Informatie wordt geleid. Deze commissie selecteerde 116 organisaties in aanmerking komend voor vergunning op Dinsdag 15 Juli, 2008. In het bijzonder, trokken 400 organisaties aanvraagformulieren van het Ministerie maar slechts 180 dienden hun aanvragen voor vergunning in. Hebben van ontoereikende documenten, documenten en kwalificaties voor de vergunning, is toepassingen van die organisaties onverkiesbaar van de overweging voor vergunning geweest.

BNNRC verleende technische bijstand aan rond 200 organisaties in het communautaire radiotoepassingsproces door een Nationale Helpdesk op Communautaire Radio in Secretariaat BNNRC in Dhaka. Door deze ervaring zijn wij van mening geweest dat een pro actieve instelling zou moeten worden geactiveerd om noodzakelijke menselijke middelen, onderzoek en ontwikkeling en technische samenwerking voor Communautaire Radio in Bangladesh tot stand te brengen.

In deze achtergrond, heeft BNNRC Communautaire RadioAcademie gevestigd. De academie gaat communautaire radio verwante opleiding verstrekken, maken de technische bijstand en andere steun het jaar rond. Wij hopen communautaire radio de alternatieve en sterk efficiënte massamedia voor de landelijke minder begunstigde bevolking te zijn om hun het denken in hun eigen stem uit te drukken.

Wij nodigen u uit om ons bij Communautair Radioinitiatief in Bangladesh aan te sluiten.
ceo@bnnrc.net

نحن ندعو أنت أن يتلاقى جماعة مبادرة لاسلكيّة في بنغلادش
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
جماعة يتلقّى راديو مكان خاصّة جدّا في [بنّرك] تدخل. الهدف ال [بنّرك] '[س] جماعة راديو تدخل أن يخاطب إصدارات حاسمة اجتماعيّة في [كمّونيتي لفل], مثل فقر واستثناء اجتماعيّة, فوّضت همّش مجموعة ريفيّة وحفزت عمليات ديموقراطيّة وعلى يذهب تطوير جهود. أنت تعرف يروّج [بنّرك] التأييد مع الحكومة في علاقات إلى جماعة راديو مع أخرى تنظيمات منذ ظهوره.

يعجّل دور من جماعة راديو في [رورل را] مثل مرونة صوة إلى الالناس الذي عادة يتلقّى ما من منفذة إلى ال [مسّ مديوم] ولا فرصة أن عبّر عن منظراتهم على جماعة تطوير, العملية من يعلم الجماعة ولذلك يتصرّف كمادّة حفّازة التغير, يروّج الحق أن يتّصل, يساعد ال [فر فلوو] من معلومة وآراء, يشجّع تعبير مبتكرة ويسهم إلى العملية ديموقراطيّة و[بلورليست] مجتمعة;

زوّدت منفذة إلى تدريب, إنتاج وتوزيع تسهيلات; شجّعت موهبة محلّية مبتكرة وعزّزت تقاليد محلّية; وزوّدت برنامج للفائدة, ترفيه, تربية وتطوير من مستمعاتهم.

يتلقّى [سك] أن هم ملكية ممثلة من فرع محلّيّ جماعات ممكن تمييز جغرافيّا أو من جماعات من فائدة عاديّة. زوّدت حق المنفذة إلى أقلية وهمّش مجموعة وروّجت وحميت ثقافيّة وتنوع لغويّة. [سك] أن بنزاهة أعلمت مستمعاتهم [أن ث بسس وف] معلومة يسحب من تنوع المصادر وزوّدت حق من جوابة إلى [أني برسن] أو تنظيم [سوبجكت تو] تمثيل سيء جدّيّة. جماعة راديو قد أعلن مساعدات أن يضع ال [كمّونيتي ممبر] [إين شرج وف] هم خاصّة شؤون

[أس ا رسولت] وزارة المعلومة ال [بيوبل'س ربوبليك] بنغلادش الجماعة راديو تجهيز, إذاعة وعملية سياسة 2008 [فور ث فيرست تيم] في بنغلادش. يصيغ الوزارة المعلومة يتلقّى أيضا ثلاثة لجن [إي.] [رغلتوري كمّيتّ] وطنيّة, [سوب كمّيتّ] فنّيّة ومركزية [مونيتور] لجنة أن رعى العملية ناعمة من جماعة راديو في بنغلادش.

بالمناسبة [هدد] ال [سوب-كمّيتّ] فنّيّة يشكّل وفق الجماعة راديو سياسة 2008, يرسل قائمة ميلان إلى جانب من 124 حكومة وتنظيمات [نون-غفرنمنت] بعد يصنّف من 180 تطبيقات إلى ال [رغلتوري كمّيتّ] وطنيّة ب [إينفورمأيشن] [سكرتري]. انتقى هذا لجنة 116 تنظيمات جديرة لرخصة في يوم الثلاثاء [15ث] يوليو-تمّوز, 2008. خصوصا, 400 سحب تنظيمات طلب اكتتاب من الوزارة غير أنّ فقط 180 قدّم تطبيقاتهم لرخصة. قد كان يتلقّى غير كاف وثائق, أوراق وكفاءات للرخصة, تطبيقات من أنّ تنظيمات غيرأهل من الإعتبار لرخصة.

[بنّرك] زوّد [تشنيكل سّيستنس] إلى حوالي 200 تنظيمات في الجماعة راديو [أبّليكأيشن بروسسّ] من خلال [هلب دسك] وطنيّة على جماعة راديو في [بنّرك] أمانة سرّ في دكا. من خلال هذا خبرة قد [فلت] نحن أنّ مؤسسة مناصر نشطة سوفت كنت نشّطت أن يخلق [هومن رسورس] ضروريّة, [أند دفلوبمنت] وتعاون فنّيّة لجماعة راديو في بنغلادش.

في هذا إطار, قد أسّس [بنّرك] جماعة راديو أكاديميّة. يذهب الأكاديميّة أن يزوّد جماعة تدريب لاسلكيّة متّصلة, [تشنيكل سّيستنس] وأخرى دعم يدوّر السنة. نحن نأمل جماعة راديو أن يكون الخيار و [مسّ مديوم] فعّالة بقوّة لالالسّكان ريفيّة محرومة أن عبّر عن هم يفكّر في هم خاصّة صوة.

نحن ندعو أنت أن يتلاقى جماعة مبادرة لاسلكيّة في بنغلادش.
[سوبنّرك.نت]